Imetec E1201 Скачать руководство пользователя страница 16

14

EN

CLEANING AND MAINTENANCE

WARNING! Always disconnect the appliance from the socket 

before cleaning or performing maintenance.

•  Proceed as follows after having assembled the appliance.

•  Wash all removable components: the blender jug and the lid by hand with water and detergent, or in 

the dishwasher at a temperature not exceeding 55 °C.

•  Wipe the motor unit with a dampened and thoroughly squeezed out sponge.

•  Dry with a dry cloth.

TROUBLESHOOTING

Should one of the following problems occur, implement the proposed solution:

Problems

Solutions

Ice is not crushed properly

Always crush ice using the impulse function and 

plenty of liquid.

If the ice remains above the blades, turn the 

appliance off and stir the contents with a spatula. 

Refit the lid and use the impulse function.

DISPOSAL

The packaging of the appliance is made of recyclable materials. Dispose of the packaging in 

accordance with the environmental protection regulations.

Pursuant to Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE), the 

crossed bin symbol on the appliance or its packaging indicates that the appliance must be 

disposed of separately from other waste at the end of its useful life.

The user must therefore take the appliance to an appropriate recycling centre for electrical 

and electronic equipment. Alternatively, instead of handling the disposal, the user can hand 

over the appliance to the retailer when a new, equivalent one is purchased. The user can hand over 

electronic products measuring less than 25 cm to retailers of electronic products having a sales area 

of at least 400 m² free of charge and with no obligation to buy. Appropriate separate collection for the 

subsequent procedure for the decommissioned appliance for recycling, which includes treatment and 

environmentally friendly disposal helps prevent adverse effects on the environment and health and 

promotes reusing and/or recycling materials that the appliance consists of.

ASSISTANCE AND WARRANTY

This appliance is guaranteed for a period of 2 years from the date of delivery to the customer. This will 

be taken to be the date indicated on the receipt or invoice (provided that it is clearly legible), unless the 

customer is able to demonstrate that the product was effectively received at a later date. In the event 

of defects existing prior to delivery, the appliance will be repaired or replaced at no expense to the 

customer, depending on which of the two remedies is deemed most appropriate by the manufacturer. 

The customer is required to notify an authorised service centre of any defects within two months of 

discovering the defect itself.

Содержание E1201

Страница 1: ...se Navodila za uporabo Udh zime p r p rdorimin TYPE E1201 FRULLATORE BLENDER ME ALNIK PAJISJE P RZIER SE pagina 1 page 9 16 stran 24 faqe 31 IT EN EL SL SQ MI003411 140319 www imetec com Tenacta Group...

Страница 2: ...I II GUIDA ILLUSTRATIVA ILLUSTRATIVE GUIDE SLIKOVNI VODNIK UDH ZUES ILUSTRUES A DATI TECNICI TECHNICAL DATA TEHNI NI PODATKI T DH NAT TEKNIKE 1 2 3 6 7 8 9 5 4 B C D E...

Страница 3: ...entile cliente La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto Siamo sicuri che Lei apprezzer la sua qualit e affidabilit in quanto progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione del...

Страница 4: ...hanno ricevuto istruzioni riguardo l utilizzo in sicurezza dell apparecchio e se ne hanno capito i pericoli implicati Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini Tenere l apparecchio ed...

Страница 5: ...essori forniti che costituiscono parte integrante dell apparecchio Questo apparecchio non destinato a essere fatto funzionare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a dista...

Страница 6: ...a tabella non sono adatte al contatto con gli alimenti gli alimenti che possono essere utilizzati con questo apparecchio il tempo massimo per il quale gli alimenti possono rimanere in contatto con le...

Страница 7: ...minuto OFF per 10 cicli Lasciar raffreddare l apparecchio per 90 minuti prima di riprendere il funzionamento UTILIZZO ATTENZIONE Attenersi alle indicazioni dei capitoli Contatto con gli alimenti e Qu...

Страница 8: ...ina elettrica dalla presa di corrente Sollevare il bicchiere dal corpo motore Togliere il coperchio dal bicchiere Versare il preparato in un bicchiere PULIZIA E MANUTENZIONE ATTENZIONE Disinserire sem...

Страница 9: ...ione o la sostituzione senza spese dell apparecchio salvo che uno dei due rimedi risulti sproporzionato rispetto all altro L acquirente ha l onere di denunciare a un Centro Assistenza autorizzato il d...

Страница 10: ...e dell apparecchio deve essere effettuata presso un Centro Assistenza autorizzato L apparecchio difettoso se in garanzia dovr pervenire al Centro Assistenza unitamente ad un documento fiscale che ne a...

Страница 11: ...anty page 14 Illustrative guide pages I II Technical data page II INTRODUCTION Dear customer thank you for choosing our product We feel certain you will appreciate its quality and reliability as it wa...

Страница 12: ...ildren shall not play with the appliance DO NOT use the appliance with wet hands damp feet or barefoot DO NOT pull the supply cord or the appliance itself to remove the plug from the socket DO NOT pul...

Страница 13: ...to contact with hot incandescent surfaces open flames pots and other utensils DO NOT leave food in contact with the appliance for any longer than is necessary for preparation WARNING Take care when ha...

Страница 14: ...C CLEANING BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Unpack the appliance and remove any inserts or adhesive labels from the product WARNING Before use wash all parts which will come into contact with food Wash...

Страница 15: ...jug WARNING DO NOT use the safety system as an alternative to the on off switch Position the seal on the blade plate FIG B Insert the blades inside the ring nut FIG C Screw the ring nut onto the jug...

Страница 16: ...ake the appliance to an appropriate recycling centre for electrical and electronic equipment Alternatively instead of handling the disposal the user can hand over the appliance to the retailer when a...

Страница 17: ...of liquids into the motor base caused by improper use l a twisted or excessively bent power cable due to negligence The list given above is indicative only and is not exhaustive as the warranty does...

Страница 18: ...16 EL 16 16 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 I II II EN 82079 www tenactagroup com...

Страница 19: ...17 EL...

Страница 20: ...18 EL 40 C...

Страница 21: ...19 EL II P I 1 2 3 4 5 6 7 On off 8 9 1 2 3 4 5 40 C 60 C...

Страница 22: ...20 EL OFF 0 1 2 P 800 ml 320 g 480 ml 1 ON 1 OFF 10 90...

Страница 23: ...21 EL B C D E on off on off 0 55 C...

Страница 24: ...22 EL 2012 19 400 m 25cm 2 a b c d e f g h i j k l...

Страница 25: ...23 EL...

Страница 26: ...a str 30 Slikovni vodnik str I II Tehni ni podatki str II UVOD Spo tovanikupec zahvaljujemosevamzanakupna egaizdelka Prepri anismo dabostezadovoljni s kakovostjo in zanesljivostjo tega izdelka ki je b...

Страница 27: ...te izven dosega otrok Otroci se z aparatom ne smejo igrati Aparata NE uporabljajte z mokrimi rokami vla nimi nogami ali bosi NE vlecite napajalnega kabla ali aparata da bi vti izvlekli iz vti nice Apa...

Страница 28: ...inami odprtim plamenom lonci in drugimi pripomo ki ivil NE pu ajte v stiku z aparatom dlje kot je potrebno za pripravo hrane OPOZORILO Bodite previdni pri rokovanju z rezili pri praznjenju vr a in me...

Страница 29: ...Aparat vzemite iz embala e in z izdelka odstranite vse vlo ke in nalepke OPOZORILO Dele ki pridejo v stik z ivili pred uporabo operite Pokrov tesnilo in rezila operite ro no z vodo in pomivalnim sreds...

Страница 30: ...RILO VarnostnegasistemaNEuporabljajtekotalternativo stikalu za vklop izklop Postavite tesnilo na rezalno plo o slika B Rezila vstavite v obro no matico slika C Obro no matico privijte na vr tako da jo...

Страница 31: ...i Embala o odstranite v skladu z okoljevarstvenimi predpisi V skladu z Direktivo 2012 19 EU o odpadni elektri ni in elektronski opremi OEEO simbol pre rtanega smetnjaka na aparatu ali njegovi embala i...

Страница 32: ...o v navodilih izrecno prepovedana trda vro a suha ivila ipd h uporabe ivil v ve ji koli ini od navedene i nepravilnega name anja rezil ali pribora j prekora itve predvidenih asov uporabe k nenamernega...

Страница 33: ...produktin ton Jemi t sigurt se do ta vler soni cil sin dhe besueshm rin e saj pasi sht projektuar dhe prodhuar duke v n n plan t par p r k naq sin e klientit K to udh zime p r p rdorim jan n p rputhje...

Страница 34: ...t p rdoret nga persona me aft si t kufizuara fizike ndjesore ose mendore ose me munges p rvoje dhe njohurish n se k ta persona mbik qyren ose udh zohen p r p rdorimin e pajisjes n m nyr t sigurt si d...

Страница 35: ...i nj sip rfaqe t shesht dhe t q ndrueshme P r karakteristikat e pajisjes referojuni ambalazhit t jasht m P rdoreni pajisjen vet m me aksesoret e furnizuar q jan pjes thelb sore e pajisjes Kjo pajisje...

Страница 36: ...s q nuk jepen n tabel dhe nuk duhet t bien n kontakt me ushqimin llojet e ushqimeve q mund t p rdoren n k t pajisje koha maksimale gjat s cil s ushqimi mund t q ndroj n kontakt me pjes t e pajisjes q...

Страница 37: ...g karota t prera 480 ml uj 1 minut NDEZUR 1 minut FIKUR p r 10 cikle L reni pajisjen t ftohet p r 90 minuta para se ta rip rdorni P RDORIMI PARALAJM RIM Zbatoni udh zimet n kapitujt Kontakti me ushqi...

Страница 38: ...uqis Ngrijeni kan n nga nj sia e motorit Hiqeni kapakun nga kana Shtoni p rzierjen n nj got PASTRIMI DHE MIR MBAJTJA PARALAJM RIM P rpara se t pastroni apo t kryeni procese mir mbajtjeje shk puteni pa...

Страница 39: ...arohet ose do t z vend sohet pa shpenzime t klientit n var si se cila nga dy zgjidhjet konsiderohet m e p rshtatshme nga prodhuesi Klientit i k rkohet t njoftoj nj qend r t autorizuar sh rbimi p r do...

Страница 40: ...imi i pajisjes duhet t kryhet pran nj qendre asistence t autorizuar Pajisjet me defekt q jan ende n n garanci mund t d rgohen pran qendr s s sh rbimit t shoq ruara me nj dokument t vlefsh m ligjor q v...

Отзывы: