IKEA SNODJUP страница 1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

1

SNÖDJUP

1
2
3
...
»

Содержание SNODJUP

Страница 1: ...1 SNÖDJUP ...

Страница 2: ...ignet sind Français INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Pour une utilisation à l intérieur uniquement Vérifier régulièrement le câble le transformateur et toutes les pièces pour vous assurer qu ils ne sont pas endommagés Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée Information importante A conserver pour pouvoir s y reporter ultérieurement Français La source lumineuse de ce luminaire do...

Страница 3: ...ndi festingar í mismunandi veggi Veljið alltaf skrúfur og tappa sem henta efninu í veggnum Norsk VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Kun for innendørs bruk Sjekk ledningen transformatoren og andre deler regelmessig for skader Hvis noen del er skadet skal produktet ikke brukes Viktig informasjon Spar på disse instruksjonene for fremtidig bruk Norsk Lyskilden i denne armaturen skal kun skiftes ut av pro...

Страница 4: ...eriálu Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Utilizar solo en el interior Comprueba regularmente el cable el transformador y todas las piezas para asegurarte de que no están dañados No utilizar el producto si hubiera alguna pieza dañada Información importante Guardar estas instrucciones para consulta en el futuro Español La fuente de luz que contiene esta luminaria solo debe ser reemplaza...

Страница 5: ...isu lub innej wykwalifikowanej osoby Polski Różne materiały podłoża wymagają różnych typów mocowań Używaj zawsze wkrętów i zatyczek odpowiedniech do danego rodzaju materiału podłoża Eesti OLULISED OHUTUSJUHISED Kasutamiseks vaid siseruumides Kontrollige juhet trafot ja teisi osi regulaarselt et neil poleks kahjustusi Kui mõni osa on kahjustatud siis ei tohiks seda kasutada Oluline teave Hoidke juh...

Страница 6: ... qualificado Portugues Os diferentes tipos de materiais requerem diferentes tipos de fixações Escolha sempre parafusos e buchas especialmente apropriados para cada material Româna INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ Se foloseşte doar la interior Verifică regulat cablul trasnformatorul şi alte componente În cazul în care acestea sunt deteriorate produsul nu poate fi folosit Păstrează instrucţiunil...

Страница 7: ...rijalu Ελληνικά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για χρήση σε εσωτερικό χώρο μόνο Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο το μετασχηματιστή και όλα τα άλλα μέρη για τυχόν φθορά Εάν οποιοδήποτε μέρος έχει φθαρεί δε θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το προϊόν Σημαντικές πληροφορίες Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Ελληνικά Η πηγή φωτός που περιέχεται σε αυτό το φωτιστικό θα πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από...

Страница 8: ...la zahtevaju različite spone Uvek biraj tiplove i zavrtnje koji odgovaraju materijalu Slovenščina POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA Samo za uporabo v zaprtih prostorih Redno pregleduj kabel pretvornik in vse druge sestavne dele da niso poškodovani Če je katerikoli del poškodovan izdelka ne uporabljaj Pomembne informacije Shrani ta navodila za kasnejšo uporabo Slovenščina Svetlobni vir v tej svetilki lah...

Страница 9: ...ーその他のパーツが損傷していないか定期的にチェックしてください損傷が見つかった場合には使用を中止してくださいこの説明書には重要な情報が含まれていますいつでも参照できるように大切に保管してください日本語本製品の光源の交換は必ず製造元もしくは代理店または同等の有資格技術者に依頼してください日本語壁の材質により使用できるネジの種類が異なります壁の材質に合ったネジやネジ固定具を使用してください Bahasa Indonesia PETUNJUK KESELAMATAN PENTING Hanya untuk penggunaan dalam ruang Periksa kabel trafo dan semua bagian lainnya secara berkala untuk kerusakan Jika terdapat bagian yang rus...

Страница 10: ...ختلفة المواد المادة خاصية تناسب التي والمقابس البراغي ไทย คำำ แนะนำำ เพื อความปลอดภััย สำำ หรัับใช งานในร มเท านั น หมั นตรวจสอบสายไฟ เครื องแปลงไฟ และชิ นส วนอื นๆ ว า ชำำ รุุดหรืือไม ห ามใช สิินค านี หากชิ นส วนใดๆ ชำำ รุุด ข อมููลสำำ คััญ เก บคำำ แนะนำำ นี ไว ใช อ างอิิง ไทย ให ผู ผลิิต พนัักงานที ได รัับมอบหมายจากผู ผลิิต หรืือบุุคคลที มีี คุุณสมบััติิใกล เคีียงกัันเป นผู เปลี ยนหลอดไฟเท านั น...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 AA 2288258 4 1x 1x 1x B A ...

Страница 13: ...13 1 15 ...

Страница 14: ...14 AA 2288258 4 2 3 ...

Страница 15: ...15 1 B B ...

Страница 16: ...16 AA 2288258 4 2 A ...

Страница 17: ...17 3 4 ...

Страница 18: ... snoer tussen de bevestiging en het stopcontact bij elkaar Verderop in dit document zie je een illustratie waarop staat afgebeeld hoe je het snoer aan de wand bevestigt Dansk ADVARSEL Risiko for kvælning Placer ALDRIG ledninger inden for rækkevidde af børn i en tremmeseng eller kravlegård Ledninger skal ALTID fastgøres til væggen Kontrollér jævnligt at ledningen er sikkert fastgjort Træk i ledning...

Страница 19: ...cavo se questo rimane allentato tra l accessorio di fissaggio e la presa Per fissare correttamente il cavo alla parete osserva l illustrazione contenuta nel documento Magyar VIGYÁZAT Fojtásveszély SOHA ne hagyd a vezetéket olyan helyen ahol a kisgyermek a rácsos ágyból vagy a járókából elérheti azt MINDIG erősítsd a vezetéket a falhoz Rendszeresen ellenőrizd hogy a vezeték megfelelően van e rögzít...

Страница 20: ...tak aby naň dieťa dosiahlo VŽDY kábel pripevnite k stene Pravidelne kontrolujte či je kábel bezpečne pripevnený Kábel musí byť medzi vypínačom a oboma príchytkami napnutý Zvyšný prevísajúci kábel medzi príchytkou a zásuvkou zviažte Na ďalších stranách nájdete obrázkový návod ako pripevniť kábel k stene Български ВНИМАНИЕ Опасност от удушаване НИКОГА не поставяйте кабела в близост до дете в детско ...

Страница 21: ...a zid Slovenščina OPOZORILO Nevarnost zadavljenja Kabla NIKOLI ne nameščaj na dosegu otroka v zibelki ali stajici Kabel naj bo VEDNO pritrjen na steno Redno preverjaj da je kabel čvrsto pritrjen Kabel povleci in poskrbi da bo med stikalom in obema pritrdilcema napet Morebiten odvečen kabel pritrdi med pritrdilcem in vtičnico Za nadaljnja navodila o tem kako pritrditi kabel na steno si lahko ogleda...

Страница 22: ...سلك ً أبدا تضعي ال أن بانتظام افحصي الحائط عىل السلك تي ّ ب ث ً دائما ألعاب بإحكام ت ّ ب مث السلك التثبيت ّ وأداتي الطاقة مأخذ بين تراخ أي إلزالة السلك اسحبي والمأخذ التثبيت أدوات بين زائد سلك من ى ّ ق تب ما اربطي تثبيت كيفية حول التعليمات من المزيد عىل اإلطالع ً ال فض النشرة هذه في الحائط عىل السلك ไทย คำำ เตืือน อาจเกิิดอัันตรายจากการถููกสายไฟพัันคอและหายใจ ไม ออกได ห ามติิดตั งสายไฟในระยะที เด ...

Страница 23: ...23 1x 2x ...

Страница 24: ...24 AA 2288258 4 Inter IKEA Systems B V 2021 2022 04 05 3x 4x ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SNODJUP

Бренд: Ecco Страницы: 12

Бренд: RAB Страницы: 2

Mensa Table Lamp

Бренд: BROSA Страницы: 8

Бренд: OCEM Страницы: 37

Бренд: Aqua Creek Products Страницы: 3

SpectralLED RS-7

Бренд: gamma scientific Страницы: 81

Бренд: Astrapool Страницы: 2

Hydroxinator iQ Series

Бренд: Zodiac Страницы: 58

InvisiLED Classic LED-T24

Бренд: WAC Lighting Страницы: 2

Бренд: FLOS Страницы: 9

Solar LED Lithium Light Kit

Бренд: Eco-Led Страницы: 6

Бренд: J D Williams Страницы: 2

Бренд: Euri Страницы: 2

Бренд: Schmitz Страницы: 8

Бренд: Flash Technology Страницы: 78

Бренд: Elation Страницы: 8

Бренд: Varytec Страницы: 6

Бренд: E2S Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды