IKEA FOLJANDE 10392192 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 48

background image

FRANÇAIS 35

Comment nous joindre en cas de besoin

Veuillez utiliser uniquement le

numéro de téléphone spécifique

à votre pays, donné dans la liste

en dernière page de ce livret de

garantie.

Dans le but de vous fournir un service

après-vente plus rapide, utilisez les

numéros spécifiques repris sur ce

livret de garantie et citez toujours

le numéro d’article IKEA (numéro

composé de 8 chiffres) de l’appareil

pour lequel vous avez besoin

d’assistance ainsi que le code service

à 12 chiffres, indiqués sur la plaque

signalétique de votre appareil.

CONSERVEZ VOTRE PREUVE

D’ACHAT !

La preuve de votre achat est

nécessaire pour l’application de la

garantie.Le nom et le numéro d’article

(code à 8 chiffres) IKEA de chaque

appareil acheté figurent également sur

la preuve d’achat.

Besoin d’une assistance supplémentaire ?

Pour toute question additionnelle en dehors

du service après-vente de vos appareils,

contactez le call center de votre magasin

IKEA. Nous vous recommandons de lire

attentivement toute la documentation

fournie avec l’appareil avant de nous

contacter.

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание FOLJANDE 10392192

Страница 1: ...F LJANDE GB FR DE IT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ser Brosch re Dort finden Sie eine bersicht mit den entsprechenden Telefonnummern und Kontaktdaten unserer autorisierten Kundendienste Consultez la derni re page de ce manuel pour la liste compl te de...

Страница 4: ...ntial danger warning present and indicate how to reduce risk of injury damage and electric shock resulting from improper use of the appliance Carefully observe the following instructions Precautions a...

Страница 5: ...Appropriate maintenance and cleaning ensure the good working order and the best performance of the appliance Regularly clean all stubborn surface dirt to avoid grease build up Remove and clean or cha...

Страница 6: ...n 65 cm for burning gas or other fuels and 50cm for electric cookers Before installation also check the minimum distances stated in the manual of the cooker If the installation instructions for the co...

Страница 7: ...lation booklet The air is filtered through one or more the charcoal filters and then resent into room Important Ensure appropriate air circulation around the hood Important If the hood is supplied wit...

Страница 8: ...not use corrosive or abrasive detergents If any of these products accidentally comes into contact with the appliance clean immediately with a damp cloth Clean the surfaces with a damp cloth If it is...

Страница 9: ...handle anti clockwise to unlock them 4 Open the two filter shells 5 Pull out the two circular mats 6 Proceed in reverse order to fit the new filters 7 Refit the grease filters Unlike traditional charc...

Страница 10: ...al power Check for the presence of mains electrical power Turn off the appliance and restart it to see if the faults persists The appliance is not connected to the electrical supply Check if the appli...

Страница 11: ...4 Model identifier F LJANDE 10392192 Annual Energy Consumption kWh a Time increase factor Fluid Dynamic Efficiency Energy Efficiency Index Measured air flow rate at best efficiency point m h Measured...

Страница 12: ...cut off the power supply cable For further information on the treatment recovery and recycling of household electrical appliances contact your competent local authority the collection service for hou...

Страница 13: ...hweren Verletzungen f hrt Alle Warnhinweise nennen das m gliche Sicherheitsrisiko und geben an wie die Gefahr von Verletzungen Sch den und Stromschl gen durch bestimmungsfremden Gebrauch des Ger tes v...

Страница 14: ...n dem Ger t herum spielen Unbeaufsichtigte Kinder d rfen das Ger t nicht reinigen oder warten Alle anderen Wartungsarbeiten m ssen durch einen Fachmann durchgef hrt werden Beim Bohren durch die Wand d...

Страница 15: ...bzugshaube ist keine Arbeitsplatte stellen Sie daher keine Gegenst nde darauf ab und belasten Sie sie nicht Tragen Sie bei allen Installations und Wartungsarbeiten stets Schutzhandschuhe Dieses Ger t...

Страница 16: ...ber das am Dampfauslass der Abzugshaube befestigte Abluftrohr nicht mitgeliefert nach au en bef rdert Stellen Sie sicher dass das Abluftrohr korrekt mit dem Luftauslass verbunden ist indem Sie f r ei...

Страница 17: ...von der Stromversorgung WICHTIG Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs oder Scheuermittel Falls ein solches Mittel doch mit dem Ger t in Kontakt kommt reinigen Sie es sofort mit einem feuchten Tu...

Страница 18: ...ivkohlefilter bereits eingebaut sind zwei Filter die die Schutzgitter des Motorgebl serads abdecken und ersetzt werden m ssen drehen Sie den mittleren Griff gegen den Uhrzeigersinn um sie zu entriegel...

Страница 19: ...utzte Filter im Geschirrsp ler Die Abluft ffnungen sind verstopft Beseitigen Sie eventuelle Verstopfungen in den Abluft ffnungen Die Lampe funktioniert nicht Die LED ist gebrochen F r einen Austausch...

Страница 20: ...on Gaskochfeld cm Mindestabst nde bei der Installation Elektrokochfeld cm Produktgewicht Kg Produktinfo gem EU Norm der Kommission Nr 65 2014 Modell Identifikation F LJANDE 10392192 Jahresenergieverbr...

Страница 21: ...nen Tauschen Sie den die Aktivkohlefilter bei Bedarf aus damit das Ger t unangenehmen Ger chen effektiv entgegenwirken kann Tauschen Sie den die Fettfilter bei Bedarf aus damit das Ger t Fettablagerun...

Страница 22: ...leitung unsachgem sser Installation falschen Spannungsanschlusses Besch digung durch chemische oder elektrochemische Reaktionen Korrosions oder Wassersch den einschliesslich Sch den durch ungew hnlich...

Страница 23: ...erte Kundendienst f r IKEA Ger te steht Ihnen f r Fragen oder Probleme wie folgt zur Verf gung Wenn Sie einen Kundendienst im Rahmen der Garantie ben tigen Bei Fragen zur Installation Ihres IKEA Ger t...

Страница 24: ...res graves AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e est susceptible de provoquer des blessures graves Les avertissements concernant la s curit incluent tous des infor...

Страница 25: ...entiels Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre ex cut s par des enfants sans surveillance Toutes les autres op rations d entretien sont du ress...

Страница 26: ...travail Ne placez par cons quent pas d objets dessus ou ne la surchargez pas Pendant toutes les op rations d installation et d entretien portez des gants de travail appropri s Cet appareil n est pas...

Страница 27: ...peur de cuisson est aspir e et vacu e l ext rieur de l habitation via une conduite d vacuation non fournie install e sur la sortie de vapeur de la hotte Assurez vous que la conduite d vacuation est co...

Страница 28: ...tien AVERTISSEMENT N utilisez jamais d appareil de nettoyage la vapeur D branchez la hotte de l alimentation lectrique REMARQUE IMPORTANTE N utilisez ni produits corrosifs ni d tergents abrasifs En ca...

Страница 29: ...evez la prise ou coupez l alimentation 2 Enlever le filtre graisse 3 Si les filtres charbon sont d j mont s deux filtres qui recouvrent les grilles de protection de la turbine moteur et qu il faut les...

Страница 30: ...avez les filtres au lave vaisselle Les orifices de ventilation sont obstru s V rifiez si les orifices de ventilation sont obstru s et d gagez les selon le besoin L clairage ne fonctionne pas La lampe...

Страница 31: ...F LJANDE 10392192 Consommation d nergie annuelle kWh a Facteur d accroissement dans le temps Efficacit fluidodynamique Indice d efficacit nerg tique D bit d air mesur au point de rendement maximal m...

Страница 32: ...coupez le cordon d alimentation Pour toute information sur le traitement la r cup ration et le recyclage des appareils lectrom nagers contactez le service municipal comp tent le service de collecte de...

Страница 33: ...es en vigueur pour le pays correspondant sont valables sous ces conditions Les pi ces remplac es deviennent la propri t d IKEA Que fera IKEA pour r gler le probl me Le r parateur d sign par IKEA exami...

Страница 34: ...ilisant nos pi ces d origine afin d adapter l appareil aux sp cifications techniques de s curit d un autre pays UE Loi nationale applicable La garantie IKEA vous octroie des droits l gaux sp cifiques...

Страница 35: ...besoin d assistance ainsi que le code service 12 chiffres indiqu s sur la plaque signal tique de votre appareil CONSERVEZ VOTRE PREUVE D ACHAT La preuve de votre achat est n cessaire pour l applicati...

Страница 36: ...indica una situazione pericolosa che se non evitata potrebbe provocare lesioni gravi Tutte le avvertenze di sicurezza forniscono dettagli specifici del possibile pericolo presente oltre che indicazion...

Страница 37: ...ttuate da bambini senza la supervisione di un adulto Tutti gli altri servizi di manutenzione devono essere eseguiti da un tecnico specializzato Quando si fora la parete fare attenzione a non danneggia...

Страница 38: ...manutenzione utilizzare guanti da lavoro adeguati L apparecchio non idoneo all utilizzo in esterno AVVERTENZA quando il piano di cottura in funzione le parti accessibili della cappa possono diventare...

Страница 39: ...iltri sono disponibili nei negozi IKEA La cappa deve essere installata lontano da aree particolarmente sporche finestre porte e fonti di calore Gli accessori per il fissaggio alla parete non sono incl...

Страница 40: ...Scollegare la cappa dall alimentazione elettrica IMPORTANTE non usare detergenti corrosivi o abrasivi Se inavvertitamente uno di questi prodotti dovesse venire a contatto con l apparecchio pulirlo su...

Страница 41: ...one 5 Fissare con il filo metallico il filtro al carbone nella posizione corretta 6 Agganciare il filtro al carbone alla linguetta metallica nella parte posteriore della cappa 7 Poi fissarlo nella par...

Страница 42: ...ia sono prive di ostruzioni e se presenti rimuoverle The light does not work Il LED guasto Per la sostituzione contattare il Centro Assistenza Autorizzato La lampadina rotta Controllare la lampadina e...

Страница 43: ...192 Consumo energetico annuale kWh a Fattore di aumento tempo Efficienza fluidodinamica Indice di efficienza energetica Velocit del flusso d aria misurato nel punto di migliore efficienza m h Pression...

Страница 44: ...rmio energetico Accendere la cappa alla velocit minima quando si inizia a cucinare e mantenerla in funzione per alcuni minuti dopo aver terminato di cucinare Aumentare la velocit solo in presenza di m...

Страница 45: ...pari valore Cosa non coperto dalla garanzia Normale usura Danni provocati deliberatamente danni provocati dalla mancata osservanza delle istruzioni di funzionamento da un installazione non corretta o...

Страница 46: ...sulla sicurezza contenute nelle Istruzioni per il montaggio e nel Manuale dell utente Il servizio ASSISTENZA dedicato per gli apparecchi IKEA Non esitate a contattare il Centro Assistenza Autorizzato...

Страница 47: ...ERLAND Telefoon 09002354532 en of 0900 BEL IKEA Tarief 15 cent min starttarief 4 54 cent en gebruikelijke belkosten Openingstijd Maandag t m Vrijdag 8 00 20 00 Zaterdag 9 00 20 00 NORGE Telefon nummer...

Страница 48: ...Inter IKEA Systems B V 2017 23244 AA 2044523 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FOLJANDE 10392192

Бренд: Dacor Страницы: 7

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 48

Бренд: Baumatic Страницы: 24

Бренд: amPHILI Страницы: 4

Бренд: Gaggenau Страницы: 19

Бренд: ZANKER Страницы: 96

Бренд: Sakura Страницы: 18

Бренд: Blomberg Страницы: 84

Бренд: Glen Страницы: 8

Бренд: Hafele Страницы: 16

Бренд: V-ZUG Страницы: 7

Бренд: Zigmund & Shtain Страницы: 24

Бренд: Orbegozo Страницы: 32

Бренд: Turbo Incanto Страницы: 36

Бренд: FALMEC Страницы: 24

Бренд: arietta Страницы: 40

Бренд: Lamona Страницы: 12

Бренд: IKEA Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды