IN HOUSE LED XY10BLIR Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 17

Distribué par / Distribuito da / Distributed by / Vertrieben von NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers

Manuel d’utilisation / Manuale dell’utente / User Manuel /

Benutzerhandbuch

Projecteur Slim avec détecteur /

Proiettore sottile con rilevatore /

Slim projector with sensor / LED Fluter flach mit Bewegungsmelder

Réf : XY10BLIR2700 / XY10NRIR2700 / XY10BLIR / XY10NRIR / XY20BLIR2700 / XY20NRIR2700 /

XY20BLIR / XY20NRIR / XY30BLIR2700 / XY30NRIR2700 / XY30BLIR / XY30NRIR

Содержание XY10BLIR

Страница 1: ...isation Manuale dell utente User Manuel Benutzerhandbuch Projecteur Slim avec d tecteur Proiettore sottile con rilevatore Slim projector with sensor LED Fluter flach mit Bewegungsmelder R f XY10BLIR27...

Страница 2: ...ans XY10NRIR Noir 10W 220V 240AC 120 4000K 850Lm 8 M 120 105x141x55mm 152 mm 3 M 2 ans XY10BLIR Blanc 10W 220V 240AC 120 4000K 850Lm 8 M 120 105x141x55mm 152 mm 3 M 2 ans XY20NRIR2700 Noir 20W 220V 24...

Страница 3: ...es instructions d une personne sur la fa on dont l appareil doit tre utilis Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Si un c ble d alimentation est end...

Страница 4: ...entation et vos mains sont bien secs D branchez votre appareil avant de le nettoyer Ne tirez jamais ou ne transportez pas l appareil par son c ble d alimentation et ne posez jamais le c ble d alimenta...

Страница 5: ...tez l utilisation de l appareil si des d g ts sont d tect s 8 NOTES D UTILISATION L emballage du produit est constitu de mat riaux recyclables Il peut tre recycl L appareil doit tre limin correctement...

Страница 6: ...20V 240AC 120 4000K 850Lm 8 M 120 105x141x55mm 152 mm 3 M 2 ani XY10BLIR Bianco 10W 220V 240AC 120 4000K 850Lm 8 M 120 105x141x55mm 152 mm 3 M 2 ani XY20NRIR2700 Nero 20W 220V 240AC 120 2700K 1600Lm 8...

Страница 7: ...empre la spina di alimentazione quando l apparecchio non in uso e prima della pulizia o se difettoso Non immergere mai l apparecchio in acqua L apparecchio protetto da diversi angoli IP65 ma non adatt...

Страница 8: ...ma di pulirla o lucidarla Non tirare o trasportare l apparecchio con il cavo di alimentazione e non posare mai il cavo di alimentazione sui bordi dell arpa Non utilizzare detergenti o pastiglie abrasi...

Страница 9: ...SMALTIMENTO La confezione del prodotto realizzata con materiali riciclabili Il materiale di imballaggio pu essere inviato ai punti di raccolta pubblici per il riutilizzo L apparecchio deve essere inst...

Страница 10: ...0V 240AC 120 4000K 850Lm 8 M 120 105x141x55mm 152 mm 3 M 2 years XY10BLIR White 10W 220V 240AC 120 4000K 850Lm 8 M 120 105x141x55mm 152 mm 3 M 2 years XY20NRIR2700 Black 20W 220V 240AC 120 2700K 1600L...

Страница 11: ...on how the appliance must be used Children should be supervised in order to ensure that they do not play with the appliance If a power cable becomes damaged then this must be replaced by a specialist...

Страница 12: ...of children Before plugging the appliance in always ensure that both the plug and your hands are dry Remove the plug before it is cleaned or polished Never pull or carry the appliance by the power ca...

Страница 13: ...f recyclable materials The packaging material can be submitted to public collection points for re use The used appliance must be disposed of correctly at the end of its life in accordance with statuto...

Страница 14: ...x141x55mm 152 mm 3 M 2 Jahre XY10BLIR Wei 10W 220V 240AC 120 4000K 850Lm 8 M 120 105x141x55mm 152 mm 3 M 2 Jahre XY20NRIR2700 Schwarz 20W 220V 240AC 120 2700K 1600Lm 8 M 120 134x162x56mm 169 mm 3 M 2...

Страница 15: ...Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Wenn ein Stromkabel besch digt wird muss dieses von einer Fachwerkstatt ausgetauscht werden um das Risiko vo...

Страница 16: ...die vom Hersteller empfohlen und f r diesen Zweck entwickelt wurden Lagern Sie das Ger t niemals ohne Aufsicht in Reichweite von Kindern Stellen Sie vor dem Anschlie en des Ger ts immer sicher dass so...

Страница 17: ...die Steckdose auf Besch digungen Stellen Sie die Verwendung des Ger ts ein wenn Sch den festgestellt werden 8 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Die Produktverpackung besteht aus recycelbaren Materialien Das Ve...