background image

Istruzioni per l’uso

Instructions for use

Instrucciones de uso

SCALDAPIEDI

FOOT WARMER

CALENTADOR DE PIES

pagina  

1

page  

7

página  

13

IT 

EN

ES

SCALDAPIEDI

TYPE G0002

MI003194

200618

www.imetec.com

Tenacta Group S.p.A.   Via Piemonte 5/11  24052 Azzano S. P. (BG)   ITALY

Содержание FW-01

Страница 1: ...tions for use Instrucciones de uso SCALDAPIEDI FOOTWARMER CALENTADOR DE PIES pagina 1 page 7 página 13 IT EN ES SCALDAPIEDI TYPE G0002 MI003194 200618 www imetec com Tenacta Group S p A Via Piemonte 5 11 24052 Azzano S P BG ITALY ...

Страница 2: ...GUIDA ILLUSTRATIVA ILLUSTRATIVE GUIDE GUÍA ILUSTRATIVA I DATI TECNICI TECHNICAL DATA DATOS TÉCNICOS II 7 6 5 4 Thermo care 1 2 3 20 W max 110 W ...

Страница 3: ...arecchio leggere attentamente le istruzioni per l uso e in particolare note avvertenze e istruzioni sulla sicurezza attenendosi a esse Conservare il presente manuale insieme alla relativa guida illustrativa a scopo di consultazione futura In caso di cessione dell apparecchio a terzi consegnare anche l intera documentazione NOTA se nella lettura di questo manuale alcune parti risultassero di diffic...

Страница 4: ...relative all uso sicuro dell apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti l bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza Questo apparecchio non deve essere usato da persone insensibili al calore o da altre persone molto vulnerabili incapaci di reag...

Страница 5: ...liquidi spray o vapori Per le attività di pulizia e manutenzione fare riferimento esclusivamente all apposito paragrafo di questo manuale NON usare questo apparecchio per riscaldare gli animali Togliere le scarpe prima dell uso Questo apparecchio non è destinato all uso medico negli ospedali NON usare l apparecchio se è bagnato o umido NON addormentarsi con l apparecchio in funzione L applicazione...

Страница 6: ...zare lo scaldapiedi da seduti ACCENSIONE E SCELTA DELLA TEMPERATURA Accendere lo scaldapiedi premendo il selettore ON OFF 7 Il display temperatura 4 si illuminerà e la temperatura si imposta automaticamente sulla posizione 5 max Premere il selettore di temperatura 6 per selezionare la temperatura desiderata da 1 min a 5 max fino a quando il relativo numero si accende sul display temperatura 4 FUNZ...

Страница 7: ... completamente asciutta Utilizzare la foderal solo quando è perfettamente asciutta CONSERVAZIONE DELLO SCALDAPIEDI Quando l apparecchio non è usato conservarlo nel modo seguente aspettare che lo scaldapiedi sia completamente asciutto se precedentemente lavato si consiglia di riporre lo scaldapiedi nella confezione fornita al momento dell acquisto conservare lo scaldapiedi in un luogo asciutto Quan...

Страница 8: ...L acquirente ha l onere di denunciare a un Centro Assistenza autorizzato il difetto di conformità entro due mesi dalla scoperta del difetto stesso Non sono coperte dalla garanzia tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa di a danni da trasporto o da cadute accidentali b errata installazione o inadeguatezza impianto elettrico c riparazioni o modifiche operate da personale non autoriz...

Страница 9: ...gs for safe use Before using this appliance carefully read the instructions for use and in particular the safety notes and warnings which must be complied with Keep this manual together with its illustrative guide for future consultation Should you transfer the appliance to another user make sure you hand over this documentation as well NOTE should any part of this manual be difficult to understan...

Страница 10: ... and other very vulnerable persons who are unable to react to overheating DO NOT use the appliance with wet hands or damp feet DO NOT pull the supply cord or the appliance itself to remove the plug from the socket DO NOT pull or lift the appliance by the supply cord The cable and control unit of the appliance can give rise to risks of entanglement strangulation tripping or treading if not correctl...

Страница 11: ...e prolonged application of the appliance at high temperature settings may cause skin burning DO NOT INSERT PINS OR NEEDLES See the external packaging for the characteristics of the appliance Use the appliance only with the supplied accessories that are an essential part of the appliance SYMBOLS Class II appliance Prohibition Read the instructions Information Caution Warning Danger NOT to be used b...

Страница 12: ...UNCTION The foot warmer has an automatic switch off system After 3 hours of use the standby display 5 lights up to indicate that the product has switched off automatically To switch the appliance back on press the ON OFF button 7 and reselect the required temperature SWITCHING OFF Switch the foot warmer off after use by pressing the ON OFF button 7 Disconnect the plug from the power socket CLEANIN...

Страница 13: ...o an appropriate recycling centre for electrical and electronic equipment Alternatively instead of handling the disposal the user can hand over the appliance to the retailer when a new equivalent one is purchased The user can hand over electronic products measuring less than 25 cm to retailers of electronic products having a sales area of at least 400 m2 free of charge and with no obligation to bu...

Страница 14: ...tributable to manufacturing defects of the appliance itself Any improper use of the device will immediately void the guarantee The manufacturer cannot be held responsible for any direct or indirect damage or injury to persons property or pets attributable to the non observance of any of the directions given in the Instruction manual and safety information handbook for the installation use and main...

Страница 15: ... advertencias para un uso seguro del aparato Antes de utilizar este aparato lea atentamente las instruccionesdeusoy enparticular lasnotasdeseguridad y las advertencias que deben respetarse Guarde este manual junto con su guía ilustrativa para consultas futuras En caso de transferir el aparato a otro usuario asegúrese también de entregar esta documentación NOTA en caso de que alguna parte de este m...

Страница 16: ...bles al calor ni por personas muy vulnerables que no puedan reaccionar al sobrecalentamiento NO utilice el aparato con las manos ni con los pies húmedos NO tire del cable de alimentación ni del propio aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente NO tire ni levante el aparato por el cable de alimentación El cable y la unidad de control pueden provocar riesgos de enredos estrangulamie...

Страница 17: ...a con el equipo encendido La aplicación prolongada del aparato a altas temperaturas puede causar quemaduras en la piel NO INTRODUZCA ALFILERES NI AGUJAS Para más información sobre las características del aparato consulte el embalaje exterior Utilice el aparato solo con los accesorios suministrados que forman parte esencial del aparato SÍMBOLOS Aparato de clase II Prohibición Leer las instrucciones...

Страница 18: ...mero correspondiente se ilumine en la pantalla de temperatura 4 FUNCIÓN DE APAGADO AUTOMÁTICO Elcalentadordepiestieneunsistemadeapagadoautomático Alas3horasdeuso lapantalladestandby 5 se enciende para indicar que el producto se ha apagado automáticamente Para volver a encender el aparato pulse el botón ON OFF 7 y vuelva a seleccionar la temperatura deseada APAGADO Cuando termine de utilizar el cal...

Страница 19: ... de servicio técnico autorizado ELIMINACIÓN El embalaje del producto está compuesto por materiales reciclables Elimine el embalaje respetando las normas de protección medioambiental De conformidad con la Directiva 2012 19 UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE el símbolo del contenedor tachado presente en el aparato o en su embalaje indica que el aparato debe eliminarse por s...

Страница 20: ...desgaste y o consumibles incluida la disminución del tiempo de uso de las baterías recargables debido al uso o al paso del tiempo según el caso f incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento del aparato uso negligente o imprudente g cable excesivamente torcido y o doblado h cable arrancado o roto La lista anterior es solo a modo de ejemplo y no es exhaustiva ya que esta garantía no cubre ...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Отзывы: