background image

Содержание 1502096L

Страница 1: ...store Please contact us in U S A or Canada at 1 866 664 2449 This product features a Limited Warranty See the Warranty section for complete details IKEA_ appliances carry a 5 year warranty excludes LA...

Страница 2: ...R RANTY 14 TABLE DESMATIERES SleCURITle DE LA TABLE DE CUISSON 16 PIECES ET CARACTleRISTIQUES COM MAN DES TACTI LES 18 COMMANDES DE LA TABLE DE CUlSSON COM MAN DES TACTI LES 19 lements double triple 2...

Страница 3: ...mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what...

Страница 4: ...e Select utensils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may resul...

Страница 5: ...control Cooktop F Control lock indicator G All off control lock hold 5 seconds H Hot surface indicator I Increase decrease temperature touch control J Left front touch control 5 Element Touch Activate...

Страница 6: ...er level selector bar A beep will sound each time a pad is touched The lights for the selected temperature setting and all lower temperatures will glow NOTE If a power level setting is not selected wi...

Страница 7: ...s are in the lockout position To Unlock Cooktop Touch and hold the ALL OFF LOCK keypad for 5 seconds To Use DUAL and TRIPLE 1 When SELECT is touched all heating zones will be active To reduce the numb...

Страница 8: ...purchased may have some or all of the items listed The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model Control Panel Knob models o S o _ A B o oo E F Cooktop A L...

Страница 9: ...SE Medium Low Stew or steam food Simmer Low Keep food warm Melt chocolate or butter Low simmer using lids Dual Triple Elements Home canning on some models Large diameter cookware Large quantities of f...

Страница 10: ...he surface cooking area Cookware should not extend more than V2 1 3 cm outside the area _ B Use flat bottomed cookware for best heat conduction and energy efficiency Cookware with rounded warped ribbe...

Страница 11: ...use to help avoid scratches pitting and abrasions and to condition the cooktop It may be ordered as an accessory See Assistance or Service section to order A Cooktop Scraper Part Number WA906B is also...

Страница 12: ...control panel lights Off 1 Make sure the cooktop controls are OFE 2 Clean the cooktop touch control panel thoroughly See General Cleaning section 3 If the cooktop lights continue to flash disconnect p...

Страница 13: ...in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at IKEA Brand Home Appliances Custo...

Страница 14: ...odes or use of consumables or cleaning products not approved for use Cosmetic damage including scratches dents chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results fr...

Страница 15: ...the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can fin...

Страница 16: ...ignifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous l...

Страница 17: ...unie d un ou de plusieurs _l_ments chauffants de diff_rentes grandeurs Choisir les ustensiles qui ont un fond plat assez grand pour couvrir I _l_ment chauffant de la surface de cuisson L utilisation d...

Страница 18: ...cemmandes appuyer pendant 5 secondes H T moin lumineux de surface chaude I Commande tactile d augmentation de diminution de la temperature J Commande tactile avant gauche A Commande tactile de I l me...

Страница 19: ...ature de niveau de puissance sur la barre de selection du niveau de puissance pendant que le temoin lumineux de niveau de puissance 1 clignote 4 A la fin de la cuisson appuyer sur OFF arret pour etein...

Страница 20: ...double Utilisation des _l_ments DOUBLE et TRIPLE 1 Lorsqu on appuie sur SELECT marche toutes les zones de cuisson chauffage sont actives Pour re ire le nombre de zones de cuisson chauffage utilisees a...

Страница 21: ...nction Keep Warm maintien au chaud cette zone ne rougeoie pas comme les zones de cuisson c est le temoin lumineux qui s allume sur le tableau de commande Utiliser seulement les ustensiles et plats rec...

Страница 22: ...ooO oi _ B o i _ A Bouton de commande arriere gauche D Bouton de commande avant droit B Bouton de commande arriere droit E T moin lumineux de surface chaude C Bouton de commande avant gauche F T moin...

Страница 23: ...tuver les bas aliments Faire mijoter a feu doux Low bas Garder les aliments au chaud Faire fondre le chocolat ou le beurre Mijotage lent avec couvercle lel_ments double triple sur certains modeles Pre...

Страница 24: ...Le contenant pourrait laisser des marques d aluminium qui ne peuvent pas _tre enlevees completement Pour eviter d endommager la table de cuisson ne pas laisser des objets qui pourraient fondre comme...

Страница 25: ...e nettoyage s assurer que toutes les commandes sont desactivees et que la table de cuisson est refroidie Toujours suivre les instructions figurant sur les etiquettes des produits de nettoyage Du savon...

Страница 26: ...enir le grattoir aussi a plat que possible sur la surface et gratter Repeter pour les taches tenaces Polir toute la table de cuisson avec la creme et un essuie tout Marques m_talliques provenant de I...

Страница 27: ...el6ment de cuisson ou le brQleur de surface L ustensile de cuisson ne doit pas depasser de plus de 1 2 1 3 cm hors de la zone de cuisson Les surfaces de la table de cuisson deviennent elles chaudes NE...

Страница 28: ...rformance de cuisson normale Voir Utilisation dans la section Commandes de la table de cuisson U_l_ment de la table de cuisson est tilde mais ne rougeoie pas Utilise t on la caract_ristique Keep Warm...

Страница 29: ...vitroceramique Commander la piece n 31463B Veuillez appeler sans frais le Centre pour I eXperience de la clientele de Whirlpool Canada LP au 1 866 664 2449 Nos consultants vous renseigneront sur les...

Страница 30: ...ies ne sont pas respectees Les dommages imputables accident modification usage impropre ou abusif incendie inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes d electr...

Страница 31: ...e supplementaire n hesitez pas a nous contacter aux 12tats Unis et au Canada au 1 866 664 2449 3 09 Conservez ce manuel et votre re u de vente ensemble pour r_f_rence ult_rieure Pour le service sous g...

Страница 32: ...ed trademark of Inter lkea Systems B V AFFRESH is a trademark of Whirlpool U S A used with permission IKEA est une marque deposee de Inter lkea Systems B V AFFRESH est une marque de commerce de Whirlp...

Отзывы: