Compressore elettrico
Per GONFIAGGIO e SGONFIAGGIO
Queste informazioni guideranno l'utente all'uso, alla messa
in funzione e, se necessario, allo smaltimento del prodotto
in modo sicuro e corretto. Questo Manuale fa parte del prodotto.
Leggere attentamente le istruzioni. Conservare
le istruzioni per consultarle in caso di necessità. In caso
di cessione del compressore a un altro utente, consegnare
anche le istruzioni per l'uso.
.
Электрический
воздушный
насос
НАГНЕТАЮЩИЙ
и
ОТКАЧИВАЮЩИЙ
Данная
информация
поможет
вам
использовать
,
обслуживать
и
при
необходимости
проводить
надлежащую
утилизацию
устройства
с
соблюдением
соответствующих
мер
безопасности
.
Данное
руководство
по
эксплуатации
является
частью
устройства
.
Внимательно
прочтите
инструкции
.
Руководство
следует
хранить
для
последующего
использования
.
При
передаче
воздушного
насоса
другим
пользователя
следует
также
передать
и
руководство
по
эксплуатации
.
Destinazione d'uso, idoneità degli utenti, cura del dispositivo
Pagina 18
Indicazioni per la sicurezza (azioni da evitare e norme da seguire)
Pagina 18
Istruzioni per l'uso e avvertimenti
Pagina 19
Rappresentazione schematica, nota sullo smaltimento
Pagina 28
Specifiche tecniche
Pagina 29
ةيئابرهك ءاوه ةخضم
غيرفتو خفن
نامأب جتنملا نم صلختلاو ،ليغشتلاو مادختسلاا يف تامولعملا هذه كدعاستس
هذه ةءارق ىجرُي .جتنملا نم ءزج وه ليلدلا اذه .رملأا مزل اذإ حيحص لكشو
تاميلعتلا
تاميلعت ميلستب مق .لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب ظفتحا .ةيانعب
.مهيلع ءاوهلا ةخضم عيزوت دنع نيرخلآا صاخشلأا ىلإ هذه مادختسلاا
زاهجلاب ةيانعلا ،نيمدختسملا ةمءلام ،دوصقملا مادختسلاا
ةحفصلا
4
2
)تايصوتلاو تاروظحملا( ناملأا تاميلعت
ةحفصلا
24
تاريذحتلاو ليغشتلا تاميلعت
ةحفصلا
25
جتنملا نم صلختلا لوح ةظوحلم ،يطيطختلا ضرعلا
ةحفصلا
28
ةينفلا تافصاوملا
ةحفصلا
29
Надлежащее
применение
,
требования
,
предъявляемые
к
пользователям
,
уход
за
устройством
Страница
20
Инструкции
по
технике
безопасности
(
запреты
и
предписания
)
Страница
20
Инструкции
по
эксплуатации
и
предупреждения
Страница
21
Схематическое
изображение
,
информация
по
утилизации
Страница
28
Технические
требования
Страница
29
3
