background image

Содержание IHW8305VS0

Страница 1: ...TEDECUISINII REPOUR MONTAGE MURAL 30 76 2 CM Table of Contents Table des matieres 2 IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY IMPORTANT URE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR...

Страница 2: ...22 Raccordement electrique 22 Installation de cache conduit 23 Installation des filtres 23 Achever I installation 24 UTILISATION DE LA HOTTE 24 Fonctionnement 24 ENTRETIEN DE LA Ho n E 25 Nettoyage 25...

Страница 3: ...r be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO...

Страница 4: ...to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located behind the filter on the rear wall of the range hood Range hood location sho...

Страница 5: ...nduction of outside temperatures as part of the vent system The damper should be on the cold air side of the thermal break The break should be as close as possible to where the vent system enters the...

Страница 6: ...and UL listed for joining copper to aluminum Follow the electrical connector manufacturer s recommended procedure Aluminum copper connection must conform with local codes and industry accepted wiring...

Страница 7: ...ng 4 4 x 8 mm screws provided The assembled bracket should be sized to fit inside the upper vent cover I 2 A Vent cover bracket assembly B Upper vent cover C 4 x 8 mm screws D Adjustable width Install...

Страница 8: ...r of the blower A A Rear of blower housing B Bottom 5 x 35 screw hole Vented Installations Only 1 Fit vent system over transition piece 2 Seal connection with clamps Non Vented recirculating Installat...

Страница 9: ...e connectors and connect white wires together Electrical Shock Hazard Electrically ground blower Connect ground wire to green and yellow ground wire in terminal box Failure to do so can result in deat...

Страница 10: ...seconds to go to OFF status 3 If range hood does not operate check to see whether a circuit breaker has tripped or a household fuse has blown 4 Disconnect power supply 5 Check that the wiring is corre...

Страница 11: ...setting Wash the filter separately To reactivate the filter the filter should be dried in an oven for 10 minutes with a maximum temperature of 210 F 100 C After approximately 3 years of use the charc...

Страница 12: ...iiii User 1 Interface WHT BLK Y G BLK RED WHT BLU Y G YEL YEL _ _1 I_ _ _q d N 1 YEL _f _f _J SE1S2A COLOR TABLE COLOR TABLE BLK BLACK RED RED BLU BLUE WHT WHITE BRW BROWN YEL YELLOW GRN GREEN Y G YEL...

Страница 13: ...ccessory and repair parts sales Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Whirlpool Canada LP designated service technicians are trained to fulfill the product warrant...

Страница 14: ...xcluded circumstances shall be borne by the customer Disclaimer of Implied Warranties IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICUL...

Страница 15: ...rs potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possib...

Страница 16: ...rger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES C...

Страница 17: ...ter les distances de separation exigees specifiees sur la plaque signaletique de I appareil La plaque signaletique de I appareil est situee derriere le filtre sur la paroi arriere de la hotte On doit...

Страница 18: ...calfeutrage La taille du conduit doit 6tre uniforme Installations pour r_gions climat froid Dans le circuit d evacuation on devrait installer un clapet anti reflux additionnel pour minimiser le reflu...

Страница 19: ...lectricite partie 1 et C22 2 No 0 M91 derniere edition et de tousles codes et reglements en vigueur Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct de liaison la terre il est recomm...

Страница 20: ...s ou plus soulever la hotte de la cuisiniere et la poser sur une surface de protection 5 Determiner et marquer la position de I axe central sur lemur oQ la hotte sera installee 6 Choisir une hauteur d...

Страница 21: ...il faut que la Iongueur du conduit de _ 2 et des conducteurs soit suffisante depuis le tableau de distribution avec fusibles ou disjoncteurs pour realiser facilement le raccordement dans le boitier de...

Страница 22: ...Utiliser 4 vis de 3 5 x 9 5 mm fournies pour fixer le deflecteur sur la bride de cache conduit I I 1 Deconnecter la source de courant electrique 2 Oter le couvercle de la boite de connexion 3 Enlever...

Страница 23: ...econnecter la source de courant electrique n cion de che co dut 1 Installer le cache conduit placer les deux cache conduits sur la hotte 2 Fixer la section inferieure du cache conduit a la hotte I aid...

Страница 24: ...e c blage est correct 6 Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche 7 Reconnecter la source de courant electrique REMARQUE Pour pouvoir tirer le plus grand parti de la hotte de cuis...

Страница 25: ...ment Pour la reactivation du filtre secher le filtre dans un four pendant 10 minutes a une temperature maximum de 210 F 100 C On doit remplacer le filtre charbon apres environ 3 annees d utilisation P...

Страница 26: ...NOIR BU BLEU MAR MARRON VE VERT GRIS GRIS I I m RffiRff m illllll C__ _ Interface i utilisateurj Carte de j circuits principale BL N SE1S2A JA VE i TABLEAU DES COULEURS R ROUGE BL BLANC JA JAUNE JA VE...

Страница 27: ...s_c s_s Ensemble Filtre _ charbon pour installation sans decharge I exterieur uniquement Piece n 4396850 GARANTIE DESGROS APPAREILS MENAGERSIKEA Pendant combien de temps la garantie limit_e IKEA est e...

Страница 28: ...COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITE MARCHANDE OU D APTITUDE A UN USAGE PARTI CULLER SONT LIMITEES A CINQ ANS U NAN POUR LES GROS APPAREILS MI2NAGERS PORTANT LE NOM LAGAN OU A LA PLUS COURTE P...

Отзывы: