Immergas Mini Eolo 24 3 E Скачать руководство пользователя страница 7

7

1-3

CAVO ALIMENTAZIONE

INS

TALLER

US

ER

 MAINTEN

AN

CE TECHNI

CI

AN

1.4 CONNECTIONS.

Gas connection 

(Appliance category II

2H3+

).

Our boilers are designed to operate with methane 

gas (G20) or LPG. Supply pipes must be the same 

as or larger than the 3/4”G boiler fitting. Before 

connecting the gas line, carefully clean inside 

all the fuel feed system pipes to remove any 

residue that could impair boiler efficiency. Also 

make sure the gas corresponds to that for which 

the boiler is prepared (see boiler data-plate). 

If different, the appliance must be converted 

for operation with the other type of gas (see 

converting appliance for other gas types). The 

dynamic gas supply (methane or LPG) pressure 

must also be checked according to the type used 

in the boiler, which must be in compliance, as 

insufficient levels can reduce generator output 

and cause malfunctions.

Ensure correct gas cock connection. The gas 

supply pipe must be suitably dimensioned 

according to current regulations in order to 

guarantee correct gas flow to the burner even 

in conditions of maximum generator output 

and to guarantee appliance efficiency (technical 

specifications). The coupling system must 

conform to standards.

Fuel gas quality.

 The appliance has been 

designed to operate with gas free of impurities; 

otherwise it is advisable to fit special filters 

upstream from the appliance to restore the 

purity of the gas.

Storage tanks (in case of supply from LPG 

depot).

- New LPG storage tanks may contain residual 

inert gases (nitrogen) that degrade the mixture 

delivered to the appliance casing functioning 

anomalies.

- Due to the composition of the LPG mixture, 

layering of the mixture components may occur 

during the period of storage in the tanks. This 

can cause a variation in the heating power of 

the mixture delivered to the appliance, with 

subsequent change in its performance.

Hydraulic connection.

Attention:

 In order not to void the warranty 

before making the boiler connections, carefully 

clean the heating system (pipes, radiators, etc.)) 

with special pickling or de-scaling products to 

remove any deposits that could compromise 

correct boiler operation.
A chemical treatment of the thermal system 

water is required, in compliance with the 

technical standards in force, in order to protect 

the system and the appliance from deposits (e.g., 

lime scale), slurry or other hazardous deposits.
Water connections must be made in a rational 

way using the couplings on the boiler template. 

The boiler safety valve outlet must be connected 

to a draining funnel. Otherwise, the manufacturer 

declines any responsibility in case of flooding if 

the drain valve cuts in.

Attention:

 to preserve the duration of appliance 

efficiency features, in the presence of water whose 

features can lead to the deposit of lime scale, 

installation of the “polyphosphate dispenser” kit 

is recommended.

Electrical connection.

 The "Mini Eolo 24 3E" 

boiler has an IPX5D protection rating for the 

entire appliance. Electrical safety of the appliance 

is reached only when it is correctly connected 

to an efficient earthing system as specified by 

current safety standards.

Attention:

 Immergas S.p.A. declines any 

responsibility for damage or physical injury 

caused by failure to connect the boiler to an 

efficient earth system or failure to comply with 

the reference standards.
Also ensure that the electrical installation 

corresponds to maximum absorbed power 

specifications as shown on the boiler data-plate. 

Boilers are supplied complete with a special “X” 

type power cable without plug. The power supply 

cable must be connected to a 230V ±10% / 50Hz 

mains supply respecting L-N polarity and earth 

connection 

; this network must also have a 

multi-pole circuit breaker with class III over-

voltage category.  When replacing the power 

supply cable, contact a qualified technician (e.g. 

the Immergas After-Sales Technical Assistance 

Service). The power cable must be laid as shown 

(Fig. 1-3).

In the event of mains fuses replacement on the 

connection board, use a 3.15A quick-blow fuses. 

For the main power supply to the appliance, 

never use adapters, multiple sockets or extension 

leads.

POWER CABLE

Содержание Mini Eolo 24 3 E

Страница 1: ...MINI EOLO 24 3E Instruction and warning book IE 1 038773ENG ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... installing the Immergas kit As for the other issues related to boiler installation e g safety in the work site environment protection injury prevention it is necessary to comply with the provisions specified in the current regulation and technical standards In compliance with legislation in force the systems must be designed by qualified professionals within the dimensional limits established by ...

Страница 4: ...al warnings 19 2 3 Control panel 19 2 4 Using the boiler 20 2 5 Fault and anomaly signals 20 2 6 Boiler shutdown 21 2 7 Restore heating system pressure 21 2 8 Draining the system 21 2 9 Anti freeze protection 21 2 10 Case cleaning 21 2 11 Decommissioning 21 3 Commissioning the boiler initial check 22 3 1 Hydraulic Diagram 22 3 2 Wiring diagram 23 3 3 Troubleshooting 23 3 4 Information Menu 24 3 5 ...

Страница 5: ...s plastic polystyrene etc Do not place household appliances underneath the boiler as they could be damaged if the safety valve intervenes with obstructed conveying system the safety valve must be conveyed away by a draining funnel or if there are leaks from the hydraulic connections on the contrary the manufacturer cannot be held responsible for any damage caused to the household appliances For th...

Страница 6: ...uit from freezingbyintroducingatopqualityanti freeze liquid into this circuit which is not noxious to health The instructions of the manufacturer of this liquid must be followed scrupulously regarding the percentage necessary with respect to the minimum temperature at which the system must be kept An aqueous solution must be made with potential pollution class of water 2 The materials used for the...

Страница 7: ...fully clean the heating system pipes radiators etc with special pickling or de scaling products to remove any deposits that could compromise correct boiler operation A chemical treatment of the thermal system water is required in compliance with the technical standards in force in order to protect the system and the appliance from deposits e g lime scale slurry or other hazardous deposits Water co...

Страница 8: ...or the transmission of data between boiler and chrono thermostat Comando Amico Remoto Remote ControlV2 or On Off chrono thermostat electrical connections Optional The operations described below must be performed after having removed the voltage from the appliance Any thermostat or On Off environment chrono thermostat must be connected to clamps 40 and 41 eliminating jumper X40 Fig 3 2 Make sure th...

Страница 9: ...ng and joining of the elements correctly Attention if the exhaust terminal and or extension concentric pipe needs shortening consider that the internal duct must always protrude by 5 mm with respect to the external duct Diaphragm installation Attention based on the boiler model checking which type of fan is installed use appropriate diaphragms For correct functioning of the boiler it is necessary ...

Страница 10: ...6 Exhaust m 2 0 Terminal complete with intake exhaust vertical concentric Ø 80 125 Intake and Exhaust 33 m 2 0 m 5 5 Intake m 14 3 Exhaust m 11 0 Intake exhaust terminal vertical concentric Ø 80 125 Intake and Exhaust 26 5 m 1 6 m 4 4 Intake m 11 5 Exhaust m 8 8 Terminal complete with intake exhaust horizontal concentric Ø 80 125 Intake and Exhaust 39 m 2 3 m 6 5 Intake m 16 9 Exhaust m 13 Intake ...

Страница 11: ...al can be extended to a max length of 12 linear metres using insulated pipes Fig 1 28 and limit the length of the Ø 80 normal flue pipe not insulated to just 5 metres Example of installation with direct vertical terminal in partially protected location When the vertical terminal for direct discharge of com bustionfumesisused aminimumgapof300mm mustbeleftbetweentheterminalandthebalcony above The he...

Страница 12: ...re Application with side outlet Fig 1 15 Using the horizontal intake exhaust kit without the special extensions enables routing through a wall thickness of 725 mm with the left side outlet and 645 with the right side outlet Extensions for horizontal kit The Ø 60 100 horizontal intake exhaust kit can be extended up to a max horizontal length of 3000 mm includingtheterminalwithgrilleandexcluding the...

Страница 13: ...bly Fig 1 20 install the concentric flange 2 on the central hole of the boiler inserting the gasket 1 and tighten using the screws in the kit Fit the male end smooth of the adapter 3 into the female end of the concentric flange 2 Imitationaluminiumtileinstallation Replacethe tile with the aluminium sheet 5 shaping it to ensure that rainwater runs off Position the fixed half shell 7 and insert the ...

Страница 14: ...al wall sealing plate has been fitted this will ensure sealing and joining of the elements making up the kit Installation clearances Figure 1 23 gives the min installation space dimensions of the Ø 80 80 separator terminal kit in limited conditions Figure 1 24 shows the configuration with vertical exhaust and horizontal intake Extensions for separator kit Ø 80 80 The max vertical linear length wit...

Страница 15: ...tween the pipe and flue Insulation of separator terminal kit Whenever there are flue gas condensate problems in the exhaust pipes or on the external surface of the intake pipes on request Immergas supplies insulated intake exhaust pipes Insulation my be necessary on the exhaust pipe due to excessive loss of temperature of the flue gas on their route Insulation may be necessary on the intake pipe a...

Страница 16: ... terminals The exhaust terminals must be installed on external perimeter walls of the building be positioned according to the minimum distances specified in current technical standards Combustion products exhaust of natural or fan assisted appliances in open top closed environments In spaces closed on all sides with open tops ventilation pits courtyards etc direct flue gas exhaust is allowed for n...

Страница 17: ...iver turn clockwise and insert the by pass anti clockwise it is excluded 1 21 KITS AVAILABLE ON REQUEST System cut off valves kit The boiler is designed for installation of system interception cocks to be placed on flow and return pipes of the connection assembly This kit is particularly useful for maintenance as it allows the boiler to be drained separately without having to empty the entire syst...

Страница 18: ...l pressure point 10 Negative signal pressure point 11 Flue pressure switch 12 Flow probe 13 Flue hood 14 Safety thermostat 15 Primary heat exchanger 16 Ignition and detection electrodes 17 System expansion vessel 18 Burner 19 System pressure switch 1 22 BOILER COMPONENTS 20 Air vent valve 21 Boiler pump 22 Plate heat exchanger 23 3 way valve motorised 24 System draining valve 25 By pass 26 3 bar s...

Страница 19: ...an checks efficiency of the ducting or other devices Never clean the appliance or connected parts with easily flammable substances Never leave containers or flammable substances in the same environment as the appliance Attention theuseofcomponentsinvolvinguse of electrical power requires some fundamental rules to be observed do not touch the appliance with wet or moist parts of the body do not tou...

Страница 20: ... remote control communication 31 Low power supply voltage 37 Loss of flame signal 38 Block due to loss of continuous flame signal 43 Attention the Anomaly can be reset 5 times consecutively after which the function in inhibited for at least one hour One attempt is gained every hour for a maximum of 5 attempts By switching the appliance on and off the 5 attempts are re acquired Ignition block The b...

Страница 21: ...ILER SHUTDOWN For complete boiler switch off press the off button disconnect the onmipolar switch outside of the boiler and close the gas cock upstream from the appliance Never leave the boiler switched on if left unused for prolonged periods 2 7 RESTORE HEATING SYSTEM PRESSURE Periodically check the system water pressure The boiler manometer should read a pressure between 1 and 1 2 bar If the pre...

Страница 22: ... intake and or exhaust terminals are not blocked check activation of the no air safety pressure switch ensure activation of all adjustment devices seal the gas flow rate regulation devices if settings are modified ensure production of domestic hot water 3 1 HYDRAULIC DIAGRAM ensure sealing efficiency of water circuits check ventilation and or aeration of the installation room where provided If eve...

Страница 23: ...sor software updating operation 3 3 TROUBLESHOOTING N B maintenance interventions must be carried out by a qualified technician e g Immergas After Sales Technical Assistance Service Smell of gas Caused by leakage from gas circuit pipelines Check sealing efficiency of gas intake circuit The fan works but ignition discharge does not occur on the burner ramp The fan may start but the safety air press...

Страница 24: ...ndard setting 0 instant boiler 1 Boiler with storage tank 0 Display lighting Establishes the display lighting mode Display lighting P2 Range of values which can be set Standard setting 0 Off 1 Auto 2 On 1 Off the display is always lit with low intensity Auto the display lights up during use and lowers after 15 seconds of inactivity In the case of anomaly the display flashes On the display is alway...

Страница 25: ...given in the table Par 3 18 3 21 3 7 CHECKS FOLLOWING CONVERSION TO ANOTHER TYPE OF GAS After making sure that conversion was carried out with a nozzle of suitable diameter for the type of gas used and the settings are made at the correct pressure check that there is no flame in the combustion chamber the burner flame is not too high or low and that it is stable does not detach from burner the pre...

Страница 26: ... its activation is signalled by the indication of the flow temperature and the flashing and symbols This function allows the technician to check the combustion parameters Once the function is activated it is possible to select whether to perform the check in CH status regulating the parameters with buttons 5 and 6 or in DHW mode opening any DHW cock and always regulate the parameters with the butt...

Страница 27: ...te boiler maintenance the casing can be completely removed as follows Fig 3 4 3 5 1 Unhook the decorative frame a from the relative lower retainers 2 Remove the decorative frame a from the casing c 3 Loosen the 2 front screws b that fix the casing on 4 Loosen the 2 lower screws d that fix the casing on 5 Pull the case towards yourself c 6 Push the case c upwards at the same time to release it from...

Страница 28: ...28 3 5 4 4 5 6 6 d d c INSTALLER USER MAINTENANCE TECHNICIAN ...

Страница 29: ...ts should therefore be carried out using a differential manometer small U shaped column or digital manometer with the probes inserted in the pressure test gas valve outlet and on the sealed chamber positive pressuretest Thepowerdatainthetablehasbeen obtained with intake exhaust pipe measuring 0 5 m in length Gas flow rates refer to heating power below a temperature of 15 C and at a pressure of 101...

Страница 30: ...urner On Off 5 60 0 06 Central heating circuit max operating pressure bar 3 Central heating circuit max operating temperature C 90 Adjustable central heating temperature C 35 85 System expansion vessel total volume l 4 0 Expansion vessel factory set pressure bar 1 Water content in generator l 2 5 Head available with 1000 l h flow rate kPa m H2 O 24 52 2 5 Hot water production useful heat output kW...

Страница 31: ...SS NOZZLE BURNER GAS FLOW RATE BURNER PRESS NOZZLE BURNER GAS FLOW RATE BURNER PRESS NOZZLE BURNER kW kcal h m3 h mbar mm H2 O kg h mbar mm H2 O kg h mbar mm H2 O 24 0 20640 2 71 12 51 127 6 2 03 29 01 295 8 1 99 36 80 375 3 23 0 19780 2 60 11 53 117 6 1 94 26 65 271 7 1 91 34 07 347 4 22 5 19353 2 55 11 06 112 8 1 90 25 52 260 2 1 87 32 76 334 0 21 0 18060 2 39 9 70 99 0 1 78 22 29 227 3 1 75 28 ...

Страница 32: ...rial Number CHK Check Cod PIN PIN code Type Type of installation Qnw min Minimum heating capacity domestic Qn min Minimum heating capacity heating Qnw max Maximum heating capacity domestic Qn max Maximum heating capacity heating Pn min Minimum heat output Pn max Maximum heat output PMS Maximum pressure system PMW Maximum pressure domestic D Specific flow rate TM Maximum working temperature NOx Cla...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...gas Italia immergas com Immergas S p A 42041 Brescello RE Italy Tel 0522 689011 Fax 0522 680617 Certified company ISO 9001 This instruction booklet is made of ecological paper Cod 1 038773ENG rev ST 002116 002 12 16 ...

Отзывы: