background image

No Wire, True Wireless Stereo In-ear

Earbuds with Charging Case

TrueBTAir

INDICE DE PROTECTION

CONTRE L'EAU ET LES CHOCS

LEVEL OF PROTECTION

FROM WATER

INTRUSION

X4

- English -

User Manual

Содержание TrueBTAir

Страница 1: ...NoWire TrueWireless Stereo In ear Earbuds with Charging Case TrueBTAir INDICEDEPROTECTION CONTREL EAUETLESCHOCS LEVEL OF PROTECTION FROM WATER INTRUSION X4 English User Manual ...

Страница 2: ...luded S Earbuds with ear fins 3 size ear tips Charging storage case Micro USB charging cable 3 ft M L 2 User Manual 1st Setup EarTip Ear Fin Status LED Multifuntion Button L Multifuntion Button R Battery status LED Charging storage case lid ...

Страница 3: ...angled in ear tips and ear fins for superior comfort and an active lifestyle Try different eartips for your comfortable and secure fit Ultra mini and lightweight design with the similar size of a quarter coin allows you to wear it for a long time comfortably X4 Please charge the ear buds first and wearTrueBTAir ear buds sinceTrueBTAir guides you with voice prompt 4 Wear Earbuds ...

Страница 4: ...se The right earbud is assigned as the master earbud by default and connects to left earbud slave earbud automatically 2 Turn on Bluetooth on your mobile device a Go to settings c Scan for and select iLuv TrueBTAir d Voice Prompt Pairing Successful on right earbud b Turn on Bluetooth iLuv TrueBTAir 1 Power on 2 Connected right channel 3 Please pair to your device On master earbud 1 Power on 2 Conn...

Страница 5: ...to pause 6 Music Playback 1 When you receive an incoming call click a multifunction button on any earbud to answer the call You will hear the sound only from master earbud 8 Answer the Call 1 Double click a multifunction button on any earbud 2 Siri on iPhone or Google assistant on Android phone will be activated 3 Ask question or command with your voice 7 Voice Command ...

Страница 6: ...multifunction button again to hang up 1 Hold a multifunction on any earbud for 3 seconds to turn off power 2 Hold a multifunction button on ONE of the earbuds for 5 seconds to pair Do not release the button when you hear Power on but release it after Pairing 9 Two Separate Mono Earbuds Incoming call Click di di On master earbud ...

Страница 7: ...Air d Voice Prompt Pairing successful b Turn on Bluetooth iLuv TrueBTAir 4 Blue light will flash every 5 seconds indicating that the Bluetooth is connected successfully Play music and enjoy 5 You can use it as a mono earbud to answer calls hands free or listen to music ideal while driving 05 Hold Power on Pairing ...

Страница 8: ...ollow 2 Press and hold multifunction buttons on BOTH earbuds for 5 seconds Both earbuds will turn on and pair automatically each other Do NOT release the buttons until you hear Pairing Power off 03 Hold 10 Change the Master Earbud 6 Set up the other earbud with a different phone following above guideline Two people can use them as two mono earbuds Power on Pairing Power on Pairing 05 Hold 05 Hold ...

Страница 9: ...er earbud 4 Turn on Bluetooth on your mobile device a Go to settings c Scan for and select iLuvTrueBTAir Voice Prompt Pairing Successful on master earbud b Turn on Bluetooth iLuv TrueBTAir 1 Searching for slave 2 Connected left channel 3 Please pair to your device On master earbud 1 Connected right channel Double Click ...

Страница 10: ...nd of the Micro USB charging cable into a USB wall charger or a USB port on a computer 10 3ft Charging Case 11 Charging 5 Blue light will flash every 5 seconds indicating that the Bluetooth is connected successfully Play music and enjoy If you want to pair with another device 1 Unpair iLuvTrueBTAir from currently paired mobile device 2 Power off iLuvTrueBTEP by pressing a multifunction button for ...

Страница 11: ...e earbuds in the charging case and close the lid The earbuds will turn off automatically and start charging The cover must be closed so that the earbuds are connected to charg ing pins securely 3 While charging the red LED indicators on the backside of charging case will be on 4 When fully charged LED will turn off 5 When you take the earbuds out of the charging case the earbuds will turn on autom...

Страница 12: ...the charging case the earbuds will turn on and connect to the previously paired phone automatically 1 Press multifunction button on any earbud for 3 seconds to turn off both earbuds When you use the charging Case When you use multifunction button 12 Power Off On 1 Power On 2 Connected right channel 3 Pairing successful On master earbud 1 Power On 2 Connected left channel ...

Страница 13: ... earbuds for 2 seconds to turn on the earbuds The earbuds will connect to the previously paired phone automatically 1 Power On 2 Connected right channel 3 Pairing successful On master earbud 02 Hold 02 Hold 1 Power on 2 Connected left channel ...

Страница 14: ... case they automatically connect to your previously connected device 3 ShouldIturnoffpowerbeforechargingandturnonpower afterchargingtheearbuds No you don t When you place the earbuds inside the charging case and close the lid they will be turned off automatically after a while Then they will start charging When you take them out of the charging case they will be automatically turned on 4 Whatismus...

Страница 15: ...Véritables écouteurs stéréo sans fil intra auriculaires avec boîtier de charge TrueBTAir INDICEDEPROTECTION CONTREL EAUETLESCHOCS LEVEL OF PROTECTION FROM WATER INTRUSION X4 French User Manual ...

Страница 16: ...les d embouts auriculaires Boîtier de charge et de rangement Câble de chargement micro USB 92 cm M L 16 User Manual 1st Setup Embout auriculaire Ailette auriculaire LED d état Bouton multifonction L Bouton multifonction R LED d état de la batterie Boîtier de charge et de rangement avec couvercle ...

Страница 17: ...outs intra auriculaires inclinés et des ailettes pour un confort supérieur adapté à un mode de vie actif Essayez les différents types d embouts pour un maximum de confort et de sécurité Très légers et aussi petits qu une pièce de monnaie vous pourrez les porter longtemps sans désagrément X4 Veuillez d abord charger les écouteurs puis les placer sur vos oreilles carTrueBTAir va vous guider par mess...

Страница 18: ... multifonction des DEUX écouteurs pendant 2 secondes Après avoir ouvert le coffret suivez ces étapes Passez l étape 5 1 lorsque les écouteurs sont retirés du boîtier de charge 2 Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile a Allez dans les paramètres c Recherchez et sélectionnez iLuvTrueBTAir d Message vocal Pairing Successful couplage réussi dans l écouteur droit b Activez le Bluetooth iLuv Tru...

Страница 19: ...on pour mettre en pause 6 Lecture musicale 1 Lorsque vous recevez un appel entrant pressez le bouton multifonction sur n importe quel écouteur pour prendre l appel Vous n entendrez le son que dans l écouteur maître 8 Répondre à un appel 1 Pressez 2 fois le bouton multifonction sur n importe quel écouteur 2 Siri sur iPhone ou l assistant Google sur téléphone Android s active 3 Posez une question ou...

Страница 20: ... 1 Maintenez 3 secondes le bouton multifonction sur n importe quel écouteur pour éteindre l appareil 2 Maintenez 5 secondes le bouton multifonction sur l UN des écouteurs pour appairer Ne relâchez pas le bouton lorsque vous entendez Power on mise sous tension et relâchez après Pairing couplage 9 Deux écouteurs mono distincts Incoming call Pressez bip bip sur écouteur maître ...

Страница 21: ...ge vocal Pairing successful b Activez le Bluetooth iLuv TrueBTAir 4 Le voyant bleu clignote toutes les 5 secondes indiquant que la connexion Bluetooth est active Passez un bon moment en écoutant votre musique 5 S utilise comme écouteur mono pour répondre aux appels mains libres ou écouter de la musique idéal en conduisant 05 Power on Pairing Maintien ...

Страница 22: ...relâchez pas tant que vous n entendez pas Pairing couplage Power off 03 10 Changer d écouteur maître 6 Configurez l autre écouteur avec un autre téléphone en suivant les instructions ci dessus Deux personnes pourront alors les utiliser séparément comme deux écouteurs mono Si vous souhaitez améliorer la qualité audio lors de vos appels mains libres vous pouvez changer l écouteur maître comme expliq...

Страница 23: ...ile a Allez dans les paramètres c Recherchez et sélection nez iLuvTrueBTAir Message vocal Pairing Successful couplage réussi sur l écouteur maître b Activez le Bluetooth iLuv TrueBTAir Pressez 2 fois 1 Searching for slave 2 Connected left channel 3 Please pair to your device sur l écouteur maître 1 Connected right channel Pairing successful sur l écouteur maître ...

Страница 24: ...USB dans le port USB d un chargeur mural ou d un ordinateur 24 92 cm Boîtier de charge 11 Chargement 5 Le voyant bleu clignote toutes les 5 secondes indiquant que la connexion Bluetooth est active Passez un bon moment en écoutant votre musique Pour appairer avec un autre appareil 1 Annulez le couplage des écouteurs iLuvTrueBTAir avec l appareil mobile actuellement appairé 2 Éteignez les écouteurs ...

Страница 25: ...s écouteurs dans le boîtier de charge et fermez le couvercle Les écouteurs s éteignent automatiquement et commencent à se charger Le couvercle doit être fermé afin que les écouteurs soient en contact avec les broches de charge 4 Une fois la charge complète le LED s éteint 3 Pendant la charge les voyants LED rouges à l arrière du boîtier sont allumés 5 Lorsque vous retirez les écouteurs du boîtier ...

Страница 26: ...ent automatiquement et commencent à se charger 2 Lorsque vous retirez les écouteurs du boîtier de charge les écouteurs s allument et se connectent automatiquement au téléphone précédemment appairé 1 Appuyez sur le bouton multifonc tion de n importe quel écouteur pendant 3 secondes pour éteindre les deux écouteurs Lors de l utilisation du boîtier de charge Lors de l utilisation du bouton multifonct...

Страница 27: ...s pendant 2 secondes pour allumer les écouteurs Ils se connec tent alors automatiquement au téléphone précédemment appairé 02 02 Maintien Maintien 1 Power On 2 Connected right channel 3 Pairing successful sur l écouteur maître 1 Power on 2 Connected left channel ...

Страница 28: ... votre appareil connecté précédemment 3 Dois jeéteindrelesécouteursavantdelesrechargeretles rallumerunefoischargés Non inutile Lorsque vous placez les écouteurs à l intérieur du boîtier de charge et fermez le couvercle ils s éteignent automa tiquement au bout d un certain temps Ensuite ils commencent à se charger Lorsque vous les retirez du boîtier de charge ils s allument automatiquement 4 Enquoi...

Страница 29: ...Verdaderos auriculares estéreo internos inalámbricos y con estuche de carga TrueBTAir INDICEDEPROTECTION CONTREL EAUETLESCHOCS LEVEL OF PROTECTION FROM WATER INTRUSION X4 Spanish User Manual ...

Страница 30: ...s de auriculares de 3 tamaños Estuche de almacenamiento de carga Cable de carga micro USB 0 91 m M L 30 User Manual 1st Setup Almohadilla de auricular Sistema de sujeción Luz LED de estado Botón multifunción L Botón multifunción R Luz LED de estado de batería Tapa del estuche de almacenamiento de carga ...

Страница 31: ...nternas inclinadas y un sistema de sujeción Ear Fin con el fin de brindar una mayor comodidad y poder tener un estilo de vida activo Pruebe las distintas almohadillas para conseguir un ajuste cómodo y seguro El diseño extrapequeño y ligero con un tamaño similar al de una moneda de 50 céntimos le permite usarlo durante mucho tiempo cómodamente X4 Cargue primero los auriculares y después póngaselos ...

Страница 32: ...uando los auriculares se extraen del estuche de carga 2 Encienda el Bluetooth en su dispositivo móvil a Diríjase a los ajustes c Busque y seleccione iLuv TrueBTAir d Indicación por voz Vincu lación realizada correcta mente en el auricular derecho b Active el Bluetooth iLuv TrueBTAir 02 02 Mantener Mantener 1 Power on 2 Connected right channel 3 Please pair to your device en el auricular maestro 1 ...

Страница 33: ...detener la música 6 Reproducción de música 1 Cuando reciba una llamada entrante haga clic en el botón multifunción de cualquier auricular para contestar a la llamada Escuchará el sonido solo desde el auricular maestro 8 Responder a llamadas 1 Haga doble clic en el botón multifunción de cualquier auricular 2 Se activará Siri en el iPhone o el asistente de Google en el teléfono Android 3 Haga pregun...

Страница 34: ...ara colgar 1 Mantenga pulsado el botón multifunción de cualquier auricular durante 3 segundos para apagarlo 2 Mantenga pulsado un botón multifunción en UNO de los auriculares durante 5 segundos para vincular No suelte el botón cuando escuche Encendido sino después de Vinculación 9 Dos auriculares mono separados Incoming call Clic di di en el auricular maestro Mantener Mantener ...

Страница 35: ...ción realizada correctamente b Active el Bluetooth iLuv TrueBTAir 4 La luz azul se encenderá cada 5 segundos lo que indicará que el Bluetooth se ha conectado correctamente Ponga música y disfrute 5 Puede usarlo como un auricular mono para responder las llamadas en manos libres o escuchar música lo cual es idóneo mientras se conduce 05 Power on Pairing Mantener ...

Страница 36: ...ntenga pulsados los botones multifunción en AMBOS auriculares durante 5 segundos Ambos auricula res se encenderán y vincularán automáticamente NO suelte los botones hasta que no escuche Vinculación Power off 03 10 Cambiar el auricular maestro 6 Configure el otro auricular con un teléfono diferente siguiendo la guía anterior Dos personas los pueden usar como dos auriculares mono Power on Pairing Po...

Страница 37: ...l a Diríjase a los ajustes c Busque y selecci one iLuvTrueBTAir Indicación por voz Vinculación realizada correctamente en el auricular maestro b Active el Bluetooth iLuv TrueBTAir Doble clic 1 Searching for slave 2 Connected left channel 3 Please pair to your device en el auricular maestro 1 Connected right channel Pairing successful en el auricular maestro ...

Страница 38: ... extremo del cable de carga micro USB en un cargador de pared USB o en el puerto USB de un ordenador 38 0 91 m Estuche de carga 11 Carga 5 La luz azul se encenderá cada 5 segundos lo que indicará que el Bluetooth se ha conectado correctamente Ponga música y disfrute Si desea vincularlo con otro dispositivo 1 Desvincule iLuvTrueBTAir del dispositivo móvil al que esté actualmente vinculado 2 Apague ...

Страница 39: ...e carga y cierre la tapa Los auriculares se apagarán automática mente y se empezarán a cargar La cubierta debe estar cerrada para que los auriculares estén conecta dos a los transmisores de carga de forma segura 4 Cuando esté completamente cargado la luz LED se apagará 3 Mientras se cargan estarán encendidos los indicadores LED rojos en la parte trasera del estuche de carga 5 Cuando quite los auri...

Страница 40: ...stuche de carga estos se encenderán y conectarán automáticamente al teléfono al que se haya vinculado antes 1 Pulse el botón multifunción en cualquier auricular durante 3 segun dos para apagar ambos auriculares Cuando use el estuche de carga Cuando utilice el botón multifunción 12 Apagado encendido 1 Power on 2 Right side connected 3 Connected 1 Power on 2 Left side connected Mantener ...

Страница 41: ...e 2 segundos para encender los auriculares Los auricula res se conectarán automáticamente al teléfono vinculado previamente 02 02 Mantener Mantener 1 Power On 2 Connected right channel 3 Pairing successful en el auricular maestro 1 Power on 2 Connected left channel ...

Страница 42: ...ctan de forma automática al dispositivo previamente conectado 3 Debodesconectarlaalimentaciónantesdecargar yencenderla despuésdecargarlosauriculares No no tiene que hacerlo Cuando coloque los auriculares dentro del estuche de carga y cierre la tapa se apagarán automáticamente transcurrido un tiempo Entonces empezarán a cargarse Cuando los saque del estuche de carga se encenderán automática mente 4...

Страница 43: ...Kein Kabel echte kabellose In Ohr Kopfhörer mit Ladehülle TrueBTAir INDICEDEPROTECTION CONTREL EAUETLESCHOCS LEVEL OF PROTECTION FROM WATER INTRUSION X4 German User Manual ...

Страница 44: ...Ohrhörer mit Ohrbügeln Ohrstöpsel in 3 Größen Speicherbehälter Micro USB Ladekabel 3 ft M L 44 User Manual 1st Setup Ohrstöpsel Ohrbügel Status LED Multifunktionstaste L Multifunktionstaste R Batteriestatus LED Deckel des Aufbewahrungsbehälters aufladen ...

Страница 45: ...pfhörer und Ohrbügeln für überlegenen Komfort und einen aktiven Lebensstil Probieren Sie verschiedene Ohrstöpsel für Ihre bequeme und sichere Passform Das ultra kleine und leichte Design ungefähr so groß wie eine 25 Cent Münze ermöglicht es Ihnen sie für eine lange Zeit bequem zu tragen X4 Bitte laden Sie zuerst die Ohrhörer auf und tragen SieTrueBTAir Ohrhörer daTrueBTAir Sie mittels Sprachansage...

Страница 46: ... Sie Schritt 5 1 wenn die Ohrhörer aus der Ladehülle genommen werden 2 Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile a Allez dans les paramètres c Recherchez et sélectionnez iLuvTrueBTAir d Message vocal Pairing Successful couplage réussi dans l écouteur droit b Activez le Bluetooth iLuv TrueBTAir Halten Halten 1 Power on 2 Connected right channel 3 Please pair to your device auf Hauptohrhörer 1 ...

Страница 47: ...Musikwiedergabe 1 Wenn Sie einen eingehenden Anruf erhalten klicken Sie auf eine Multifunktionstaste an einem Ohrhörer um den Anruf entgegenzunehmen Sie werden denTon nur vom Hauptohrhörer hören 8 Beantworten Sie den Anruf 1 Doppelklicken Sie auf eine Multifunktionstaste an einem Ohrhörer 2 Siri auf dem iPhone oder Google Assistant auf dem Android Telefon werden aktiviert 3 Stellen Sie eine Frage ...

Страница 48: ...aste um aufzulegen 1 Halten Sie eine Multifunktion staste an einem Ohrhörer 3 Sekunden lang gedrückt um das Gerät auszuschalten 2 Halten Sie eine Multifunktionstaste an EINEM der Ohrhörer für 5 Sekunden gedrückt Lassen Sie dieTaste nicht los wenn Sie Power on hören geben Sie sie erst wieder frei wenn Sie Pairing hören 9 Zwei separate Mono Ohrhörer Incoming call Klicken bip bip auf Hauptohrhörer ...

Страница 49: ...g erfolgreich b Aktivieren Sie Bluetooth iLuv TrueBTAir 4 Blaues Licht leuchtet alle 5 Sekunden auf und zeigt an dass die Bluetooth Verbindung erfolgreich hergestellt wurde Spielen Sie Musik ab und genießen Sie sie 5 Sie können sie als Mono Ohrhörer verwenden um Anrufe freihändig zu beantworten oder Musik zu hören ideal während der Fahrt 05 Power on Pairing Halten ...

Страница 50: ...ie Tasten NICHT los bis Sie Pairing hören Power off 03 10 Ändern Sie den Hauptohrhörer 6 Richten Sie den anderen Ohrhörer mit einem anderen Telefon ein Beachten Sie dabei die oben genannten Richtli nien Zwei Personen können sie als zwei Mono Ohrhörer verwenden Wenn Sie den Freisprechton über Ihr Ohr mit dem besseren Hörvermögen hören möchten können Sie den Hauptohrhörer wie folgt ändern Power on P...

Страница 51: ...nsage Pairing Successful am Hauptohrhörer b Aktivieren Sie Bluetooth iLuv TrueBTAir Doppelklick 3 Doppelklicken Sie auf einen der beiden um ihn als Haupt Ohrhörer festzulegen der mit IhremTelefon verbunden wird 1 Searching for slave 2 Connected left channel 3 Please pair to your device auf Hauptohrhörer 1 Connected right channel Pairing successful auf Hauptohrhörer ...

Страница 52: ...bels in ein USB Ladegerät oder einen USB Anschluss an einem Computer 52 3 Fuß Ladehülle 11 Aufladen 5 Blaues Licht blinkt alle 5 Sekunden und zeigt an dass die Bluetooth Verbindung erfolgreich hergestellt wurde Spielen Sie Musik ab und genießen Sie sie Kopplung mit einem anderen Gerät 1 Entkoppeln Sie iLuvTrueBTAir vom aktuell gekoppelten Mobilgerät 2 Schalten Sie iLuvTrueBTEP aus indem Sie eine M...

Страница 53: ...schließen Sie den Deckel Die Ohrhörer werden automatisch ausgeschaltet und der Ladevorgang gestartet Die Abdeck ung muss geschlossen sein damit die Ohrhörer sicher mit den Lades tiften verbunden sind 4 Wenn vollständig aufgeladen wird sich die LED ausschalten 3 Während des Ladevorgangs leuchten die roten LED Anzeigen auf der Rückseite der Ladehülle auf 5 Wenn Sie die Ohrhörer aus der Ladehülle neh...

Страница 54: ...lle nehmen werden die Ohrhörer eingeschaltet und automatisch mit dem zuvor gekoppeltenTelefon verbunden 1 Drücken Sie die Multifunktionstaste eines beliebigen Ohrhörers 3 Sekun den lang um beide Ohrhörer auszus chalten Wenn Sie die Ladehülle verwenden Wenn Sie die Multifunktion staste verwenden 12 Auschalten Einschalten 1 Power on 2 Right side connected 3 Connected 1 Power on 2 Left side connected...

Страница 55: ...örern 2 Sekunden lang um die Ohrhörer einzuschalten Die Ohrhörer werden automatisch mit dem zuvor gekoppeltenTelefon verbunden 02 02 Halten Halten 1 Power On 2 Connected right channel 3 Pairing successful auf Hauptohrhörer 1 Power on 2 Connected left channel ...

Страница 56: ...ich automatisch mit Ihrem zuvor verbundenen Gerät 3 SollichdieOhrhörervordemLadenausschaltenundsienach demAufladeneinschalten Nein das müssen Sie nicht Wenn Sie die Ohrhörer in das Ladegerät einsetzen und den Deckel schließen werden sie nach einerWeile automatisch ausgeschaltet Dann beginnen sie mit dem Laden Wenn Sie sie aus der Ladehülle nehmen werden sie automatisch eingeschaltet 4 Wielangistdi...

Страница 57: ...Χωρίς Καλώδιο Πραγματικά Ασύρματα Stereo Ενδώτια Ακουστικά με Θήκη Φόρτισης TrueBTAir INDICEDEPROTECTION CONTREL EAUETLESCHOCS LEVEL OF PROTECTION FROM WATER INTRUSION X4 Greek User Manual ...

Страница 58: ...υτικά αυτιού σε 3 μεγέθη Αποθηκευτική θήκη φόρτισης Καλώδιο φόρτισης Micro USB 90 cm M L 58 User Manual 1st Setup Προστατευτικό αυτιού Πτερύγιο αυτιού LED κατάστασης λειτουργίας Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών L Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών R LED κατάστασης μπαταρίας Αποθηκευτική θήκη φόρτισης με καπάκι ...

Страница 59: ... προστατευτικά και το πτερύγιο αυτιού σε γωνία για αξεπέραστη άνεση και δραστήριο τρόπο ζωής Δοκιμάστε διαφορετικά προστατευτικά αυτιού για άνετη και ασφαλή προσαρμογή Ο εξαιρετικά μικρός και ελαφρύς σχεδιασμός τους στο μέγεθος ενός νομίσματος των 50 λεπτών του ευρώ σας επιτρέπει να τα φοράτε με άνεση για πολύ ώρα X4 Παρακαλούμε καταρχήν φορτίστε και φορέστε τα ακουστικάTrueBTAir καθώς ταTrueBTAir...

Страница 60: ...τα Αγνοήστε το βήμα 5 1 εάν τα ακουστικά λαμβάνονται από τη θήκη φόρτισης 2 Ενεργοποίηση Bluetooth στην κινητή συσκευή σας a Μεταβείτε στις ρυθμίσεις c Κάντε σάρωση και επιλέξτε iLuvTrueBTAir d Φωνητική Οδηγία Επιτυχής Αντιστοίχιση στο δεξί ακουστικό b Ενεργοποιήστε το Bluetooth iLuv TrueBTAir 02 02 1 Power on 2 Connected right channel 3 Please pair to your device Στο κύριο ακουστικό 1 Power on 2 ...

Страница 61: ...αγωγή Μουσικής 1 Όταν λάβετε μια εισερχόμενη κλήση πατήστε το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών σε οποιοδήποτε από τα ακουστικά για να απαντήσετε στην κλήση Θα ακούτε τον ήχο μόνο από το πρωτεύον ακουστικό 8 Απάντηση Κλήσης 1 Πατήστε δύο φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών σε οποιοδήποτε από τα ακουστικά 2 Η Siri στο iPhone ή η βοήθεια της Google στο Android θα ενεργοποιηθεί 3 Ρωτήστε ή δώστε μια εντ...

Страница 62: ...ήστε πατημένο το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών σε οποιοδήποτε από τα ακουστικά για 3 δευτερόλεπτα για απενεργοποίηση 2 Κρατήστε πατημένο για 5 δευτερόλεπτα το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών στο ΕΝΑ από τα ακουστικά για αντιστοίχιση Μην αφήσετε το κουμπί μόλις ακούσετε ενεργοποίηση Αφήστε το κουμπί μόλις ακούσετε αντιστοίχιση 9 Δύο Ξεχωριστά Μονοφωνικά Ακουστικά Incoming call di di στο πρωτεύον ακουστ...

Страница 63: ... Αντιστοίχιση b Ενεργοποιήστε το Bluetooth iLuv TrueBTAir 4 Ένα μπλε φως θα αναβοσβήνει κάθε 5 δευτερόλεπτα ένδειξη ότι το Bluetooth είναι συνδεδεμένο με επιτυχία Ξεκινήστε την αναπαραγωγή μουσικής και απολαύστε 5 Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μονό ακουστικό για απάντηση κλήσεων χωρίς χρήση χεριών ή για να ακούσετε μουσική Ιδανικό κατά την οδήγηση 05 Power on Pairing ...

Страница 64: ...και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά πολλαπλών λειτουργιών ΚΑΙ ΣΤΑ ΔΥΟ ακουστικά για 5 δευτερόλεπτα Και τα δύο ακουστικά θα ενεργοποιηθούν και θα αντιστοιχηθούν μεταξύ τους ΜΗΝ αφήσετε τα κουμπιά μέχρι να ακούσετε αντιστοίχιση Power off 03 10 Αλλαγή Πρωτεύοντος Ακουστικού 6 Ρυθμίστε το άλλο ακουστικό με ένα άλλο τηλέφωνο ακολουθώντας τις οδηγίες πιο πάνω Μπορούν να χρησιμοποιηθούν από δύο άτομα ως δύο...

Страница 65: ...ινητή συσκευή σας a Μεταβείτε στις ρυθμίσεις c Κάντε σάρωση και επιλέξτε iLuvTrueBTAir Φωνητική Οδηγία Επιτυχής Αντιστοίχιση στο πρωτεύον ακουστικό b Ενεργοποιήστε το Bluetooth iLuv TrueBTAir διπλό κλικ 1 Searching for slave 2 Connected left channel 3 Please pair to your device Στο κύριο ακουστικό 1 Connected right channel Pairing successful Στο κύριο ακουστικό ...

Страница 66: ... σε φορτιστή τοίχου USB ή θύρα USB ενός υπολογιστή 66 0 91 m Θήκη Φόρτισης 11 Φόρτιση 5 Ένα μπλε φως θα αναβοσβήνει κάθε 5 δευτερόλεπτα ένδειξη ότι το Bluetooth είναι συνδεδεμένο με επιτυχία Ξεκινήστε την αναπαραγωγή μουσικής και απολαύστε Εάν θέλετε να κάνετε αντιστοίχιση με μια άλλη συσκευή 1 Καταργήστε την αντιστοίχιση iLuvTrueBTAir από την τρέχουσα κινητή συσκευή 2 Απενεργοποιήστε το iLuvTrueB...

Страница 67: ...ης και κλείστε το καπάκι Τα ακουστικά θα απενεργοποιηθούν αυτόματα και θα ξεκινήσει η φόρτιση Το καπάκι πρέπει να είναι κλειστό ώστε τα ακουστικά να είναι συνδεδεμένα με ασφάλεια στους ακροδέκτες φόρτισης 4 Όταν φορτιστούν πλήρως τα LED θα σβήσουν 3 Κατά τη φόρτιση οι κόκκινες ενδείξεις LED στο πίσω μέρος της θήκης φόρτισης θα είναι ενεργοποιημένες 5 Όταν αφαιρέσετε τα ακουστικά από τη θήκη φόρτισ...

Страница 68: ... ενεργοποιηθούν και θα συνδεθούν αυτόματα στο τηλέφωνο που είχαν προηγουμένως αντιστοιχηθεί 1 Πατήστε το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών σε οποιοδήποτε ακουστικό για 3 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε και τα δύο ακουστικά Όταν χρησιμοποιείτε τη θήκη φόρτισης Όταν χρησιμοποιείτε το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών 12 πενεργοποίηση Ενεργοποίηση 1 Power on 2 Right side connected 3 Connected 1 Power on 2...

Страница 69: ...τικά για 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τα ακουστικά Τα ακουστικά θα συνδεθούν αυτόματα στο τηλέφωνο που είχαν προηγουμένως αντιστοιχηθεί 02 02 1 Power On 2 Connected right channel 3 Pairing successful Στο κύριο ακουστικό 1 Power on 2 Connected left channel ...

Страница 70: ...νδέονται αυτόματα με το τηλέφωνο που είχαν προηγουμένως αντιστοιχηθεί 3 Πρέπεινακάνωαπενεργοποίησητωνακουστικώνπριντηφόρτισηκαι ενεργοποίησημετάτηφόρτιση Όχι δεν πρέπει Όταν τοποθετείτε τα ακουστικά στο εσωτερικό της θήκης φόρτισης και κλείνετε το καπάκι αυτά μετά από λίγο απενεργοποιούνται αυτόματα Στη συνέχεια θα αρχίσουν να φορτίζονται Όταν τα βγάλετε από τη θήκη φόρτισης θα ενεργοποιηθούν αυτό...

Страница 71: ...71 If your question is not answered in the troubleshooting please contact us by visiting http support iLuv com or call customer service department at 1 866 807 5946 Customer Support ...

Страница 72: ...Inspired in New York Designed by iLuv ...

Отзывы: