85
PT
PROBLEMA - CAUSA - SOLUÇÃO
Problema
Causa
Solução
A máquina não liga.
Ficha non introduzida corretamente.
Verifique se a ficha está inserida numa tomada com tensão e se o interruptor principal está premido.
Avaria dos componentes.
Contacte o centro de assistência.
A máquina distribui o café
lentamente.
Componentes internos obstruídos pelo
calcário.
Descalcifique a máquina conforme descrito no parágrafo dedicado.
A máquina liga, mas não distribui
café.
Reservatório de água vazio ou não
inserido corretamente.
Verifique se o reservatório de água está inserido corretamente no seu alojamento e se há água suficiente no
mesmo.
Alavanca de abertura/fecho não total-
mente fechada.
Verifique se a alavanca de abertura/fecho está totalmente fechada.
Bomba avariada.
Verifique se a bomba fornece água: uma vez premido o botão
deverá sentir uma vibração, indicando que a
bomba está a funcionar corretamente.
Se não sentir qualquer vibração, contacte o centro de assistência.
Se sentir a vibração mas não inicia a distribuição do café, repita a operação 2/3 vezes, com um intervalo de
alguns minutos.
No final do procedimento, se a máquina ainda não distribuir café, contacte o centro de assistência.
Componentes hidráulicos obturados pelo
calcário.
Efetue a descalcificação. Se o problema persistir, entre em contato com o centro de assistência.
A máquina desliga automaticamente. Não se trata de um defeito.
Modo função economia de energia: a máquina foi concebida para desligar automaticamente .
A máquina vibra demasiado e faz
barulho.
O nível da água no reservatório é
insuficiente.
A forte vibração é causada pela bomba, que não consegue recolher a água de forma adequada. Restaure o
nível correto de água no reservatório.
Não é possível inserir a cápsula E.S.E.
na máquina.
Cápsula E.S.E. não compatível.
Verifique se está a utilizar uma cápsula E.S.E. compatível.
Cápsula E.S.E. inserida não corretamente.
Introduza a cápsula E.S.E., orientando-a corretamente.
Recipiente de cápsulas E.S.E. usadas
cheio.
Verifique se a gaveta de cápsulas E.S.E. usadas não contém demasiadas cápsulas E.S.E., impedindo a introdu-
ção duma nova, e esvazie-a.
Se o defeito persistir, contacte o centro de assistência.
Содержание 23522
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 117: ...117 EL bedandbreakfast 8 E S E E S E...
Страница 118: ...118 EL 1 E S E 2 A B 3 4 5 6 E S E 7 8 9 ESPRESSO 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Страница 119: ...119 EL 1 2 3 MAX 4 5 6...
Страница 120: ...120 EL 1 2 2 4 E S E 1 2...
Страница 121: ...121 EL 1 2 3 E S E E S E E S E E S E E S E E S E illy E S E illy E S E illy 4 5 6 7 10 2 75 E S E illy E S E illy...
Страница 122: ...122 EL E S E E S E E S E E S E 9 E S E E S E E S E 9 E S E E S E 1 E S E 2 1 2 3 3 C 6 C 5 3 3...
Страница 123: ...123 EL 4 5 0 5 3 C 0 2 6 C 0 5 3 C 0 2 6 C 5 2 illy illy...
Страница 124: ...124 EL 5 C E S E...
Страница 125: ...125 EL E S E 1 2 3 0 6 L 4 0 6 lt 0 6 5...
Страница 126: ...126 EL 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 0 6 9 10 0 6 L...
Страница 127: ...127 EL 2 3 E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Страница 128: ...128 EL E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Страница 129: ...129 EL...
Страница 131: ...131 RU B B 8 E S E E S E...
Страница 132: ...132 RU 1 E S E 2 A B 3 4 5 6 E S E 7 8 9 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Страница 133: ...133 RU 1 2 3 4 5 6...
Страница 134: ...134 RU 1 2 2 4 E S E 1 2...
Страница 135: ...135 RU 1 2 3 E S E E S E E S E E S E E S E E S E illy E S E illy E S E illy 4 5 6 7 10 2 75...
Страница 136: ...136 RU E S E illy E S E illy E S E E S E E S E E S E 9 E S E E S E E S E 9 E S E E S E 1 2 1 2 3 3 C 6 C 5 3 3...
Страница 137: ...137 RU 4 5 0 5 3 C 0 2 6 C 0 5 3 C 0 2 6 C 5 2 illy illy...
Страница 138: ...138 RU 5 C E S E...
Страница 139: ...139 RU E S E 1 2 3 0 6 L 4 0 6 0 6 5...
Страница 140: ...140 RU 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 0 6 9 10 0 6 L...
Страница 141: ...141 RU 2 3 E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Страница 142: ...142 RU E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Страница 143: ...143 RU...
Страница 145: ...145 KO Bed Breakfast 8 E S E Pod E S E Pod...
Страница 146: ...146 KO 1 E S E Pod 2 A B 3 4 5 6 E S E POD 7 8 9 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Страница 147: ...147 KO 1 2 3 MAX 4 5 6...
Страница 148: ...148 KO 1 2 2 4 E S E Pod 1 2...
Страница 150: ...150 KO E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod 9 E S E Pod E S E Pod Pod 9 1 E S E Pod 2 1 2 3 3 C 6 C 5 3 3...
Страница 151: ...151 KO 4 5 0 5 3 0 2 6 0 5 3 0 2 6 5 2 illy illy...
Страница 152: ...152 KO 5 C E S E Pod...
Страница 153: ...153 KO E S E Pod 1 2 3 0 6 L 4 0 6 0 6 5...
Страница 154: ...154 KO 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 0 6 9 10 0 6 L...
Страница 155: ...155 KO 2 3 E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod E S E Pod Pod...
Страница 157: ...157 KO...
Страница 159: ...AR 159 8 E S E E S E i...
Страница 160: ...AR 160 1 E S E 2 A B 3 4 5 6 E S E 7 8 9 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Страница 161: ...AR 161 1 2 3 MAX 4 5 6...
Страница 162: ...AR 162 1 2 2 4 E S E 1 2...
Страница 163: ...AR 163 1 2 3 E S E E S E E S E E S E E S E E S E illy E S E illy E S E illy 4 5 6 7 10 75 E S E illy E S E illy...
Страница 164: ...AR 164 SE E E S E E S E E S E 9 E S E E S E E S E E S E 9 E S E 1 E S E 2 1 2 3 3 6 5 3 3...
Страница 165: ...AR 165 4 5 0 5 3 0 2 6 0 5 3 0 2 6 5 illy illy...
Страница 166: ...AR 166 5 E S E...
Страница 167: ...AR 167 E S E 1 2 3 0 6 L 4 0 6 0 6 5...
Страница 168: ...AR 168 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 6 0 9 10 0 6 L...
Страница 169: ...AR 169 3 2 E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Страница 170: ...AR 170 E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E E S E...
Страница 171: ...AR 171...
Страница 173: ...173 CH 8 E S E E S E...
Страница 174: ...174 CH 1 2 A B 3 4 5 6 7 8 9 8 7 2 A 1 3 B 9 5 6 4...
Страница 175: ...175 CH 1 2 3 MAX 4 5 6...
Страница 176: ...176 CH 1 2 2 4 1 2...
Страница 177: ...177 CH 1 2 3 E S E illy illy illy 4 5 6 7 10 2 75 illy illy...
Страница 178: ...178 CH E S E E S E E S E 9 1 2 1 2 3 3 C 6 C 5 3 C 3 C...
Страница 179: ...179 CH 4 5 0 5 3 C 0 2 6 C 0 5 3 C 0 2 6 C 5 2 illy illy...
Страница 180: ...180 CH 5 C...
Страница 181: ...181 CH 1 2 3 0 6 L 4 0 6 0 6 5...
Страница 182: ...182 CH 5 6 0 6 L 7 8 0 6 L 0 6 9 10 0 6 L...
Страница 183: ...183 CH...
Страница 184: ...184 CH E S E...
Страница 185: ...185 CH...
Страница 186: ......
Страница 187: ......
Страница 188: ...16233R illycaff S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com...