Improve IMPSAJE606HC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

SPREMIAGRUMI 1,4L

IMPSAJE606HC – SEC 81.02.09

Manuale Di Istruzioni

Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell’utilizzo.

Содержание IMPSAJE606HC

Страница 1: ...1 SPREMIAGRUMI 1 4L IMPSAJE606HC SEC 81 02 09 Manuale Di Istruzioni Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo...

Страница 2: ...2 ITALIANO pag 3 ENGLISH pag 7 FRAN AIS pag 11 DEUTSCH pag 15 ESPA OL pag 20...

Страница 3: ...l cavo elettrico non rimanga intrappolato o ingarbugliato 9 Controllare lo stato del cavo elettrico Cavi danneggiati o annodati aumentano il rischio di scosse elettriche 10 Non toccare la spina con le...

Страница 4: ...rumi entrer in funzione automaticamente Grazie al movimento bidirezionale il cono spremitore gira alternativamente in senso orario e in senso anti orario per una migliore spremitura Smettere di premer...

Страница 5: ...cquistato il prodotto Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in ogni parte dell UE Per prevenire un possibile danno all ambiente o alla salute u...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...get trapped or tangled 8 Check the state of the electric cable Damaged or knotted cables increase the risk of electric shock 9 Do not touch the plug with wet hands 10 This appliance is not intended fo...

Страница 8: ...erve directly If you process a large quantity of fruit you must periodically clean the filter and remove the remains of the pulp CLEANING Unplug the appliance from the mains and let it cool before sta...

Страница 9: ...tically void the guarantee The European directive 2011 65 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal u...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...re c ne 3 Second c ne 4 Filtre de recueillir la pulpe 5 Plateau d gouttement avec bec verseur 6 Contenant de jus press 7 Pin rotation suppl mentaire 8 Pin rotation 9 Base du moteur LE FONCTIONNEMENT...

Страница 12: ...la base A l exception de la base les autres partis sont lavables avec de l eau ti de et du savon pour les plats ne pas les mettre dans le lave vaisselle La base du moteur doit tre seulement nettoy e a...

Страница 13: ...truit dans un centre d limination des d chets adapt ou tre restitu au revendeur dans le cas d une substitution avec un autre produit quivalent neuf Le fabricant prendra sa charge les frais occasionn...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...e den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen Darauf achten da die auf dem Einfachpa stuck bzw Verlangerungskabel angegebene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachpa st ck angegebene Hoch...

Страница 16: ...ltet werden 22 Es wird empfohlen das Ger t sauber zu halten um die o g Funktionsst rungen und Feuer Gefahr zu vermeiden 23 Achten Sie darauf dass alle die das Ger t benutzen diese Anleitungen lesen 24...

Страница 17: ...Sie komplett das Motorgeh use mit der Antriebswelle Mit Ausnahme vom Motorgeh use sind alle andere Teile des Ger ts mit lauwarmen Wasser und Sp lmittel zu reinigen Nicht sp lmaschinengeeignet Reinige...

Страница 18: ...verwaltung bzw Ihr Fachh ndler gibt Auskunft ber die ordnungsgem e Entsorgung Das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Schutzkontakt Steckdose anschlie en Die Netzspannung muss der auf dem T...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...uartos de ba o o duchas En el caso que fuese indispensable su utilizaci n es necesario servirse solo de adaptadores simples o m ltiples y cables de prolongaci n conformes con las vigentes normas de se...

Страница 21: ...n despues de haber desconectado el enchufe de la toma de corriente Se recomienda ademas dejar inactivas las piezas que podrian representar fuente de peligro especialmente para los ni os que podrian ut...

Страница 22: ...adecuadamente Cuando el vaso est lleno levantar el pit n para parar la salida de jugo 8 Desenchufar el cable y limpiar LIMPIEZA Se aconseja limpiar el expremidor despu s del uso antes que los residuo...

Страница 23: ...a pol tica del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento de la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salud de los seres humanos debido...

Страница 24: ...24 Distribuito in Italia da Improve Srl Via Tentorio 4 H 22100 Como T 031 4030616 www improvesrl com...