background image

25

Содержание Orrberg

Страница 1: ...ORRBERG ...

Страница 2: ...en contacto con tu especialista más cercano ITALIANO Il montaggio deve essere effettuato da una persona qualificata Se non viene eseguito correttamente il mobile può ribaltarsi o cadere danneggiando persone o cose Poiché ci sono pareti di materiali diversi le viti per il fissaggio alla parete non sono incluse Quando scegli le viti e gli accessori di fissaggio adatti rivolgiti a un rivenditore loca...

Страница 3: ... 由於牆壁的材質每戶不同 故所需的螺絲或配件需另購買 若不知使用何種螺 絲配件 請向專業人士詢問 한국어 조립을 잘못해서 가구가 넘어지면 상해 또는 피 해가 발생할 수 있으니 자격을 갖춘 자가 조립해 야만 합니다 벽마다 재질이 다를 수 있어 벽에 고 정하는 나사 등은 제품에 포함되어 있지 않습니 다 적합한 고정 장치에 대해서는 전문가에게 문 의하세요 日本語 組み立ては説明書をよくお読みになり 指示を 正しく理解して組み立てられる方が行ってくだ さい 指示通りの組み立てがされていない場合 には 家具の転倒や落下等によりケガや破損に つながる危険があります 壁の材質により使用 できるネジの種類が異なるため 専用の取り付 けネジは含まれていません 適切なネジを選ぶ には お近くの専門店にご相談ください BAHASA INDONESIA Pemasangan haru...

Страница 4: ...informatie Bewaar deze aan wijzingen voor toekomstig gebruik Waarschuwing De lichtbron van dit product bestaat uit niet vervangbare lichtdiodes LED Het product mag niet uiteen worden genomen omdat de lichtdiodes oogletsel kunnen veroorzaken Niet onderdompelen in water Reinigen Gebruik een vochtig doekje vermijd het gebruik van sterke reinigingsmiddelen FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Un...

Страница 5: ...a Usa un trapo húmedo Nunca uses un detergente fuerte ČESKY DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Používat pouze v interiéru Pravidelně kontrolujte kabel transformá tor a všechny ostatní části Je li nějaká část výrobku poškozena výrobek nepou žívejte Důležité informace Tyto pokyny pečlivě uschovejte Upozornění Světelným zdrojem tohoto výrobku jsou světelné diody LED které nelze vyměnit Výrobek nerozebírejt...

Страница 6: ...E SEGU RANÇA Só para usar no interior Verifique regularmente o cabo o trans formador e todas as outras partes Se alguma das partes estiver danificada o produto não deverá ser utilizado Informação importante Mantenha estas instruções para uso futuro Atenção A fonte de luz deste produto são diodos não renováveis LED Não desmonte o produto pois os diodos podem provocar danos oculares Não imersa em ág...

Страница 7: ...роверяйте исправность про вода трансформатора и других частей изделия Если какая либо деталь повреждена изделие нельзя использовать Важная информация Сохраните эту инструкцию Осторожно Источник света данного изделия све тодиоды не подлежащие замене LED Не разбирайте изделие так как свето диоды могут повредить зрение Не погружать в воду Уход Протирайте влажной тканью не исполь зуйте сильное чистяще...

Страница 8: ...さい コード 変圧器 その他すべての部分に損傷 がないか定期的に点検してください 損傷が見 つかった場合には 製品をご使用にならないで ください この説明書には重要な情報が含まれています 必要な時にご覧頂けるよう大切に保管してくだ さい 注意 この製品の光源には交換不可の発光ダイオード LED を使用しています 目を傷めるおそれがありますので この製品を 分解しないでください 水に浸けないでください お手入れ方法 湿らせた布で拭いてください 強い洗剤はご使 用にならないでください 한국어 중요 안전 사항 실내에서만 사용하세요 코드 어댑터 기타 부품의 상태를 정기적으로 확 인하세요 고장난 부품이 발견될 경우 제품 사용 을 중지하세요 중요 정보 참고용으로 이 설명서를 보관하세요 주의 이 제품의 조명은 교환이 불가능한 발광다이오드 LED 입니다 제품을 분해하지 마...

Страница 9: ... ดให สะอาด ห ามใช สารทำ ความ สะอาดชนิดรุนแรง عربي الهامة السالمة تعليمات فقط الداخلي لإلستعمال األجزاء كل و ّل و المح السلك من منتظم بشكل تحقق إستعمال يجب ال جزء أي تضرر إذا للضرر األخرى المنتج الستعمال التعليمات هذه إحفظ هامة معلومات مستقبلي تحذير قابلة غير ضوئية ديودات هو المنتج لهذا الضوء مصدر LED للتغيير تسبب أن الضوئية للديودات يمكن كما المنتج ّك ك تف ال لألعين ً ا ضرر الماء في ّس م تغ ال الت...

Страница 10: ...10 AA 801664 3 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 AA 801664 3 ...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 AA 801664 3 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 AA 801664 3 ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...18 AA 801664 3 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 AA 801664 3 ...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...22 AA 801664 3 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 AA 801664 3 ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 AA 801664 3 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ... Inter IKEA Systems B V 2012 28 2013 02 19 AA 801664 3 ...

Отзывы: