background image

IKA

®

 RV 10 basic

20000005206

RV10 bd_082018

Betriebsanleitung  

 DE 

6

Operating instructions 

 EN 

21

Mode d’emploi 

FR 

36

Instrucciones de manejo 

ES 

51

Инструкция по эксплуатации     RU 

66

΅ၰឤ௑

 

  ZH 

81

IKA

®

 RV 10 digital

Содержание RV 10 basic

Страница 1: ...IKA RV 10 basic 20000005206 RV10 bd_082018 Betriebsanleitung DE 6 Operating instructions EN 21 Mode d emploi FR 36 Instrucciones de manejo ES 51 RU 66 ZH 81 IKA RV 10 digital...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ia standardeja ja normatiivisia asiakirjoja EN 61010 1 2 051 EN ISO 12100 EN 61326 1 ja EN 60529 A1 A2 EL 2006 42 EK 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EN 61010 1 2 051 EN ISO 12100 EN 61326 1 samt EN 6...

Страница 4: ...0 2 Cover not included in delivery C HB 10 1 Spray guard not included in delivery D Heating bath HB 10 E Bracket F Woulff bottle G Glassware Pos D signation A Entra nement RV 10 basic digital B HB 10...

Страница 5: ...lay Affichage cran Indicador Pos Bezeichung 10 Anzeige Remote 20 Anzeige 888 rpm 30 Anzeige 40 Anzeige TIMER 50 Anzeige INT Item Designation 10 Display Remote 20 Display 888 rpm 30 Display 40 Display...

Страница 6: ...s 19 Technische Daten 20 L semitteltabelle Auswahl 20 Entsprechend den IKA Verkaufs und Lieferbedingungen betr gt die Gew hrleistungzeit 24 Monate Im Gew hrleistungsfall wenden Sie sich bitte an Ihren...

Страница 7: ...r gew hnlichen Ger uschen sofort aus oder reduzieren Sie die Drehzahl Unterdruck im Glassatz nach Stromausfall m glich Nach einer Unterbrechung der Stromzufuhr l uft das Ger t nicht von selbst wieder...

Страница 8: ...ter Kolben K hler Auffangkolben Verdampferkolben Kleinteile 1200 g 400 g 280 g 100 g 1980 g Maximale Zuladung an L semittel 3100 g 1980 g 1120 g Eine Sicherheitsanhebung bei h heren Zuladungen kann ba...

Страница 9: ...nach Stromausfall evakuiert sein und wird bei Wiedereinschalten bel ftet Bei Stromausfall wird der Verdampferkolben durch eine integrierte Gasdruckfeder automatisch aus dem Heizbad an gehoben ACHTUNG...

Страница 10: ...basic digtal Achtung Transportsicherung l sen Fig 4a Dr cken Sie den Lift mit der Hand und entfernen Sie die R ndelschrau be auf der Ger ter ckseite A Der Lift f hrt nach Entfernen der Transsportsich...

Страница 11: ...tab L Sichern Sie den vertikalen Glassatz mit dem Klettband N K hlerdichtung einsetzen Setzen Sie die K hlerdichtung RV 10 8001 in die K hleraufnahme und montieren Sie nun den Glassatz entsprechend se...

Страница 12: ...schluss 8 Klemme NS 29 Kuststoff 1 1 10 Verdampferkolben 1000 ml 1 1 11 Kugelschliff Klammer RV 05 10 1 1 12 Schraubverbindung Kappe 4 4 13 Schlauchanschluss 4 4 18 Scheibe 1 7 8 13 4x 12 4x 6 18 5 4...

Страница 13: ...ockeneisk hler Trockeneisk hler zur Destillation von tiefsiedenden L sungsmitteln K hlung durch Trockeneis kein K hlwasser notwendig maximale Kondensation durch tiefe Temperaturen Auch in beschichtete...

Страница 14: ...Daten bertragung HB 10 Das Heizbad bermittelt Daten mittels IR Schnittstellen Diese befinden sich an der linken Displayseite des Heizbades bzw an der rechten Dis playseite der Antriebseinheit Stellen...

Страница 15: ...ieren Sie den Timer durch Einstellen des Sollwertes 0 Taste Int 6 Intervallzyklus f r Rechts Linkslauf Drehrichtungswechsel des Verdamp ferkolbens in Sekunden Dr cken Sie die Taste Int Auf dem Display...

Страница 16: ...rschieben Bef llen Sie das Heizbad mit dem Temperiermedium bis der Verdamp ferkolben zu 2 3 seines Volumens mit Temperiermedium umgeben ist Schalten Sie den Rotationsantrieb ein und erh hen Sie die Dr...

Страница 17: ...R ckflussdestillation RV 10 76 NS 29 42 Dampfdurchf hrungsrohr kurz f r R ckflussdestillation RV 10 77 NS 24 40 Dampfdurchf hrungsrohr kurz f r R ckflussdestillation RV 10 80 NS 29 32 Verdampferkolben...

Страница 18: ...S 29 32 Pulverkolben 2000 ml RV 10 303 NS 24 29 Pulverkolben 500 ml RV 10 304 NS 24 29 Pulverkolben 1000 ml RV 10 305 NS 24 29 Pulverkolben 2000 ml RV 10 2014 NS 29 32 Pulverkolben 500 ml RV 10 2015 N...

Страница 19: ...inem anderen Fehler wenden Sie sich bitte an die IKA Serviceabteilung senden Sie das Ger t mit einer kurzen Fehlerbeschreibung ein RV 10 2029 NS 24 40 Destillationsspinne mit 6 Destillierh lsen RV 10...

Страница 20: ...bad kg 16 8 17 5 Abmessung B x T x H mm 500 x 410 x 430 Ger teeinsatz ber NN m max 2000 Technische nderung vorbehalten L semitteltabelle Auswahl L semittel Formel Druck f r Siede punkt bei 40 C in mba...

Страница 21: ...eaning 31 Accessories 32 Error codes 34 Technical data 35 Solvent table excerpt 35 In accordance with IKA warranty conditions the warranty period is 24 months For claims under the warranty please cont...

Страница 22: ...the event of unbalance or unusual noises switch off the appliance immediately or reduce the speed A vacuum may form inside the glassware in case of power outage The appliance does not start up again a...

Страница 23: ...ware and a 1 litre flask Condenser receiving flask evaporating flask consumables 1200 g 400 g 280 g 100 g 1980 g Maximum solvent load 3100 g 1980 g 1120 g Due to the design the safety lift cannot be g...

Страница 24: ...atus may contain a vacuum following interruption to the po wer supply vent the system before switching back on If the power cuts out the evaporator piston is automatically lifted out of the heating ba...

Страница 25: ...sight to the detector Drive RV 10 basic digtal Caution Loosen transportation lock Fig 4a Hold the lift with your hand and remove the thumb screw on the back of the appliance A Once the transportation...

Страница 26: ...h the rubber protector M Fasten the Velcro band N to the support rod L Secure the vertical glassware with the Velcro band N Fitting the condenser seal Place the RV 10 8001 condenser seal in the conden...

Страница 27: ...Introduction sleeve 1 Vacuum connection 8 Clamp NS 29 plastic 1 1 10 Evaporator piston 1000 ml 1 1 11 Ball joint clamp RV 05 10 1 1 12 Screw joint cap 4 4 13 Hose connection 4 4 18 Washer 1 7 8 13 4x...

Страница 28: ...so available with coating RV 10 30 RV 10 4 Dry ice condenser Dry ice condenser for distilling low boiling solvents Cooling by dry ice no cooling water required Maximum condensati on thanks to low temp...

Страница 29: ...OUT_SP_X remains Data transfer HB 10 The heating bath transfers data via IR interfaces These are located on the left display side of the heating bath or on the right side of the drive unit Do not pla...

Страница 30: ...lue to 0 Int key 6 Interval cycle for right left running change of direction of the evapora tor piston in seconds Press the Int key The interval block appears on the display the INT indicator flashes...

Страница 31: ...th 50 mm to the right Fill the heating bath with the tempering medium until the evaporator piston is surrounded by tempering medium to 2 3 of its volume Switch on the rotation drive and slowly increas...

Страница 32: ...istillation RV 10 75 NS 24 29 Steam pipe short for reflux distillation RV 10 76 NS 29 42 Steam pipe short for reflux distillation RV 10 77 NS 24 40 Steam pipe short for reflux distillation RV 10 80 NS...

Страница 33: ...1 NS 29 32 Powder piston 1000 ml RV 10 302 NS 29 32 Powder piston 2000 ml RV 10 303 NS 24 29 Powder piston 500 ml RV 10 304 NS 24 29 Powder piston 1000 ml RV 10 305 NS 24 29 Powder piston 2000 ml RV 1...

Страница 34: ...then take one of the following steps contact the IKA service department send the device for repair including a short description of the fault RV 10 2029 NS 24 40 Distillation spider with 6 sleeves RV...

Страница 35: ...7 5 Dimensions W x D x H mm 500 x 410 x 430 Operation at a terrestrial altitude m max 2000 above sea level Subject to technical changes Solvent table excerpt Solvent Formula Pressure for boiling point...

Страница 36: ...tiques techniques 50 Tableau des solvants s lection 50 En conformit avec les conditions de vente et de livraison de IKA la garantie sur cet appareil est de 24 mois En cas de probl me entrant dans le c...

Страница 37: ...ssible dans la verrerie apr s une panne de courant Apr s une coupure de l alimentation lectrique l appareil ne re d marre pas seul La coupure de l alimentation au niveau de l appareil a lieu uniquemen...

Страница 38: ...et solvant de 3 1 kg Exemple de calcul du poids total pour une verrerie verticale avec un bal lon de 1 litre Condenseur ballon r cepteur ballon d vaporation petites pi ces 1200 g 400 g 280 g 100 g 198...

Страница 39: ...rre peut tre vacu e apr s une panne de courant Ventilez la lors de la remise en marche En cas de panne le ballon d vaporation est retir au tomatiquement du bain chauffant gr ce un amortisseur gaz int...

Страница 40: ...ic digital Attention Desserrez la s curit de transport fig 4a Appuyez sur le dispositif de levage avec la main et retirez la vis mole t e au dos de l appareil A Une fois la s curit de transport retir...

Страница 41: ...tige du statif L Bloquez la verrerie verticale avec la bande Velcro N Montez le joint du refroidisseur Placez le joint du condenseur RV 10 8001 dans le logement du con denseur et montez la verrerie su...

Страница 42: ...1 Raccord de vide 8 Pince NS 29 mati re plastique 1 1 10 Ballon d vaporation 1000 ml 1 1 11 Patte rodage sph rique RV 05 10 1 1 12 Raccord viss de capuchon 4 4 13 Raccord de exible 4 4 18 Disque 1 7...

Страница 43: ...4 Condenseur neige carbonique Condenseur neige carbonique pour la distillation de solvants bas point d bullition Refroidissement par neige carbonique pas d eau de refroidissement n cessaire Condensat...

Страница 44: ...La X 1 60 61 62 variable fix e par OUT_SP_X reste inchang e Transmission des donn es HB 10 Le bain chauffant transmet des donn es via des ports IR Ceux ci se trou vent gauche de l cran du bain chauffa...

Страница 45: ...la valeur th orique sur 0 Touche Int 6 Cycle d intervalle droite gauche changement de sens de rotation du ballon d vaporation en secondes Appuyez sur la touche Int Auf dem Display erscheint Intervall...

Страница 46: ...nt d agent de mise temp rature jusqu ce que le ballon d vaporation soit immerg aux 2 3 Allumez l entra nement de rotation et augmentez lentement la vitesse de rotation Remarque vitez la formation de r...

Страница 47: ...ers e de vapeur RV 10 73 NS 24 40 Travers e de vapeur RV 10 74 NS 29 32 Travers e de vapeur court pour distillation reflux RV 10 75 NS 24 29 Travers e de vapeur court pour distillation reflux RV 10 76...

Страница 48: ...ion avec rev tement 2000 ml RV 10 205 KS 35 20 Ballon de r cup ration avec rev tement 3000 ml RV 10 300 NS 29 32 Ballon de poudre 500 ml RV 10 301 NS 29 32 Ballon de poudre 1000 ml RV 10 302 NS 29 32...

Страница 49: ...29 42 Araign e de distillation avec 6 douilles de distillation RV 10 2027 NS 29 42 Araign e de distillation avec 12 douilles de distillation RV 10 2028 NS 29 42 Araign e de distillation avec 20 douill...

Страница 50: ...surtension II Taux d encrassement 2 Poids sans verrerie sans bain chauffant kg 16 8 17 5 Dimension L x p x h mm 500 x 410 x 430 Hauteur max d utilisation de l appareil m max 2000 Sous r serve de modi...

Страница 51: ...1 Accesorios 62 C digos de error 64 Datos t cnicos 65 Tabla de disolvente selecci n 65 Seg n las condiciones de garant a IKA el plazo correspondiente asci ende a 24 meses En caso de garant a dir jase...

Страница 52: ...ruidos poco habituales o bien reduzca la velocidad Despu s de un fallo en la corriente puede producirse una baja presi n en el equipo de vidrio El aparato no arranca de nuevo despu s de un corte de c...

Страница 53: ...1 kg Ejemplo para el c lculo del peso total con un equipo de vidrio vertical con un matraz de 1 litro Refrigerador matraz de recepci n matraz de evaporaci n piezas peque as 1200 g 400 g 280 g 100 g 1...

Страница 54: ...uelva a airearla cuando la vuelva a encender Si se produce un fallo en la corriente el matraz que eleva ste autom ticamente mediante un resorte de presi n de gas y lo extrae del ba o calefactor Atenci...

Страница 55: ...o RV 10 basic digtal Atenci n Quite el dispositivo de protecci n para el transporte fig 4a Sostenga el elevador con la mano y retire el tornillo moleteado de la parte posterior del aparato A Una vez r...

Страница 56: ...e goma M Sujete la cinta de velcro N en la varilla de soporte L Sujete el equipo de vidrio vertical con la cinta de velcro N Uso de la junta del refrigerador Coloque la junta del refrigerador RV 10 80...

Страница 57: ...n 1 conexi n de vac o 8 Pinza de jaci n NS 29 pl stico 1 1 10 Matraz de evaporaci n de 1000 ml 1 1 11 Pinza de r tula recti cada RV 05 10 1 1 12 Tap n de la conexi n roscada 4 4 13 Conexi n de manguer...

Страница 58: ...modelo recubierto RV 10 30 RV 10 4 Radiador de hielo seco Refrigerador por hielo seco para la destilaci n de disolventes con un punto de ebullici n bajo Refrigeraci n mediante hielo seco no se necesit...

Страница 59: ...ncia de datos HB 10 El ba o calefactor transfiere datos a trav s de interfaces de infrarrojos IR las cuales se encuentran en el lado izquierdo de la pantalla del ba o calefactor o en el lado derecho d...

Страница 60: ...pantalla aparece el valor almacenado antes Desactive el temporizador ajustando el valor nominal 0 Tecla Int 6 Ciclo de intervalo para la marcha de derecha a izquierda cambio de sentido de giro del mat...

Страница 61: ...cha Llene el ba o calefactor con fluido de atemperado hasta que el ma traz de atemperado est rodeado de fluido de atemperado hasta 2 3 de su volumen Conecte el accionamiento de rotaci n y aumente lent...

Страница 62: ...to 3 HB 10 1 Placa de protecci n ba o calefactor HB 10 HB 10 2 Cubierta de protecci n ba o calefactor HB 10 RV 10 70 NS 29 32 Tubo de paso del vapor RV 10 71 NS 24 29 Tubo de paso del vapor RV 10 72 N...

Страница 63: ...KS 35 20 Matraz de recogida de 3000 ml RV 10 200 KS 35 20 Matraz de recogida de 100 ml recubierto RV 10 201 KS 35 20 Matraz de recogida de 250 ml recubierto RV 10 202 KS 35 20 Matraz de recogida de 5...

Страница 64: ...S 24 29 Espiral de destilaci n con 6 manguitos de destilaci n RV 10 604 NS 24 29 Espiral de destilaci n con 12 manguitos de destilaci n RV 10 605 NS 24 29 Espiral de destilaci n con 20 manguitos de de...

Страница 65: ...ensi n II Grado de ensuciamiento 2 Peso sin equipo de vidrio sin ba o calefactor kg 16 8 17 5 Abmessung B x T x H mm 500 x 410 x 430 Altitud geogr ca de servico m max 2000 sobre el nivel del mar Reser...

Страница 66: ...66 RU 3 66 66 67 68 69 69 70 RV 10 basic digital 74 75 76 77 79 80 80 IKA 24...

Страница 67: ...67 1 25 C HB 10 HB 10 2 HB 10 1...

Страница 68: ...68 a 3 1 Power IKA 3 0 3 1 1 1200 400 280 100 1980 3100 1980 1120 Power IKA...

Страница 69: ...D x x x x x x x x RV 10 basic DC x x x x x x x x RV 10 digital V x x x x x x x x RV 10 digital VC x x x x x x x x RV 10 digital D x x x x x x x x RV 10 digital DC x x x x x x x x RV 10 basic RV 10 dig...

Страница 70: ...70 E E 30 7 HB 10 8 F RV 10 basic digital 4a A 140 B 4b 5 C D C 6 4a 4b 5 E F 6 7 8 C D Fig 9a CLICK...

Страница 71: ...71 RV 10 8001 1 RV 10 8001 2 3a 3b 12 I J L I K M N L N RV 10 8001 11 a b c 11a 11b 1 2 3a 3b 11c 12 I J M N L K Fig 9b Fig 10 60 60...

Страница 72: ...72 1 1 1 2 NS 29 1 1 4 1 1 5 1 6 1 1 7 1 1 8 NS 29 1 1 10 1000 1 1 11 RV 05 10 1 1 12 4 4 13 4 4 18 1 7 8 13 4x 12 4x 6 18 5 4 1 11 10 2 RV 10 2 RV 10 20 RV 10 1 RV 10 10...

Страница 73: ...73 14 8 5 14 RV10 3 RV 10 30 RV 10 4 RV 10 40 RV10 control RV 10 5 RV 10 50 RV10 6 RV 10 60 13...

Страница 74: ...99 1 m 199 X 62 m 2 m 1 NAMUR IN_NAME IN_PV_X X 4 IN_SOFTWARE IN_SP_X X 4 OUT_SP_X m m X 1 60 61 62 RESET START_X X 4 60 61 62 STATUS 0 1 ERROR z z STOP_X X 1 60 61 62 OUT_SP_X HB 10 15 RV10 digital R...

Страница 75: ...75 17 4 Power 1 Power Power 2 3 4 5 20 270 100 5 1 199 0 6 1 60 200 0 4 REMOTE 10 RV 10 digital labworldsoft 888 20 30 40 RV10digital labwordsoft 50 E01 20 2 3 Q R 18 Q 19 0 6 17...

Страница 76: ...76 3 IKA HB 10 2 3 50 2 3 IKA 50 3 IKA RV 10 3000 150 18 Q R 19 20 IKA...

Страница 77: ...10 70 NS 29 32 RV 10 71 NS 24 29 RV 10 72 NS 29 42 RV 10 73 NS 24 40 RV 10 74 NS 29 32 RV 10 75 NS 24 29 RV 10 76 NS 29 42 RV 10 77 NS 24 40 RV 10 80 NS 29 32 50 ml RV 10 81 NS 29 32 100 ml RV 10 82 N...

Страница 78: ...S 35 20 2000 ml RV 10 205 KS 35 20 3000 ml RV 10 300 NS 29 32 500 ml RV 10 301 NS 29 32 1000 ml RV 10 302 NS 29 32 2000 ml RV 10 303 NS 24 29 500 ml RV 10 304 NS 24 29 1000 ml RV 10 305 NS 24 29 2000...

Страница 79: ...S 24 40 RV 10 610 20 ml RV 10 606 5 50 ml NS 29 32 RV 10 607 5 100 ml NS 29 32 RV 10 608 5 50 ml NS 24 29 RV 10 609 5 100 ml NS 24 29 RV 10 2032 5 50 ml NS 29 42 RV 10 2033 5 100 ml NS 29 42 RV 10 203...

Страница 80: ...16 8 17 5 x x mm 500 x 410 x 430 m 2000 40 C C2 H4 O2 44 C3 H6 O 556 C2 H3 N 226 C5 H12 O 11 C4 H10 O 25 C4 H10 O 130 2 2 C6 H12 O2 39 C6 H5 CI 36 CH CI3 474 C6 H12 235 CH2 CI2 C4 H1O O 1 2 C2 H2 CI2...

Страница 81: ...81 81 82 83 83 83 84 88 89 90 91 93 94 95 ZH IKA 2...

Страница 82: ...82 25 C HB 10 HB 10 2 HB 10 1 1 mbar 1 5 Kg NJ 3 1 kg 1 1200 g 400 g 280 g 100 g 1980 g 3100 g 1980 g 1120 g...

Страница 83: ...c VC x x x x x x x x RV 10 basic D x x x x x x x x RV 10 basic DC x x x x x x x x RV 10 digital V x x x x x x x x RV 10 digital VC x x x x x x x x RV 10 digital D x x x x x x x x RV 10 digital DC x x...

Страница 84: ...84 E E 30 Fig 7 HB 10 Fig 8 F RV 10 basic digtal Fig 4a A 140 mm B Fig 4b Fig 5 C D C Fig 6 Fig 4a Fig 4b E Fig 7 Fig 5 Fig 6 C D Fig 8 F Fig 9a CLICK...

Страница 85: ...85 RV 10 8001 1 RV 10 8001 2 3b 3a 3c 3a 3a 2 3b fig 12 J I K L I M N L N RV10 8001 Fig 11 a b c d Fig 11a Fig 11b 1 2 3a 3b Fig 11c Fig 12 I J M N L K Fig 9b Fig 10 60 60...

Страница 86: ...86 1 1 1 2 NS 29 1 1 4 1 1 5 1 1 6 1 1 7 1 1 8 NS 29 1 1 10 1000 ml 1 1 11 RV 05 10 1 1 12 4 4 13 4 4 18 1 7 8 13 4x 12 4x 6 18 5 4 1 11 10 2 RV 10 2 RV 10 20 RV 10 1 RV 10 10...

Страница 87: ...87 Velcro gRV 10 3 RV 10 30 gRV 10 3 RV 10 40 RV 10 gRV 10 5 RV 10 50 gRV 10 6 RV 10 60 Fig 13 Fig 14 Fig 14 8 mm 5 mm...

Страница 88: ...it s hex 0x20 CR LF hex 0x20 hex 0x0d hex 0x20 hex 0x0A 80 hex 0x20E NAMUR NAMUR IKA IKA Windows IKA NAMUR X y m n X 4 X 60 1 99 1 m 99 X 61 1 199 1 m 199 X 62 m 2 m 1 NAMUR IN_NAME IN_PV_X X 4 IN_SOF...

Страница 89: ...rpm 20 270 rpm 100 rpm 5 Timer TIMER 1 199 min Timer Timer 0 6 Int INT 1 60 sec Int 200 rpm Int 0 4 REMOTE 10 RV 10 labworldsoft 888 rpm 20 c 30 TIMER 40 min labworldsoft RV 10 INT 50 E01 20 d 2 3 A B...

Страница 90: ...90 d Fig 19 NJ Fig 20 A B Fig 18 2 3 50 mm 2 3 IKA 50 mm 3 IKA RV 10 3000 150 mm 4 IKA www ika com IKA www ika com...

Страница 91: ...72 NS 29 42 RV 10 73 NS 24 40 RV 10 74 NS 29 32 RV 10 75 NS 24 29 RV 10 76 NS 29 42 RV 10 77 NS 24 40 RV 10 80 NS 29 32 50 ml RV 10 81 NS 29 32 100 ml RV 10 82 NS 29 32 250 ml RV 10 83 NS 29 32 500 m...

Страница 92: ...RV 10 302 NS 29 32 2000 ml RV 10 303 NS 24 29 500 ml RV 10 304 NS 24 29 1000 ml RV 10 305 NS 24 29 2000 ml RV 10 2014 NS 29 32 500 ml RV 10 2015 NS 29 32 1000 ml RV 10 2016 NS 29 32 2000 ml RV 10 217...

Страница 93: ...RV 10 607 NS 29 32 5 100 ml RV 10 608 NS 24 29 5 50 ml RV 10 609 NS 24 29 5 100 ml RV 10 2032 NS 29 42 5 50 ml RV 10 2033 NS 29 42 5 100 ml RV 10 2034 NS 24 40 5 50 ml RV 10 2035 NS 24 40 5 100 ml RV...

Страница 94: ...230 50 60 75 3 3 USP 20 280 PP 48 x 35 7 PP V 50 PP 140 60 mm 0 45 1 199 1 60 RS 232 labworldsoft labworldsoft labworldsoft FP 1200 2xT1 6A 250V 5x20 100 e 5 40 80 DIN EN 60529 IP 20 I II 2 kg 16 8 1...

Страница 95: ...C6 H12 235 CH2 CI2 CH2 CI2 C4 H10 O 1 2 C2 H2 CI2 751 C6 H14 O 375 C4 H8 O2 107 DMF C3 H7 NO 11 C2 H6 O 175 C4 H8 O2 240 C4 H8 O 243 C7 H16 120 C6 H14 335 C3 H8 O 137 C5 H12 O 14 3 1 C5 H12 O 14 CH4 O...

Страница 96: ...IKA Werke GmbH Co KG Janke Kunkel Str 10 D 79219 Staufen Tel 49 7633 831 0 Fax 49 7633 831 98 sales ika de www ika com 3678500d...

Отзывы: