background image

IE

Instructions and warnings

Installer

User

Maintenance technician

TRIO PACK 

ELECTRIC 

4 - 6 - 9

Heat pump consisting of:

- indoor unit 

UI TPE

- outdoor condensing unit 

AUDAX PRO 4 - 6 - 9 V2

*1.046087ENG*

*1.046087EN

G*

Содержание TRIO PACK ELECTRIC 4

Страница 1: ...IE Instructions and warnings Installer User Maintenance technician TRIO PACK ELECTRIC 4 6 9 Heatpumpconsistingof indoorunit UITPE outdoorcondensingunit AUDAXPRO4 6 9V2 1 046087ENG 1 046087ENG...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...eating system pressure 53 2 6 Draining the system 53 2 7 Draining the domestic hot water circuit 53 2 8 Decommissioning 53 3 Maintenance and initial check instructions 54 3 1 General warnings 54 3 2 I...

Страница 4: ...ntenance contact Authorised Technical Service Centres they have original spare parts and are specifically trained directly by the manufacturer The manufacturer declines all liability due to printing o...

Страница 5: ...sionallyqualifiedstaff intendedasstaffwithspecifictechnicalskillsinthesystemsector asenvisionedbythe Law Improper installation or assembly of the Immergas appliance and or components accessories kits...

Страница 6: ...mmability material WARNINGS Strictly follow all of the indications next to the pictogram Failure to follow the indications can generate hazard situations resulting in possible minor injuries to the he...

Страница 7: ...s Installation must be carried out according to regulation standards current legislation and in compliance with local technical regulations and the required technical procedures The appliance operates...

Страница 8: ...of apartment buildings internal stairways or other escape routes e g floor landings entrance halls etc To prevent electrocution fire or injury always switch off the unit disable the protective switch...

Страница 9: ...ICAL DATA Inertial storage tank connection Coolant connection inlet LP2 GP2 1 3 SOLAR CONTAINER INDOOR UNIT MAIN DIMENSIONS Thermal solar systems circuit connecting bracket Connection inertial storage...

Страница 10: ...CONNECTION INERTIAL STORAGE TANK VICTRIX HYBRID OUTDOOR UNIT For details of values see Fig 1 LOWER CONNECTION Height Solar Domus mm Width Solar Domus mm Depth Solar Domus mm 2200 2110 950 975 350 365...

Страница 11: ...ntification of generic or not supplied component 1 5 INSTALLATION Indoor unit composition Ref Description Q ty a Storage tank unit 1 b Management electronics unit with integrative resistance 1 b1 Moun...

Страница 12: ...CHNICAL DATA Installation operations Before installing the pack open the Solar Container completely by opening door A and blocking it to prevent it from getting in the way during the following install...

Страница 13: ...ECHNICAL DATA Insert and block the storage tank unit retaining strip d2 on the screws fitted on the Solar Container Insert the storage tank unit a into the Solar Container with the flange positioned o...

Страница 14: ...LER USER MAINTENANCE TECHNICIAN 14 TECHNICAL DATA Fix bracket b3 to bracket b1 with screws d3 Fig 7 Tighten the brackets b1 to the Solar Container using screws d4 and washers d5 as shown in Fig 7 Bend...

Страница 15: ...g the screws d6 on the central bracket Fig 9 N B in the event that the installer thinks it is necessary it is possible to secure the position of the hydronic unit even further by using self tapping sc...

Страница 16: ...16 16 16 15 E d8 d8 d8 INSTALLER USER MAINTENANCE TECHNICIAN 16 TECHNICAL DATA Installation operations Tighten the metal sheet plate E with the special screws d8 Position the expansion vessel G with p...

Страница 17: ...sion vessel G as shown in Fig 12 Perform the connections in sequence starting from the pipes near the rear wall up to those near the installer remembering to insert the special gaskets supplied Instal...

Страница 18: ...y cable of the resistance d15 of the faston clamps and check that this cable has a capacity of at least 6 5A Insert a 10A circuit breaker switch upstream of the resistance power supply circuit Impleme...

Страница 19: ...for water treatment in presence of water whose charac teristics can lead to the deposit of lime scale ATTENTION To preserve the correct operation of the manifold inside the hydraulic circuit it is ne...

Страница 20: ...upstreamofthecoldwater inlet connection of the indoor unit We also recommend using cat egory2heattransferfluid ex water glycol intheprimarycircuit heating and or cooling circuit as defined in standard...

Страница 21: ...0 1 a Cable gland The electrical connections available are Zone 2 flow probe Zone 1 humidistat and thermostat Zone 2 humidistat and thermostat Optional system integrative resistances Zone 2 pump Zone...

Страница 22: ...n the nuts 1 and 2 to the tightening torque indicated on the outdoor unit manual As far as connecting the chiller line is concerned all the instruc tions contained in the outdoor condensing unit instr...

Страница 23: ...egarding electrical systems If this is not possible interference due to other electric ca bles could cause malfunctioning of the remote control itself 4 Fix the body of the remote control to the mount...

Страница 24: ...t 3 15A fuse and one 315 mA fuse For the main power supply to the appliance never use adapters multiple sockets or extension leads Wiring connection Connect the wiring as described in Par 1 7 Pack ele...

Страница 25: ...Optional K15 DHW integrative resistance relay K16 A B System integrative resistance relay Optional K70 A B Multifunction relay Optional M1 HP Heat pump circulator S1 Main switch S20 1 Zone 1 room ther...

Страница 26: ...Baud Rate 9600 Parity bit Even Stop bits 1 Heat pump control NO 1 14 MODBUS TEMPERATURE AND HUMIDITY ROOM PROBES OPTIONAL The Modbus temperature and humidity probe is used to detect the room temperatu...

Страница 27: ...ontact is dry i e in dependent of the mains voltage otherwise the P C B would be damaged The connections must be made on the terminal board inside the control panel or the appliance s main panel Fig 2...

Страница 28: ...ng modes available both with external probe and without Zone flow temperature in central heating mode and enabled external probe modulation Zone flow temperature in cooling mode and enabled external p...

Страница 29: ...iancemayfreeze To prevent the risk of freezing there is an accessory kit that can be supplied on request antifreeze kit for the installation follow the instructions in the instruction sheet of the ant...

Страница 30: ...abled 1 23 INDOOR UNIT START UP IGNITION After having installed the chiller lines on the outdoor condensing unit to commission the heat pump the operations listed below must only be performed by quali...

Страница 31: ...according to the pressure level and flow rate With this setting the pump guarantees optimal performance in most heating systems thereby being particularly suitable in single pipe and two pipe install...

Страница 32: ...voltage too low high Check the mains voltage and operating conditions ask the Authorised Technical Assistance Centre Excessive module temperature Inside of the too hot module Short circuit Motor curre...

Страница 33: ...10 30 50 70 10 A X1 Y1 Y2 MIN MIN MAX M AX B INSTALLER USER MAINTENANCE TECHNICIAN 33 TECHNICAL DATA Head available to the direct zone 1 system fixed speed Head available to the proportional head dir...

Страница 34: ...50 70 10 A X1 Y1 Y2 MIN MIN MAX MAX B INSTALLER USER MAINTENANCE TECHNICIAN 34 TECHNICAL DATA Head available to the constant head direct zone 1 system Head available to the fixed speed mixed zone 2 s...

Страница 35: ...X1 Y1 Y2 MIN MIN MAX MAX B INSTALLER USER MAINTENANCE TECHNICIAN 35 TECHNICAL DATA Head available to the proportional head mixed zone 2 system open mixing valve Head available to the constant head mi...

Страница 36: ...rate there is a kit available which includes the pump and mixing valve Solar coupling kit The kit is available for connecting the appli ance to the solar heating system as an additional energy source...

Страница 37: ...12 3 bar safety valve 13 System circulator pump 14 1 5 kW Domestic hot water integrative electric resistance 15 Filling cock tap 16 Manual air vent valve 17 DHW probe 18 Storage tank unit 19 Managemen...

Страница 38: ...devices listed in this section of the booklet Do not climb on the appliance do not use the appliance as a supporting sur face The use of components involving use of electrical power requires some fun...

Страница 39: ...h with button to confirm and save data 2 Left context button 3 Right context button 4 Display 2 3 1 System use The integrated electronics depending on the climatic conditions and on the settings estab...

Страница 40: ...operation curve of the external probe DHW Domestic hot water set this defines the DHW temper ature 2 3 2 Operating mode The indoor unit can work in the following modes STAND BY SUMMER SUMMER WITH COOL...

Страница 41: ...H activation parame ters for each individual zone in three different ways MANUAL AUTOMATIC OFF The selection is made by entering the Set Point Zone menu of the zone concerned Settings Operating Mode T...

Страница 42: ...cation for a time slot typically a night time slot by setting Dehumidification Hourly disabling Yes and the start and end times of disabling In central heating or cooling request mode if the temperatu...

Страница 43: ...rmal shock characteristics and its correct execution To be able to activate the function there must be no remote control connected while in case of system di vided into zones it must be properly conne...

Страница 44: ...the operation parameters in domestic circuit mode Time and Program Defines the date time and time operating slots User Defines the system parameters that can be modified by the user Information Displ...

Страница 45: ...B the zone 1 central heating C H flow must be greater or equal to the zone 2 flow setpoint The zone 1 cooling flow must be lower or equal to the zone 2 flow setpoint DHW Voice menu Description Range D...

Страница 46: ...End time Allows to set when disabling ends 0 23 0 Disable integration Allows to permanently disable the integration generator Yes No Yes FD Time at min set Defines the time spent at minimum operating...

Страница 47: ...P Displays the current COP of the heat pump Displayed only with DHW Domestic hot water or central heating C H request Heating Integration Indicates whether the system request is integrated by another...

Страница 48: ...12 Domestic hot wa ter probe anomaly The board detects an anomaly on the domestic hot water probe The hydronic module is unable to produce domestic hot water 1 15 Configuration error If the board dete...

Страница 49: ...function in progress 1 139 Deaeration in progress Air deaeration function in progress No demand can be made until the end of the function in progress 1 142 Errore Dominus offline Communication with Do...

Страница 50: ...between Inverter and main board of the outdoor condensing unit Check wiring of communication between the two boards Replace the main board Replace the inverter board 1 221 Outdoor condensing unit air...

Страница 51: ...468 Current sensor error inverter Check the main board 1 469 Voltage sensor error of DC circuit inverter Check the power connector of the inverter board Check the connectors RY21 and R200 of the inver...

Страница 52: ...r Check indoor unit 1 904 Not used Indoor unit error Check indoor unit 1 906 Not used Indoor unit error Check indoor unit 1 911 Not used Indoor unit error Check indoor unit 1 912 Not used Indoor unit...

Страница 53: ...t valve until a pressure of 1 bar is achieved or ask for assistance from professionally qualified personnel 5 In the event of frequent pressure drops contact qualified staff for assistance to eliminat...

Страница 54: ...is ODOURLESS Pay the utmost attention Strictlyfollowtheinstructionhandbookofthe outdoor condensing unit before installation and any type of operation on the cooling line R32 refrigerant gas belongs t...

Страница 55: ...ly maintenance one must also check the energy efficiency of the thermal system with fre quencyandproceduresthatcomplywiththeindications of the technical regulations in force 3 4 EXTERNAL UNIT FINNED A...

Страница 56: ...way valve 16 Filter that can be inspected optional 17 Filter that can be inspected 18 Antifreeze thermostat 19 8 bar safety valve 20 Storage tank draining cock tap 21 Domestic hot water vessel shut of...

Страница 57: ...ntegration resistance F1 Main fuse 3 15 A F F2 315 mA Transformer fuse K15 DHW integrative resistance relay S1 Main switch T1 Transformer Z1 Antijamming filter 1 Main power supply 230Vac 50Hz 2 M50 HP...

Страница 58: ...probe B1 HP HP Flow probe B2 DHW probe B3 2 Mixed zone 2 flow probe optional B5 HP HP Return probe B29 Liquid phase probe E7 2 Zone 2 safety thermostat optional X40 1 Zone 1 thermostat jumper Colour c...

Страница 59: ...ons diagram Key A13 Supervision board A22 Condensing unit interface board B25 System flow meter K53 Flow meter Signal conversion relay X114 In line test connector Colour code key BK Black BL Blue BR B...

Страница 60: ...on board M10 1 Zone 1 pump M50 HP HP 3 way valve 1 M50 HP Connector 2 Second zone kit 3 M10 1 Connector 4 Multifunction relay kit 5 PWM M1 HP connector 6 DHW integrative resistance relay power supply...

Страница 61: ...te 1 Multifunction relay kit connector Key K70 A B Multifunction relay Key A13 Supervision board B3 2 Mixed zone 2 flow probe E7 2 Low temperature safety thermostat M10 2 Zone 2 circulator M31 2 Zone...

Страница 62: ...y A13 Supervision board A15 Electronic expansion board B4 External probe optional S42 1 Zone 1 dehumidifier alarm optional S42 2 Zone 2 dehumidifier alarm optional T1 Transformer 1 Control panel Colou...

Страница 63: ...control setting sub menu DHW definition Setting sub menu of the system in DHW Domestic hot water mode Integration System integration setting sub menu Heat pump Heat pump operating parameters sub menu...

Страница 64: ...f the dehumidifier 15 50 25 Set Alarm Dehum Maximum setpoint calculated acceptable by the dehumidifier 15 50 25 Service Menu System definition Voice menu Description Range Default Personalized value M...

Страница 65: ...ction the activation of which is con trolled by the relative parameter and the time slot settable from the user menu No Yes No Reduced power Power percentage in reduction mode 50 100 75 Parameter 1 0...

Страница 66: ...temp With the external probe present it defines at what maximum external tem perature the system must operate at the minimum flow temperature 5 45 C 25 Service Menu Thermoregulation Thermoregulation c...

Страница 67: ...tablishes whether the heat pump can operate together with another ener gy source of integration Simultaneous Alternative Alternative DHW Integration It is possible to select which generator takes care...

Страница 68: ...valve position Position of the expansion valve Inverter Current Inverter current Outdoor condensing unit inverter current Fan Speed Fan speed Outdoor condensing unit fan speed Audax Pro setpoint Auda...

Страница 69: ...difier on zone 1 On Off Off Air conditioning zone 1 Manual ignition of air conditioner on zone 1 On Off Off Circulator zone 2 Manual zone 2 circulator ignition present with zone 2 optional kit On Off...

Страница 70: ...nce Menu Device configuration Parity bit Even Assistance Menu Device configuration Stop Bits 1 Assistance Menu Device configuration Heat pump control NO Trio Pack Electric remote panel on zone 2 and R...

Страница 71: ...cedence The DHW Mode can have a maximum duration settable with the parameter Max DHW Domestic hot water time configuration beyond which the alarm is signalled The heat pump can manage up to 2 distribu...

Страница 72: ...s in order to reduce the risk of the pump locking up due to prolonged inactivity 3 15 3 WAY ANTI BLOCK SYSTEM The hydronic module has a function that activates the motorised 3 way unit 24 hours after...

Страница 73: ...b HP Yes 3 22 DIVERTER VALVE MANAGEMENT SUMMER WINTER OPTIONAL Valid only in conjunction with relay kit 2 The unit electronics has a 230V outlet to manage the summer winter diverter valves The voltage...

Страница 74: ...is advisable to remove the lime scale from the storage tank cylinder at least once a year Service the boiler if present according to the guidelines in the relative instruction book Service the heat p...

Страница 75: ...58 3 69 Nominal data for intermediate temperature applications A35 W7 Nominal cooling output kW 3 60 4 70 6 50 Absorption kW 1 11 1 44 1 95 EER kW kW 3 24 3 26 3 33 Nominal data for medium temperature...

Страница 76: ...a tion resistance C 10 65 Domestic hot water circuit min dynamic pressure kPa 30 Maximum domestic hot water circuit pressure bar 8 DHW expansion vessel volume l 8 DHW expansion vessel pre charged pres...

Страница 77: ...LECTRIC 4 PRODUCT FICHE IN COMPLIANCE WITH REGULATION 811 2013 For proper installation of the appliance refer to chapter 1 of this booklet for the installer and current installation regulations For pr...

Страница 78: ...ual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 2781 2280 1130 Room central heating seasonal efficiency s s 139 178 233 Nominal heat output kW 4 5 5 High temperature 47 55 Value Colde...

Страница 79: ...re COPd 2 10 Tj operating limit temperature Pdh 4 2 kW Tj operating limit temperature COPd 1 51 for air water heat pumps Tj 15 C if TOL 20 C Pdh kW for air water heat pumps Tj 15 C if TOL 20 C COPd Bi...

Страница 80: ...LECTRIC 6 PRODUCT FICHE IN COMPLIANCE WITH REGULATION 811 2013 For proper installation of the appliance refer to chapter 1 of this booklet for the installer and current installation regulations For pr...

Страница 81: ...ual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 3313 2280 1256 Room central heating seasonal efficiency s s 140 178 235 Nominal heat output kW 5 6 6 High temperature 47 55 Value Colde...

Страница 82: ...COPd 2 00 Tj operating limit temperature Pdh 5 0 kW Tj operating limit temperature COPd 1 80 for air water heat pumps Tj 15 C if TOL 20 C Pdh kW for air water heat pumps Tj 15 C if TOL 20 C COPd Bival...

Страница 83: ...LECTRIC 9 PRODUCT FICHE IN COMPLIANCE WITH REGULATION 811 2013 For proper installation of the appliance refer to chapter 1 of this booklet for the installer and current installation regulations For pr...

Страница 84: ...ual energy consumption for the central heating mode QHE kWh year 5270 3953 1861 Room central heating seasonal efficiency s s 137 175 241 Nominal heat output kW 8 9 9 High temperature 47 55 Value Colde...

Страница 85: ...COPd 1 76 Tj operating limit temperature Pdh 4 9 kW Tj operating limit temperature COPd 1 35 for air water heat pumps Tj 15 C if TOL 20 C Pdh kW for air water heat pumps Tj 15 C if TOL 20 C COPd Biva...

Страница 86: ...rgy efficiency in I x II 4 5 Dimensions of the manifold in m2 Volume of the tank in m3 Efficiency of the manifold in Classification of the tank A 0 95 A 0 91 B 0 86 C 0 83 D G 0 81 III x IV x x 0 45 x...

Страница 87: ...termined according to Regulation 811 2013 and transient calculation methods as per Notice of the European Community no 207 2014 Parameters to fill in the average temperature package fiche 47 55 Trio P...

Страница 88: ...ducts compared to the size and features of the building Room central heating seasonal energy efficiency of the assemble in average climate conditions Room central heating seasonal energy efficiency cl...

Страница 89: ...89...

Страница 90: ...90...

Страница 91: ...91...

Страница 92: ...This instruction booklet is made of ecological paper immergas com Immergas S p A 42041 Brescello RE Italy Tel 0522 689011 Fax 0522 680617 Code 1 1 046087ENG rev ST 005656 000 06 21...

Отзывы: