Bauanleitung
Building Instructions
Notice de Montage
1
2
Markierung einzeichnen
Make marking
Marquage
Kante mit Tesafilm umkleben
Seam the edges with clear tape
Recouvrir les bords avec du ruban adhésif
Mit scharfem Messer schneiden
Cut with a sharp knife (Exacto)
Utiliser un cutter
Mit Epoxy Harz verkleben
Use epoxy glue
Utiliser de la résine Epoxy
Tesafilm
Clear Tape
Ruban adhésif
Mit CA-Kleber verkleben
Use CA-glue
Utiliser de la colle cyano
UHU
por
vor Zusammenbau 10 Min. ablüften lassen
Let UHU
por
dry for 10 min. before joining surfaces together ¹
Utiliser colle UHU
por
. Laisser sécher 10 min. avant assemblage
Sukhoi
SU 27 xxl
Pos. 2
Pos. 1
Pos. 10
Pos. 12
Pos. 5
Mit UHU por ohne Ablüften verkleben
Use UHU por, Odorless CA, or
UHU Creativ´ styrofoam* glue attach wet.
Utiliser colle UHU por
Ruder 45° anschrägen / Sand rudder edge at 45° angle / Chanfreiner la gouverne à 45°
Ruder mit einem Tesastreifen befestigen / Attach rudder with clear tape / Fixer la gouverne sur le dessus avec du ruban adhésif
Anschließend von unten 3 kurze Tesastreifen zur Verstärkung anbringen / Reinforce from bottom with 3 short stripes of tape /
Fixer la gouverne sur le dessous avec trois autres petits bouts de ruban adhésif
Pos. 11
2019007
