31
Ersatzteilliste
• Replacement Part List •
Pièces détachées
6083008 Heckgestänge
1
Tail Control Tube
Gaine de commande
6083009 Haltering Rotorwelle 1
Main Shaft Collar
Bague d’arrêt d’axe
6083010 Halter für Hecksteuer-
stange
2
Attachment for tail control
tube
Support de commande de
l’anti couple
6083011 Halter f. Höhenleitwerk 2
Horizontal Stabilizer Mount
Support empennage
6083012 Hillerstange
1
Flybar
Barre de Hiller
6083013 Blattlagerwelle
mit Muttern
1
Blade Bearing Shaft w/ Nuts
Axe de pied de pale
6083015 IB-Schraube M 2 x 10 5
Screw M 2 x 10
Vis Allen M 2 x 10
6083025 Hilleranlenkungsstange 1
Hiller linking bar, brass
Renvoi de commande de
barre de Bell, laiton
6083030 Zentralstück Rotorkopf 1
Rotor Head Centre Hub
Hub central
6083032 Blatthalter
2
Blade Holder
Support de pale
6083033 Hillerwippe
1
Flybar Seesaw
Mécanisme barre de Bell
6083034 Hillerbrücke
2
Hiller Bridge
Arceau barre de Hiller
6083035 Heckrotorblattpaar
1
Tail Rotor Blade, pair
Pales d’anticouple
6083036 Hillerpaddel
2
Flybar Paddle
Pale de la barre de Hiller
6083037 Distanzstück
Spacer Piece
Pièce intermédiaire
6083038 Mischerhebel Blatthalter 2
Blade Holder Mixing Lever
Palonnier de mixage à boule
6083039 Pitchkomp.-Scherarm 2
Pitch Compensator Arm
Copensateur de Pas
6083040 Lüfter für H 8 Motor
1
Fan for H 8 Motor
Refroidisseur pour
Moteur H 8
6089001 Anleitung
1
Instructions Handbook
Manuel de montage
Aluminium-Tunin Zubehör
Aluminum Tuning Parts & Accessories
Tuning Aluminium
67940
Hauptrotorwelle,
gehärtet
1
Main Rotor Shaft, hardened
Axe de rotor central, trempé
rectifié
67941
Heckwelle, gehärtet
1
Tail Rotor Shaft, hardened
with Nuts
Axe rotor anticouple, trempé
rectifié
67151
GFK Rotorblätter
2
Fibre Glass Mainblades
Pales Fibre
67152
GFK Rotorblätter,
symetrisch
2
Fibre Glass Mainblades sym.
Pales Fibre symétriques
67153
CFK-Hauptrotorblätter 2
CRP Main Rotor Blades
Pales fibres avec Winglets
67593
Zwischenzahnrad, Alu,
35 Zähne
1
Tail Drive Gear 35 t
Pignon pour rotor arrière
35 dents
67595
Zwischenzahnrad, Alu,
40 Zähne
1
Tail Drive Gear 40 t
Pignon pour rotor arrière
40 dents
67953
CFK-Heckrohr
1
CRP Tailboom
Tube de queue carbone
6057016 Drucklagerset
2
Thrust Bearing Set
Set de roulement
6087001 Motorträgerplatte, Alu,
blau eloxiert
1
Motor Mounting Plate Alu
Plaque de montage Alu,
anodisé bleu
6087002 Steuerbuchse Heckrotor,
Alu, blau eloxiert
1
Aluminum Tail Rotor
Control Sleeve
Douille Alu anticouple,
anodisé bleu
6087003 Hauptrotorkopf , Alu,
blau eloxiert
1
Aluminum Main Rotor
Head
Tête de rotor complète
aluminium, anodisé bleu
6087004 Taumelscheibe, Alu,
blau eloxiert
1
Aluminum Swashplate
Plateau cyclique
aluminium, anodisé bleu
6087005 Alu-Freilauf
1
Autorotation Freewheel
Gear, Aluminium
Roue libre, Alu
6087006 Riemenrad, Alu
1
Pulley, Aluminium
Roue crantée, Alu
6087007 Blattlagerwelle, gehärtet,
mit Muttern
1
Blade Bearing Shaft,
hardened
Axe de pale acier, trempé
rectifié
Ersatzteile für Tuningteile
Spar Parts for Tuning Parts
Pièces de rechanges tuning
6057013 Messingkugeln mit
Innen gewinde
10
Brass Ball with inner Thread
Boule laiton avec filetage
intérieur
6087008 Hauptblatthalter , Alu,
blau eloxiert
1
Aluminum Main Blade Holder
Support de pale principale alu
6087009 Hauptrotorzentralstück
Alu, blau eloxiert
1
Aluminum Main Rotor
Center Hub
Pièce centrale de rotor alu
6087010 Anlenkhebel, Alu, blau
eloxiert
1
Control Lever, Aluminium
Renvoi Alu anodisé bleu
6087011 Bell-Hiller-Mischhebel,
Alu, blau eloxiert
1
Bell-Hiller Mixing Lever, Alu
Renvoi Alu de mixage de
barre de Bell, anodisé bleu
6087012 Hilleranlenkung, Alu,
blau eloxiert
1
Hiller Control, Aluminium
commande de barre de Bell
Alu, anodisé bleu
6087013 Hillerwippe, Alu,
blau eloxiert
1
Aluminum Flybar Seesaw
Mécanisme barre de
Bell Alu, anodisé bleu
6087014 Pitchkompensator-Scher-
arm, Alu, blau eloxiert 1
Pitch Compensator Arm, Alu
Copensateur de Pas Alu,
anodisé bleu
Best.-Nr. Beschreibung
VE
Item No. Description
Quantity
Réf. N° Description
Quantité
Best.-Nr. Beschreibung
VE
Item No. Description
Quantity
Réf. N° Description
Quantité
Best.-Nr. Beschreibung
VE
Item No. Description
Quantity
Réf. N° Description
Quantité
