IKEA IH8432WS0 страница 1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Содержание IH8432WS0

Страница 1: ...LE UNIQUEMENT IMPORTANT Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference Save installation instructions for local inspector s use iMPORTANT Installateur Remettre les instructions d installation au proprietaire Propri_taire Conserver les instructions d installation pour consultation ulterieure Conserver les instructions d ins...

Страница 2: ... de la hotte 22 Installation du conduit d evacuation 22 Raccordement electrique 23 Achever I installation 23 UTlUSATION DE LA HOTTE DE CUISINIERE 26 Fonctionnement 26 ENTRETIEN DE LA HOTTE DE CUISINIERE 26 Nettoyage 26 Accessoires 27 ASSISTANCE OU SERVICE 28 GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINIERE 29 SCH_ MA DE CABLAGE 31 RANGEHOODSAFETY Your safety and the safety of others are very important We have p...

Страница 3: ...t air outside do not vent exhaust air into spaces within walls ceilings attics crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE Never leave the surface units unattended at high settings Boitovers cause smoking and greasy spittovers that may ignite Heat oils slowly on tow or medium settings Always turn hood ON w...

Страница 4: ...d transition with back draft dampers installed m deflector for non vented recirculating installations m installation instructions and Use Care Guide m filter installed in hood canopy m screws and drywall anchors m mounting template m 4 vent covers with 4 trim pieces 3 i ii_ i _ _iii_ i _ ii_ _ iili J iiiii i Xili _ii ii ili i_ _ iii _ _ _ ii _i _ ii_ i_ _ IMPORTANT Observe all governing codes and ...

Страница 5: ...s may require the use of make up air systems when using ventilation systems greater than specified CFM of air movement The specified CFM varies from locale to locale Consult your HVAC professional for specific requirements in your area Venting Methods This canopy hood is factory set for venting through the roof An 8 20 3 cm round vent system is needed for installation not included The hood exhaust...

Страница 6: ...ough flexible armored cable or flexible metallic conduit m Wire sizes must conform to the requirements of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or CSA Standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances INSTALLATION INSTRUCTIONS Because of the size and weight of this island hood the chimney support must be secur...

Страница 7: ...r the vent needs to extend below the ceiling NOTE This step is not used for non vented recirculating installations 6 Drill a 11 4 3 2 cm hole for the 1 8 conduit at the location marked on the ceiling from the template 7 Run the 1 2 conduit through the hole Run wire through the 1 8 conduit according to the National Electrical Code or CSA Standards and local codes and ordinances There must be enough...

Страница 8: ...ting lag screws 2 Move chimney structure so that the mounting lag screws are in the narrow end of the keyhole slots Securely tighten lag screws 3 Two additional screws are provided for additional support if desired Screw them in place Vented Installations Only 1 Fit vent system over transition piece 2 Seal connection with duct tape Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Replace ...

Страница 9: ...er the 3 screws on the bottom of the chimney structure 3 Push the hood canopy so that the 3 screws are in the narrow end of the keyhole slots Securely tighten the screws 4 Install the remaining 9 screws and securely tighten _ o Front A Control panel connection B Lamp connection 6 Check lights and blower operation See Use and Care Guide section If hood does not operate m Check that the circuit brea...

Страница 10: ...ent covers around the chimney structure so that the cover with the captive nuts is to the rear of the hood A f I A Upper trim strip B Lower trim strip 10 Cut the upper wide trim strips to length to fit the upper vent cover assembly 11 Assemble the upper trim strips to the upper vent cover assembly A Lower vent cover with captive nuts B Upper vent cover 7 Screw the lower covers together using 6 scr...

Страница 11: ...let each filter dry thoroughly before replacing it To remove metal filters 1 Turn blower and lights off 2 Push handle toward the rear and pull downward 3 Pull filter toward the front To replace the metal grease filters 4 Insert back edge of filter into rear track of the filter opening 5 Push handle toward the rear and push filter up 6 Pull filter toward the front and insert into front track Charco...

Страница 12: ...metal wires and clean or discard charcoal filter 6 install cleaned or replacement charcoal filter on rear of metal filter with metal wires provided in filter packaging To replace the metal grease filters 7 insert back edge of filter into rear track of the filter opening 8 Push handle toward the rear and push filter up 9 Pull filter toward the front and insert into front track Replacing a lamp Disc...

Страница 13: ...ervice technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in Canada For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Canada LP with any questions or concerns at Customer eXperience Centre Whirlpool Canada LP 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Please include a daytime phone number in your correspondence I...

Страница 14: ...excluded circumstances shall be borne by the customer Disclaimer of Implied Warranties IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO FIVE YEARS ONE YEAR FOR MAJOR APPLIANCES NAMED LAGAN OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW Some states and provinces do not allow limitations on the duration of implied warr...

Страница 15: ...WIRINGDIAGRAM I Y G WHITE RED GREY BLACK BLUE YELLOW BROWN oDE DE RED I RED 4 I YELLOW _ I 1 ol ol BE07AA _ I _L t ill x_ YELLOW i i G_N E GI _ II l _ t_ LAC el _ _ L E___OLOE I_1 t Zr YELL w I _1 15 ...

Страница 16: ...rs potentiels de deces et de blessures graves h vous et h d autres Tousles messages de s6curite suivront te symbole d alerte de s6curite et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas immediatement les instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous tes messages de s6cu...

Страница 17: ...dans un espace vide du b_timent comme une cavite murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MFI TALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISlNIERE Ne jamais laisser un et6ment de surface fonctionner puissance de chauffage maximale sans surveillance Un renversement d...

Страница 18: ...t anti reflux installe m deflecteur pour installation sans decharge I exterieur recyclage m Instructions d installation et Guide d utilisation et d entretien m filtre installe dans la hotte m vis et ancrages pour panneaux de gypse m gabarit de montage m 4 cache conduits avec 4 el6ments de garniture iMPORTANT Observer les dispositions de tousles codes et r6glements en vigueur Installer la hotte d e...

Страница 19: ...lecas oQ la capacite d extraction pieds cubes d air par minute de la hotte est superieure une valeur specifi6e La valeur specifiee debit d air en pieds cubes par minute est variable d une juridiction une autre Pour determiner les exigences specifiques consulter un professionnel local des installations de chauffage et climatisation M_thodes d _vacuation Cette hotte d extraction a eta configuree I u...

Страница 20: ...Road Cleveland Ohio 44131 5575 m L appareil doit _tre alimente par un circuit de 120 V 60 Hz CA seulement 15 amperes proteg6 par fusible On recommande egalement d utiliser un fusible ou un disjoncteur temporis II est recommande d alimenter la hotte par un circuit distinct qui n alimente que cet appareil m Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement la terre m En cas de doute quant b...

Страница 21: ...iere de son espace d installation entre les placards pour faciliter I acc_s au plafond Si ce n est pas possible placer un epais materiau de protection sur le plan de travail et la table de cuisson ou la cuisiniere pour la protection contre des dommages et contre les souillures Selectionner une surface plane pour I assemblage de la hotte Recouvrir cette surface avec un mat_riau de protection et pla...

Страница 22: ...nies inserer les visa travers les tringles de I armature sur le carter du moteur Utiliser une vis pour fixer chaque bride de support du cache conduit sur I armature de la cheminee A A Bride de support du cache conduit B Armature de la chemin e 3 Mesurer la Iongueur de conduit de 8 20 3 cm necessaire pour le raccordement entre le raccord de transition et le deflecteur NOTE Le conduit devrait _tre i...

Страница 23: ...r les conducteurs blancs ensemble utiliser un connecteur de fils a vis Risque de choc electrique Relier le ventilateur a la terre Brancher le fil relie a la terre au fil vertet jaune relie la terre darts la boffe de la borne Le non respect de ces instructions peut causer un deces ou un choc electrique 8 Connecter ensemble le conducteur vert ou nu de liaison la terre et le conducteur jaune vert uti...

Страница 24: ...t un trou rectangulaire inserer un ecrou captif a I interieur du cache conduit Placer lea sections superieures du cache conduit autour de I armature de la cheminee les fentes d event sur la pattie avant du cache conduit doivent _tre orientees dans la m_me direction que le tableau de commande i A Cache conduit sectionsup ieure A A Vis 4 Pousser la section superieure du cache conduit centre le plafo...

Страница 25: ...Tfingles de garniture sup ieures B Tringles de garniture inf rieures 10 Couper les tringles de garniture superieures tringles larges la Iongueur appropriee pour I installation sur la partie superieure du cache conduit 11 Fixer les tringles de garniture superieures sur la partie superieure du cache conduit 25 ...

Страница 26: ...r frequemment les filtres h graisse Placer les filtres a graisse metalliques dans un lave vaisselle ou une solution de detergent chaude Drainer I eau par les trous des bords et laisser chaque filtre secher completement avant de le reinstaller Depose des filtres a graisse metalliques 1 2 3 Commander I arr_t du ventilateur et I extinction des lampes Pousser la manette vers I arriere et tirer vers le...

Страница 27: ...Tirer le filtre vers I avant 4 Conserver le filtre part sur une surface proteg6e par exemple sur une serviette 5 Enlever les ills metalliques et nettoyer ou jeter le filtre charbon 6 Installer le nouveau filtre charbon neuf ou nettoye I arriere du filtre metallique avec les ills metalliques fournis dans I emballage du filtre Reinstallation des filtres b graisse metalliques 7 Inserer le bord arrier...

Страница 28: ...perience de la clientele de Whirlpool Canada LP au 1 866 664 2449 Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caracteristiques et specifications sur toute notre gamme d appareils electromenagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de rechange References aux marchands Iocaux aux distributeurs de pieces de rechange et aux compagnies de service Les ...

Страница 29: ...I appareil Les pieces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie Les pieces de rechange ou la main d ceuvre Iorsque ce gros appareil menager est utilise des fins autres que I usage domestique unifamilial normal ou Iorsque les instructions d installation et ou les instructions de I operateur ou de I utilisateur fournies ne sont pas respectees Les dommages imputables accident modification u...

Страница 30: ...ada contactez votre marchand IKEA autorise pour determiner si une autre garantie s applique Si vous avez besoin d une intervention d entretien ou de reparation veuillez lire les Instructions d installation et ou la section Depannage dans le Guide d utilisation et d entretien avant de nous contacter Si vous avez besoin d aide supplementaire n hesitez pas a nous contacter aux tats Unis et au Canda a...

Страница 31: ... L NEU _ 0 z5 j 1 BE07AA JA VERT BLANC ROUGE GRIS NOIR BLEU JAUNE MARRON IO ROUGE UGE f w S i_ BLANC _ __ __ NOIR q_p BLANC C_ E _ROUGB I_OOG E _ GR S_ _3 NO Rel c i _ BLBU _BLBU E 14_ AUNE J w w O2 2 cO Z 31 ...

Страница 32: ...9763378A 2009 AIIrightsrese_ed TousdroitsreseHes IKEA is a registered trademark of Inter lkea Systems B V IKEA est une marque deposee de Inter lkea Systems B V 2 09 Printed in Italy Imprime en Italie ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для IH8432WS0

Бренд: Faber Страницы: 2

Бренд: La Cornue Страницы: 24

Бренд: La Cornue Страницы: 19

Бренд: V-ZUG Страницы: 12

Бренд: V-ZUG Страницы: 20

OPEN SUITE SUPERIOR

Бренд: ELICA Страницы: 204

Бренд: Futuro Futuro Страницы: 10

Бренд: Gaggenau Страницы: 32

VLANO ROLLION Black

Бренд: IonWays Страницы: 53

Бренд: GLOBALO Страницы: 56

Бренд: Ancona Страницы: 16

Round Steel Blade FSDR-512

Бренд: Greenheck Страницы: 2

Бренд: Wolf Страницы: 8

Бренд: SCHOLTES Страницы: 35

Бренд: ROBLIN Страницы: 15

Бренд: ROBLIN Страницы: 20

Бренд: ROBINHOOD Страницы: 4

Бренд: ROBINHOOD Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды