background image

 XWS007 

 XWS026 

 

MONITOIMIKONE 

Leikkuri / Mankeli / Särmäys 

 

3 MASKINER i 1 

Klippning / Rundvalsning / Bockning 

 

3 in 1 MACHINE 

Shearing / Rolling / Bending 

 

Käyttöohje  •  Bruksanvisning  •  Instruction manual 

Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös  •  Översättning av originalbruksanvisning  •  Original manual 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Maahantuoja / Importör / Importer: 

ISOJOEN KONEHALLI OY 

Keskustie 26,  61850 Kauhajoki As,  Finland 

Tel. +358 - 20 1323 232,  Fax +358 - 20 1323 388 

www.ikh.fi 

 

HUOMIO!  Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata 

kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. 

 

OBS!  Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder maskinen 

och följ alla angivna instruktioner. Spara instruktionerna för senare behov. 

 

NOTE!  Read the instruction manual carefully before using the machine and 

follow all given instructions. Save the instructions for further reference. 

Содержание XWS007

Страница 1: ...LI OY Keskustie 26 61850 Kauhajoki As Finland Tel 358 20 1323 232 Fax 358 20 1323 388 www ikh fi HUOMIO Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt...

Страница 2: ......

Страница 3: ...o ta painelevy 6 Painelevyn tulisi koskettaa ty kappaletta ennen kuin ter koskettaa siihen Mik li n in ei k y s d kahta painelevyn pulttia 17 tuodaksesi painelevy alasp in Leikkurin s t Parhaan lopput...

Страница 4: ...ojen tulisi koskettaa ty kappaletta kevyesti 6 S d takatelan rakoa ty kappaleen mukaisesti 7 K nn kahvaa vied ksesi ty kappaleen telojen l vitse 8 K nn lovettua akselia 36 ja liu uta yl telaa poisp in...

Страница 5: ...aon et isyys 2 Liian paksu materiaali 1 Suurenna rakoa paksummalle materiaalille sopivaksi 2 K yt oikean paksuista materi aalia Leikkaukset eiv t ole tasaisia 1 Ter n rako ei ole tasainen koko matkalt...

Страница 6: ......

Страница 7: ...1 f r att klippa arbetsstycket H ll fingrarna p avst nd fr n tryckplattan 63 Avl gsna inte tryckplattan 6 Tryckplattan ska komma i kontakt med pl ten f re kniven Om s inte r fallet ska de tv sex kants...

Страница 8: ...och undre valsen B da valsarna ska vid r ra arbetsstycket l tt 6 Justera bakre valsgapet till nska radie 7 Veva handtaget f r att dra arbetsstycket genom valsarna 8 Vrid sprinten med sk ran 36 och l t...

Страница 9: ...ivgap 2 F r tjock pl t 1 ka gapet f r att passa tjockare pl t 2 Anv nd material av passande tjocklek Klippning sker inte i r t vinkel 1 Knivgapet r inte lika l ngs kni varna 2 F r stor b ge p kniven 3...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ke contact with the sheet before the blade does If it does not ad just the two hex bolts 17 on the pressure plate brackets to lower the pressure plate Shear adjustment To obtain optimum results shear...

Страница 12: ...er and lower cylin der Both cylinders should make light contact with the workpiece 6 Adjust the rear roller gap as needed for the radius required 7 Crank the handle to advance the workpiece through th...

Страница 13: ...cut material 1 Improper blade gap distance 2 Material too thick 1 Widen gap to accommodate thicker material 2 Use material of proper thickness Cuts aren t square 1 Blade gap unequal across length 2 To...

Страница 14: ...14 R J YTYSKUVA SPR NGSKISS EXPLODED VIEW...

Страница 15: ...28 Pultti Bolt 29 Ruuvi Screw 30 Nuppi Knob 31 Pultti Bolt 32 Ruuvi Screw 33 Kahvansuojuksen ruuvi Handle cover screw 34 Kiila Key 35 Ep kesko Eccentric 36 Akseli Shaft 37 Telansuojus Roll cover 38 Ma...

Страница 16: ...Brake finger 62 S rm ysvaste Brake die 63 Painelevy Pressure plate 64 Puristusjousi Compression spring 65 Puristuslevyn kiinnitystappi Press plate standoff 66 Kahvan suojus Handle cover 67 Poikittais...

Отзывы: