Iluminarc ILUMIPOD SL Скачать руководство пользователя страница 2

1

EN

QUICK REFERENCE GUIDE

Ilumipod SL QRG Rev. 3

About This Guide

The Ilumipod SL Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu 

options, and DMX values. Download the User Manual from 

www.iluminarc.com

 for more details.

Disclaimer

The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

LIMITED WARRANTY

FOR WARRANTY REGISTRATION AND COMPLETE TERMS AND CONDITIONS PLEASE VISIT OUR WEBSITE.

For Customers in the United States and Mexico:

 

www.iluminarc.com/warranty-registration-architectural-lighting

.

For Customers in the United Kingdom, Republic of Ireland, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, and 

Germany:

 

www.iluminarc.com/warranty-registration-architectural-lighting

.

Chauvet warrants that this product shall be free from defects in material and workmanship under normal use, for the 

period specified in, and subject to the exclusions and limitations set forth in the full limited warranty on our website. This 

warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable. To exercise rights under this 

warranty, you must provide proof of purchase in the form of an original sales receipt from an authorized dealer that shows 

the product name and date of purchase. THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES. This 

warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from state to state and country to 

country. This warranty is valid only in the United States, United Kingdom, Republic of Ireland, Belgium, the Netherlands, 

Luxembourg, France, Germany and Mexico. For warranty terms in other countries, please consult your local distributor.

Safety Notes

These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance.

The luminaire is intended for professional use only.

DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts.

DO NOT look at the light source when the product is on.

To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the

product from power via breaker or by unplugging it.

CAUTION: When transferring product from extreme temperature environments, (e.g. cold truck to warm humid

ballroom) condensation may form on the internal electronics of the product. To avoid causing a failure, allow

product to fully acclimate to the surrounding environment before connecting it to power.

CAUTION: This product’s housing may be hot when lights are operating.

Mount this product in a location with adequate ventilation, at least 20 in (50 cm) from adjacent surfaces.

The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 3.3 ft (1m)

is not expected.

DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while operating or connected to power.

USE a safety cable when mounting this product overhead.

DO NOT submerge this product (IP67). Regular outdoor operation is fine.

DO NOT operate this product if the housing, lenses, or cables appear damaged.

DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat.

ONLY connect this product to a grounded and protected circuit.

In the event of a serious operating problem, stop using immediately.

The maximum ambient temperature is 113 °F (45 °C). Do not operate this product at higher temperatures.

The minimum startup temperature is -4°F (-20°C). Do not start the product at lower temperatures.

The minimum ambient temperature is -22°F (-30°C). Do not operate the product at lower temperatures.

If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be replaced with a special cable or cord

exclusively available from the manufacturer or its service agent.

The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer, its service agent, or a

similarly qualified person.

FCC Compliance

This device complies with Part 15 Part B of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's 

authority to operate the equipment.

RF Exposure Warning for North America and Australia 

Warning! This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This 

equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This 

transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Contact

Outside the U.S., U.K., Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact your distributor to request support or 

return a product. Visit 

www.iluminarc.com

 for contact information.

Содержание ILUMIPOD SL

Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Deutsch DE Nederlands NL ILUMIPOD SL Model ID ILUMIPODSL...

Страница 2: ...ilure allow product to fully acclimate to the surrounding environment before connecting it to power CAUTION This product s housing may be hot when lights are operating Mount this product in a location...

Страница 3: ...iguring the product for DMX operation RDM Remote Device Management Remote Device Management or RDM is a standard for allowing DMX enabled devices to communicate bi directionally along existing DMX cab...

Страница 4: ...cal beam shaping filters sold separately by Iluminarc Follow the instructions below to install the optional filters 1 Detach the filter retainer ring by removing the screws attaching it to the fixture...

Страница 5: ...s GREEN RGBTOW BLUE Determines the white balance when RGBTOW is active COOL PERSON ARC1 3 channel RGB control ARC1 D 4 channel dimmer RGB control ARC2 4 channel RGBL control ARC2 D 5 channel dimmer RG...

Страница 6: ...4 Lime 000 255 0 100 Channel Function Value Percent Setting 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Red 000 255 0 100 3 Green 000 255 0 100 4 Blue 000 255 0 100 5 Lime 000 255 0 100 Channel Function Value Percent Se...

Страница 7: ...166 185 Pale violet 051 060 CID to Tungsten 186 200 Pretty n pink 061 065 Soft golden amber 201 205 Follies pink 066 070 Urban sodium 206 220 Smokey pink 071 080 LEE yellow 221 225 Flesh pink 081 085...

Страница 8: ...puede formarse condensaci n en la electr nica interna del producto Para evitar que se produzca una aver a deje que el producto se aclimate completamente al ambiente antes de conectar la alimentaci n C...

Страница 9: ...m s informaci n sobre c mo conectar y configurar el producto para el funcionamiento DMX RDM gesti n remota del dispositivo Remote Device Management gesti n remota del dispositivo o RDM es un est ndar...

Страница 10: ...n la parte superior de las lentes 3 Vuelva a colocar el anillo de retenci n sobre el filtro de moldeado del haz 4 Vuelva a atornillar el filtro y el anillo de retenci n en su sitio Montaje en altura M...

Страница 11: ...ancos cuando RGBTOW est activo COOL PERSON ARC1 3 canales control RGB ARC1 D 4 canales atenuador control RGB ARC2 4 canales control RGBL ARC2 D 5 canales atenuador control RGBL ARC FULL 8 canales aten...

Страница 12: ...Valor Porcentaje Configuraci n 1 Atenuador 000 255 0 100 2 Rojo 000 255 0 100 3 Verde 000 255 0 100 4 Azul 000 255 0 100 5 Lima 000 255 0 100 Canal Funci n Valor Porcentaje Configuraci n 1 Atenuador 0...

Страница 13: ...n oscuro 161 165 Azul acero oscuro 046 050 Rojo atardecer 166 185 Violeta p lido 051 060 CID para tungsteno 186 200 Bella y rosa 061 065 mbar dorado suave 201 205 Rosa locura 066 070 Sodio urbano 206...

Страница 14: ...rature extr me un autre par exemple d un camion froid vers une salle de bal chaude et humide de la condensation peut se former sur les composants lectriques internes Pour viter de causer des dommages...

Страница 15: ...le manuel d utilisation pour plus d informations sur les connexions et la configuration de l appareil en mode DMX RDM Gestion des p riph riques distance Le protocole RDM gestion des p riph riques dis...

Страница 16: ...moyen large tr s large ou asym trique vendus s par ment par Iluminarc Suivez les instructions ci dessous pour installer les filtres optionnels 1 D tachez la bague de retenue du filtre en retirant les...

Страница 17: ...nce des blancs lorsque l option RGBTOW est active COOL PERSON ARC1 3 canaux contr le RGB ARC1 D 4 canaux gradateur contr le RGB ARC2 4 canaux contr le RGBL ARC2 D 5 canaux gradateur contr le RGBL ARC...

Страница 18: ...n Valeur Pourcentage Configuration 1 Gradateur 000 255 0 100 2 Rouge 000 255 0 100 3 Vert 000 255 0 100 4 Bleu 000 255 0 100 5 Lime 000 255 0 100 Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Grad...

Страница 19: ...046 050 Rouge coucher de soleil 166 185 Violet p le 051 060 CID au tungst ne 186 200 Belle et rose 061 065 Ambre dor doux 201 205 Rose Follies 066 070 clairage Sodium urbain 206 220 Rose fum 071 080 J...

Страница 20: ...er durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose VORSICHT Beim Transport des Ger ts von einer Umgebung mit au ergew hnlichen Temperaturen in eine andere solche Umgebung z B aus einem kalten Transp...

Страница 21: ...zum Einsatz kommt Sie k nnen sich eine Einf hrung in DMX unter www iluminarc com herunterladen DMX Anschluss Der Ilumipod SL verf gt ber einen DMX 512 Anschluss unter Verwendung eines Signalkabels mi...

Страница 22: ...endet werden separat erh ltlich von Iluminarc Befolgen Sie zur Installation der optionalen Filter die folgenden Anweisungen 1 L sen Sie den Filter Haltering indem Sie die Schrauben entfernen mit denen...

Страница 23: ...d der Wei abgleich bestimmt wenn RGBTOW aktiv ist COOL PERSON ARC1 3 Kan le RGB Steuerung ARC1 D 4 Kan le Dimmer RGB Steuerung ARC2 4 Kan le RGBL Steuerung ARC2 D 5 Kan le Dimmer RGBL Steuerung ARC FU...

Страница 24: ...n 000 255 0 100 4 Blau 000 255 0 100 5 Hellgr n 000 255 0 100 Kanal Funktion Wert Prozent Einstellung 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Rot 000 255 0 100 3 Gr n 000 255 0 100 4 Blau 000 255 0 100 5 Voreingeste...

Страница 25: ...150 Spezial Stahlblau 026 030 Feuerrot 151 160 Neufarbenes Blau 031 045 Dunkles Lachsrosa 161 165 Dunkles Stahlblau 046 050 Abendrot 166 185 Matt violett 051 060 CID zu Wolfram 186 200 Pretty n pink...

Страница 26: ...orming optreden op de elektronica van het product Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten LET OP De behuizing...

Страница 27: ...verbinden en te configureren voor DMX werking RDM apparaatbeheer op afstand Remote Device Management of RDM apparaatbeheer op afstand is een standaard die het voor DMX apparaten mogelijk maakt om in t...

Страница 28: ...heel breed of asymmetrisch afzonderlijk verkocht door Iluminarc Volg de onderstaande procedure om de optionele filters te installeren 1 Ontkoppel de filterborgring door de bevestigingsschroeven vanuit...

Страница 29: ...der Wei abgleich bestimmt wenn RGBTOW aktiv ist COOL PERSON ARC1 3 kanalen RGB besturing ARC1 D 4 kanalen dimmer RGB besturing ARC2 4 kanalen RGBL besturing ARC2 D 5 kanalen dimmer RGBL besturing ARC...

Страница 30: ...al Functie Waarde Percentage Instelling 1 Dimmer 000 255 0 100 2 Rood 000 255 0 100 3 Groen 000 255 0 100 4 Blauw 000 255 0 100 5 Limoengroen 000 255 0 100 Kanaal Functie Waarde Percentage Instelling...

Страница 31: ...n 161 165 Dark steel blue 046 050 Sunset red 166 185 Pale violet 051 060 CID Naar wolfraam 186 200 Pretty n pink 061 065 Soft golden amber 201 205 Follies pink 066 070 Urban sodium 206 220 Smokey pink...

Страница 32: ...rookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www iluminarc com NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Benelux Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770...

Отзывы: