Inanny NC112 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 62

User's Guide

IP Wi-Fi Camera

NC112

IP Wi-Fi Camera

User’s Guide .................... 1

Caméra IP Wi-Fi

Manuel d’utilisation

IP Wi-Fi Kamera

Användarhandbok .......

IP Wi-Fi Kamera

Kullanım Kılavuzu

..........

...

תיטוחלא I

תמלצמ

שמתשמל ךירדמ

..................

... 1

IP-камера WI-FI

Руководство по

эксплуатации

.................

www.inannyhome.com

Содержание NC112

Страница 1: ...IP Wi Fi Camera NC112 GB FR SE TR IL RU IP Wi Fi Camera User s Guide 1 Cam ra IP Wi Fi Manuel d utilisation 11 IP Wi Fi Kamera Anv ndarhandbok IP Wi Fi Kamera Kullan m K lavuzu IP 1 IP WI FI 1 www in...

Страница 2: ...s 6 7 3 1 Allocating a camera name thumbnail image 6 7 3 2 Setting the notification sensitivity 6 7 4 General settings 6 8 Camera operation 7 8 1 Switching on the camera 7 8 2 Adding another camera 7...

Страница 3: ...ered by Hubble The camera is equipped with Infrared night vision function Temperature sensor Microphone loudspeaker Wall mounting fixture Using the app provides you with the following functions Video...

Страница 4: ...be informed that there is a camera filming the room 4 Notes WARNING Safety notes Always position the camera and power cord out of the reach of children The power cord may cause strangulation or injury...

Страница 5: ...only be carried out by Customer Services or authorised suppliers Under no circumstances should you open or repair the camera yourself as faultless functionality can no longer be guaranteed thereafter...

Страница 6: ...a high resolution image quality 2 1 3 5 4 PAIR 6 7 8 1 Microphone 5 Temperature sensor 2 Brightness sensor night vision function 6 ON OFF Switch 3 Camera lens 7 Pair button 4 Function light 8 Connect...

Страница 7: ...op left You are taken to the camera menu 2 On the camera menu tap the settings symbol of the camera 3 Tap on Camera details 4 Here you can now tap Camera name to name the camera If you would like to a...

Страница 8: ...other camera It is possible to connect up to 4 cameras with one user account 1 When you see the current transmission image tap the iNanny Monitor logo on the top left You are taken to the camera menu...

Страница 9: ...activate the two way communication tap the push to talk button The words you have spoken can now be heard on the camera To deactivate the two way communication tap the push to talk button again 8 6 2...

Страница 10: ...a dry cloth Do not use any abrasive cleaning products 10 What if there are problems IMPORTANT Forgotten password If you have forgotten your password tap Forgot password in the app and enter your e mai...

Страница 11: ...ransmission image I received the message that I should update my Firmware Conduct a Firmware update We update the app from time to time to constantly improve the camera function 11 Disposal For enviro...

Страница 12: ...e image miniature la cam ra 6 7 3 2 Param trage de la sensibilit de notification 6 7 4 Param tres g n raux 6 8 Fonctionnement de la cam ra 7 8 1 Allumer la cam ra 7 8 2 Ajouter une autre cam ra 7 8 3...

Страница 13: ...fonctions suivantes Fonction de vision nocturne infrarouge Capteur de temp rature Microphone haut parleur Montage mural L application vous permet d acc der aux fonctions suivantes Vid osurveillance v...

Страница 14: ...rouver doit tre pr venue qu une cam ra filme les lieux 4 Remarques AVERTISSEMENT Remarques de s curit Placez toujours la cam ra et son c ble d alimentation hors de port e des enfants Le c ble d alimen...

Страница 15: ...it tre uniquement r par par le service client le ou les fournisseurs agr s Ne proc dez sous aucun pr texte au d montage ou la r paration de la cam ra pour garantir son fonctionnement optimal Le non re...

Страница 16: ...ne qualit d image haute r solution 2 1 3 5 4 ASSOCIER 6 7 8 1 Microphone 5 Capteur de temp rature 2 Capteur de luminosit fonction de vision 6 Interrupteur marche arr t 3 Objectif de la cam ra 7 Bouton...

Страница 17: ...de la cam ra 3 Tapez sur D tails de la cam ra 4 Tapez ensuite sur Nom de la cam ra pour lui donner un nom Si vous souhaitez lui assigner une image de menu personnalis e cliquez sur Modifier l image 7...

Страница 18: ...Chapitre 7 l image transmise s affiche l cran 8 2 Ajouter une autre cam ra Il est possible d ajouter jusqu 4 cam ras par compte d utilisateur 1 Lorsque l image transmise s affiche tapez sur le logo i...

Страница 19: ...Oui 3 Pour activer les communications bidirectionnelles tapez sur le bouton d mission Vos paroles sont diffus es par la cam ra Pour d sactiver les communications bidirectionnelles tapez nouveau sur l...

Страница 20: ...m ra uniquement avec un chiffon sec N utilisez pas de produits chimiques abrasifs 10 Que faire en cas de probl me IMPORTANT Mot de passe oubli Dans l application tapez sur Mot de passe oubli puis sais...

Страница 21: ...ransmise un message s affiche pour m inviter mettre jour le micrologiciel Mettez jour le micrologiciel Nous mettons jour l application de temps autre pour am liorer constamment le fonctionnement de la...

Страница 22: ...merainst llningar 6 7 3 1 Tilldelning av ett kameranamn miniatyrbild 6 7 3 2 Inst llning av k nnslighet f r meddelanden 6 7 4 Generella inst llningar 6 8 Kamerafunktioner 7 8 1 S tt p kameran 7 8 2 L...

Страница 23: ...is iNanny appen som drivs av Hubble Kameran r utrustad med Infrar tt nattseendefunktion Temperatursensor Mikrofon h gtalare V ggmonteringsf ste Anv ndning av appen ger dig f ljande funktioner Video ve...

Страница 24: ...det vervakade rummet b r vara informerade om att det finns en kamera som filmar rummet 4 Anvisningar VARNING S kerhetsanvisningar Placera alltid kameran och sladden utom r ckh ll f r barn Sladden kan...

Страница 25: ...toriserade leverant rer Under inga omst ndigheter b r du ppna eller reparera kameran sj lv d felfri funktionalitet inte l ngre kan garanteras d refter Underl tenhet att iaktta detta kommer att resulte...

Страница 26: ...h guppl st bildkvalitet 2 3 5 4 1 6 7 8 1 Mikrofon 5 Temperatursensor 2 Sensor f r ljusstyrka nattseendefunktion 6 P AV knapp 3 Kameralins 7 Parknapp 4 Funktionsljus 8 Anslutning f r USB stickkontakt...

Страница 27: ...mation 4 H r kan du nu trycka p kameranamn f r att namnge kameran Om du vill tilldela en personlig menybild tryck p ndra bilden 7 3 2 inst llning av k nslighet f r meddelanden 1 Tryck p inst llningssy...

Страница 28: ...verf ringsbilden tryck p iNanny Monitor logon h gst up till v nster Du kommer till kameramenyn 2 Tryck nu p L gg till kamera l ngst ned till v nster 3 F lj instruktionerna i appen S snart du har logga...

Страница 29: ...t aktivera tv v gskommunikationen tryck p ptt knappen De ord du har sagt kan nu h ras p kameran F r att deaktivera tv v gskommunikationen tryck p ptt knappen igen 8 6 2 Stillbild Videoinspelning 1 Try...

Страница 30: ...en torr trasa Anv nd inte slipande reng ringsprodukter 10 Vad h nder om det uppst r problem VIKTIGT Gl mt l senord Om du har gl mt ditt l senord tryck p Gl mt l senord och ange din e post adress Ett...

Страница 31: ...sbilden fick jag ett meddelande om att jag borde uppdatera min Firmware Genomf r Firmware uppdatering Vi uppdaterar appen ibland f r att st ndigt f rb ttra kamerafunktionen 11 Kassering Av milj sk l k...

Страница 32: ...3 Kamera ayarlar 6 7 3 1 Bir kamera ad k k resmi belirleme 6 7 3 2 Bildirim hassasiyetini ayarlama 6 7 4 Genel ayarlar 6 8 Kameray al t rma 7 8 1 Kameray a ma 7 8 2 Ba ka bir kamera ekleme 7 8 3 Bir k...

Страница 33: ...ulamas na ihtiyac n z var Kamera a a dakilere sahiptir K z l tesi gece g r i levi S cakl k sens r Mikrofon hoparl r Duvara sabitleme aparat Uygulamay kullanarak a a daki i levlerden faydalanabilirsini...

Страница 34: ...ir kamera bulundu u bildirilmelidir 4 Notlar UYARI G venlik notlar Kameray ve elektrik kablosunu her zaman ocuklar n eri emeyece i bir yerde tutun Elektrik kablosu ocuklar n dolanmas na veya yaralanma...

Страница 35: ...y kullanmay n Not Onar m i lemleri yaln zca M teri Hizmetleri veya yetkili tedarik iler taraf ndan yap lmal d r Hi bir durumda kameray a mamal veya kendiniz onarmaya al mamal s n z aksi halde sorunsuz...

Страница 36: ...HD kamera y ksek z n rl kl g r nt kalitesi i in 720p 2 1 3 5 4 PAIR E LE T RME 6 7 8 1 Mikrofon 5 S cakl k sens r 2 Parlakl k sens r gece g r i levi 6 ON OFF D mesi 3 Kamera lensi 7 E le tirme d mesi...

Страница 37: ...mera ayr nt lar ba lant s na dokunun 4 Burada kameraya ad vermek i in Camera name Kamera ad ba lant s na dokunabilirsiniz E er bir ki isel men resmi atamak isterseniz Change image Resmi de i tir ba la...

Страница 38: ...k m mk nd r 1 Ge erli aktar m g r nt s n g rd n zde sol st k edeki iNanny Monitor logosuna dokunun Kamera men s a l r 2 imdi sol alt k edeki Add camera Kamera ekle ba lant s na dokunun 3 Uygulamadaki...

Страница 39: ...leti imi etkinle tirmek i in bas konu d mesine dokunun imdi s yleyecekleriniz kameradan duyulabilecektir ki y nl ileti imi devred b rakmak i in bas konu d mesine tekrar dokunun 8 6 2 Foto raf yakalama...

Страница 40: ...bezle temizleyin A nd r c temizlik r nleri kullanmay n 10 Peki ya sorun karsa NEML Parolay unutma E er parolan z unutursan z uygulamadaki Parolam unuttum ba lant s na dokunun ve e posta adresinizi gir...

Страница 41: ...lay n Aktar m g r nt s n g rmek istedi imde Firmware g ncellemesi yapmam gerekti i mesaj n al yorum Firmware g ncellemesi yap n Kamera i levlerini s rekli olarak iyile tirmek amac yla uygulamay zaman...

Страница 42: ...1 2 2 3 3 3 4 3 5 4 6 5 7 5 7 1 Android 5 7 2 iPhone iPad 6 7 3 6 7 3 1 6 7 3 2 6 7 4 6 8 7 8 1 7 8 2 7 8 3 7 8 4 7 8 5 8 8 6 8 8 6 1 8 8 6 2 8 8 6 3 8 8 6 4 8 8 7 9 8 8 9 9 9 10 9 11 10 12 10 41...

Страница 43: ...1 x 1 x 1 x 1 iNanny Hubble iNanny Hubble 5 Android 4 0 iOS 6 0 Windows 7 Windows 8 Java 7 Mac OS 10 7 Internet Explorer 8 0 Firefox 11 0 Chrome 18 0 Safari 5 1 802 11 b g n 2 4 2 4835GHz WEP 42...

Страница 44: ...2 3 4 2 43...

Страница 45: ...8 5 NC112 Hubble Hubble 44...

Страница 46: ...Hubble http www hubbleconnected com Hubble 6 HD 720p 2 1 5 3 4 6 7 8 1 5 2 6 3 7 4 8 USB 7 1 7 Android 1 Google Play Store Android 2 iNanny Monitor 3 45...

Страница 47: ...tore iPhone iPad 2 iNanny Monitor 3 4 5 2 3 7 7 3 1 1 iNanny 2 3 Camera Details 4 Camera Name Change Image 7 3 2 1 2 10 18 C 26 40 C 50 64 4 F 78 8 104 F iNanny Monitor 4 7 12 24 1 iNanny Monitor 2 Se...

Страница 48: ...4 Do Not Disturb ON 3 8 1 8 1 2 3 ON 4 iNanny Monitor 5 6 7 2 8 1 iNanny Monitor 2 Add Camera 3 3 8 1 2 Camera Details 3 Remove Camera 4 8 1 iNanny Monitor 2 Account 3 Change Password Log Out 47...

Страница 49: ...5 8 6 8 10 1 3 2 Android 4 8 6 1 1 2 Allow iNanny Monitor access to the microphone iNanny Monitor Yes 3 8 6 2 1 2 Android 8 6 3 1 2 8 6 4 48...

Страница 50: ...7 8 8 8 9 10 Forgot password Android Your e mail ID is not registered Create user account 49...

Страница 51: ...got Password Forgot Password 1 2 11 WEEE 12 2 4 2 483 GHz 5 8 x 6 5 x 9 0 95 0 50 C Ten Pao International Ltd S005ANB0500100 S005ANV0500100 100 240 VAC 50 60 Hz 300 mA 5 VDC 1000 mA R TTE 1999 5 EC CE...

Страница 52: ...1 2 2 3 3 3 4 3 5 4 6 5 7 5 7 1 Android 5 7 2 iPhone iPad 6 7 3 6 7 3 1 6 7 3 2 6 7 4 6 8 7 8 1 7 8 2 7 8 3 7 8 4 7 8 5 8 8 6 8 8 6 1 8 8 6 2 8 8 6 3 8 8 6 4 8 8 7 9 8 8 9 9 9 10 9 11 10 12 10 51...

Страница 53: ...x 1x 1 Wi Fi 4 Wi Fi WLAN iNanny Hubble WLAN iNanny Hubble 5 Android 4 0 iOS 6 0 Windows 7 8 Java 7 MacOS 10 7 Internet Explorer 8 0 Firefox 11 0 Chrome 18 0 Safari 5 1 802 11 b g n 2 4 2 4835 WLAN WE...

Страница 54: ...2 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi 4 2 53...

Страница 55: ...5 NC112 WLAN Hubble Hubble 54...

Страница 56: ...http www hubbleconnected com Hubble 6 HD 720p for a high resolution image quality 2 1 3 5 4 PAIR 6 7 8 1 5 2 6 3 7 4 8 1 7 7 1 Android 1 Google Play Store Android 2 iNanny 3 4 5 2 55...

Страница 57: ...7 2 iPhone iPad 1 App Store iPhone iPad 2 iNanny 3 4 5 2 7 3 7 3 1 1 iNanny 2 3 4 7 3 2 1 2 10 18 C 26 40 C 50 64 4 F 78 8 104 F iNanny 7 4 12 24 C F 1 iNanny 2 3 4 3 56...

Страница 58: ...8 8 1 1 2 3 4 iNanny 5 6 7 8 2 4 1 iNanny 2 3 8 3 1 2 3 8 4 1 iNanny 2 3 57...

Страница 59: ...8 5 8 6 10 1 3 2 Android 4 8 6 1 1 2 iNanny 3 8 6 2 1 2 8 6 3 1 2 8 6 4 C F 58...

Страница 60: ...8 7 8 8 9 10 WLAN WLAN WLAN Android 59...

Страница 61: ...1 2 5 Firmware Firmware 11 EC 12 2 4 2 483 9 0 x 6 5 x 5 8 95 0 50 C Ten Pao International Ltd S005ANB0500100 S005ANV0500100 100 240 50 60 300 A 5 1000 A R TTE 1999 5 EC CE 60...

Результаты поиска

Содержание NC112

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Inanny NC112, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NC112

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды