iHealth Start MDI901, Инструкция по эксплуатации

Страница: 43 / 54

-43-
ﺔﺟرد سﺎﻴﻘﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴُﻳ . ﺲﻣﻼﺗ نوﺪﺑ ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ Start by iHealthTHf ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ كرﺎﻴﺘﺧﻻ اًﺮﻜﺷ
ةﺪﺣﻮﻟا ﺲﺠﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ىﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺲﻴﻟ . سﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷاو ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ينﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﱃإ اًدﺎﻨﺘﺳا ﻢﺴﺠﻟا ةراﺮﺣ
ةءاﺮﻗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮُﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا نماﻀﻟو . ﻪﺗراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ﻖﻴﻗدو ﻊﻳﴎ سﺎﻴﻗ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﺳﺎﻴﻗ داﺮﳌا ﺢﻄﺴﻟا هﺎﺠﺗ
. ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻ ﺪﻳﺪﺷ مماﺘﻫا ءﻼﻳإ ﻊﻣ ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
اًدﺎﻨﺘﺳا ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺔﻴﺗاذ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣو ﺎًﻴﺗاذ
ًماﻴﻴﻘﺗ
مﺪﺨﺘﺴﳌا يﺮﺠُﻳ نأ يرﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ماﻛ . ﺐﻴﺒﻄﻟا ةرﺎﺸﺘﺳا ﻦﻋ ًﻼﻳﺪﺑ اﺬﻫ ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌُﻳ ﻻ •
. ﺐﻴﺒﻄﻟا تماﻴﻠﻌﺗ عﺎﺒﺗا ﲆﻋ صﺮﺤﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ،اﺬﻟ . سﺎﻴﻘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃإ
. رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﺒﻄﻟا ةرﺎﺸﺘﺳا ﻰﺟﺮُﻳ ،ﺪﺼﻗ يرﻐﺑ ﺮﺧآ نﻮﻜﻣ يأ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻢﻫﺪﺣأ عﻼﺘﺑا ﺔﻟﺎﺣ ﰲو . لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻆﻔﺣا •
. رﺎﻨﻟا ﰲ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻲﻘﻠُﺗ ﻻ •
ﻪﻳﻮﻨﺗ
. ﻂﻐﺿ وأ زاﺰﺘﻫا يﻷ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ وأ ﻪﻟماﻫإ وأ ﻪﻃﺎﻘﺳإ ﺐﻨﺠﺗ اﺬﻟ ،ﺔﻘﻴﻗد ةادأ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ اﺬﻫ ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ •
. ﻚﺴﻔﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻴﻜﻔﺗ لوﺎﺤﺗ ﻻو ،ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ ﺲﺠﳌا ﺔﺳﺪﻋ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ •
. ًﻻوأ قﺮﻌﻟا ﻒﻴﻔﺠﺗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟازإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻬﺒﺠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ ﻞﺒﻗ •
. سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻘﻴﻗد 30 ﱄاﻮﺣ ةﺪﳌ ﻖﻠﻐﻣ نﺎﻜﻣ ﰲ ءﺎﻘﺒﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،مماﺤﺘﺳﻻا وأ مﺎﻌﻄﻟا لوﺎﻨﺗ وأ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻳرماﺘﻟا ﺾﻌﺒﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑ •
ﱄاﻮﺣ ةﺪﳌ ﻖﻠﻐﻣ نﺎﻜﻣ ﰲ ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻊﺿو ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺔﻄﻴﺤﳌا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﰲ ﺪﻳﺪﺸﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﺪﻨﻋ ،ةﺮﻘﺘﺴﻣو ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ سﺎﻴﻗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ •
. ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻘﻴﻗد 30
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺴﻔﻧ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ اذإو ،ﺔﻘﻴﻗد ﻞﻛ سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻣ ﺺﺨﺷ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ •
. تاءاﺮﻘﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺎﻨﻴﻠﻋ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﰲو . ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةﺮﻫﺎﻇ ﻲﻫو ،ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ةءاﺮﻗ ﺪﻨﻋ ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﺾﻌﺑ ﺪﺠﺗ ﺪﻗ ،ةيرﺼﻗ ةﱰﻓ لﻼﺧ
ﻢﺴﺟ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻞﻌﺠﻴﺳ ﻚﻟذ نﻷ اًﺮﻈﻧو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ تاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻦﻣ ثرﻛﻷ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻮﺤﻧ ﲆﻋ ﻚﺴﻔﻨﻟ سﺎﻴﻘﻟا ﻚﺋاﺮﺟإ مﺪﻌﺑ ﴆﻮﻧ ﻦﺤﻧو
. سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗد ﲆﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺈﻓ ،ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﱃإ ﻞﺼﺗ نﺎﺴﻧﻹا
ﻊﺟﺮﻤﻛ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ،ينﻌﻣ دﺮﻔﻟ ةدﺎﺘﻌﳌا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد تاءاﺮﻗ ﻊﻤﺟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻰﺟﺮُﻳ اﺬﻟ ،نﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﺟ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺺﺨﻳ ماﻴﻓ ﻖﻠﻄﻣ رﺎﻴﻌﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ •
. ﻰﻤﺤﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ
ﰲ ﻢﺴﺠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ نﻷ ﻚﻟذو ،ﺔﻳﺪﻠﺟ ضاﺮﻣأو تﺎﺑﺎﻬﺘﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺼﳌا ﺔﺠﺴﻧﻷا وأ بوﺪﻨﺑ ﺔﺑﺎﺼﳌا ﺔﺠﺴﻧﻷا ﻊﺿاﻮﻣ ﲆﻋ سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺐﻨﺠﺗ •
. ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻢﺴﺠﻟا ةراﺮﺣ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ رﻮﻬﻇ ﱃإ يدﺆﻳ ﺎبمر ﺔﻳﺪﻠﺟ ضاﺮﻣأو تﺎﺑﺎﻬﺘﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺼﳌا ﺔﺠﺴﻧﻷا وأ بوﺪﻨﺑ ﺔﺑﺎﺼﳌا ﺔﺠﺴﻧﻷا ﻊﺿاﻮﻣ
. ﻪﺘﻬﺒﺟ ﲆﻋ حﺮﺟ ﻦﻣ نيﺎﻌﻳ ﺾﻳﺮﳌا نﺎﻛ اذإ ﺔﻬﺒﺠﻟا ةراﺮﺣ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺐﻨﺠﺗ •
. ﺔﻨﻴﻌﳌا ﺔﻴﺋاوﺪﻟا تﺎﺟﻼﻌﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺞﻟﺎﻌُﻳ ﺾﻳﺮﳌا نﺎﻛ اذإ سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺐﻨﺠﺗ •
. ةﴍﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷﻷ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ وأ ﺮﺧآ ﻞﺋﺎﺳ يأ وأ ءﺎﳌﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻏ ﺐﻨﺠﺗ •
. سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ كيﻠﺳﻼﻟا وأ لﻮﻤﺤﳌا ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ •
. ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﰲ سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ مﺪﻋ ﻰﺟﺮُﻳ . ﻪﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺪﻣ لﻼﺧ ءاوﺪﻟا يرﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺴﺠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻳﺰﺗ ﺪﻗ •
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﺑو ﻒﻳووﺮﻜﻴﳌا ﻞﺜﻣ ) يﻮﻗ ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻛ ﻞﺧاﺪﺗ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﻢﺴﺠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ مﺪﻋ ﻰﺟﺮُﻳ ،سﺎﻴﻘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻗد نماﻀﻟ •
.( ددﱰﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ تاﺪﻌﳌا
. ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ةﺪﺣﻮﻟا ﻚﻓ ﺐﻨﺠﺗ •
. سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﺎﻜﻣ ﰲ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءاﺰﺟأ يأ ﺲﳌ ﺐﻨﺠﺗ •
. ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ •
ﺔﻴﻤﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ داﻮﻣ ﺎﻬﻧأ يأ ، ISO 10993-10 و ISO 10993-5 يرﺎﻴﻌﻣ تارﺎﺒﺘﺧا ﺾﻳﺮﳌا ﻢﺴﺠﻟ ﺎﻬﺘﺴﻣﻼﻣ ﻊﻗﻮﺘﳌا (ABS) داﻮﻣ تزﺎﺘﺟا ﺪﻘﻟ •
مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ مﻮﻴﻟا حﺎﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲆﻋ
ًءﺎﻨﺑو
. ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ بيوروﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ داﻮﳌا هﺬﻫ ﻞﺜﺘتمو . ﺞﻴﻬﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﻢﺴﺠﻟا ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻو
. داﻮﳌا هﺬﻫ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻠﻤﺘﺤﳌا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ضاﺮﻣﺄﺑ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو
ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا ﻞﻇ ﰲ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةءاﺮﻗو سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺾﻳﺮﻤﻠﻟ ﻦﻜيمو . زﺎﻬﺠﻠﻟ فﺪﻬﺘﺴﳌا ﻞﱢﻐﺸﳌا ﻮﻫ ﺾﻳﺮﳌا ﱪﺘﻌُﻳ •
. مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺎًﻘﻓو ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ
. ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ةﺄﺸﻨﻣ جرﺎﺧ ﴇﺮﳌا ﻞﻘﻧ تﻻﺎﺤﻟ ﺺﺼﺨﻣ يرﻏ زﺎﻬﺟ اﺬﻫ •
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا
. ىﺮﺧأ ضاﺮﻏﻷ اﺬﻫ ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
. ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد وأ ةﴍﺎﺒﻣ ﺲﻤﺷ ﺔﻌﺷأ وأ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ تﺎﺒﻳﺬﻣ يﻷ ضﺮﻌﺘﻳ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ كﺮﺗ ﻊﻨ ُيم •
. ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻒﻠﺗ ﱃإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻔﻟ ةﴍﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷﻷ ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ ضﱢﺮﻌُﺗ ﻻ •
. ﻒﺗﺎﻬﻟا ﲆﻋ ثّﺪﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ سﺎﻴﻘﻟا ءاﺮﺟإ ﺐﻨﺠﺗ •
. ﻪﻨﻣ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ يرﻏ ثاﺪﺣأ يأ عﻮﻗو وأ ﻊﻗﻮﺘﳌا يرﻏ ﻮﺤﻧ ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻌّﻨﺼُﳌا ﺔﻛﴩﻟا غﻼﺑإ ﻰﺟﺮُﻳ •
دﻮﺼﻘﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
. ﻊ ﱠﺿُﺮﻟاو لﺎﻔﻃﻷاو رﺎﺒﻜﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎبم ،ﺺﺨﺷ يﻷ ﻚﻟذو ،ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا وأ لﺰﻨﳌا ﰲ ﺔﻬﺒﺠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻘﻟ ﺺﺼﺨﻣ اﺬﻫ سﺎﻴﻘﻟا زﺎﻬﺟ
. رﺎﺒﻜﻟا صﺎﺨﺷﻷا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﺣأ ﺔﻓﺮﻌبم ﻊ ﱠﺿُﺮﻟا وأ لﺎﻔﻃﻷا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻞﺟﻷ
سﺎﻴﻘﻟا عﺎﺿوأ
. ﺔﻬﺒﺠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد •
. ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣو يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﻘﺒﺋﺰﻟا ةراﺮﺤﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻞﺤﻣ ﻞﺤﻳ ﻚﻟﺬﺑو ،ﺔﻗﺪﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻬﺒﺟ ﺪﻠﺟ ﺢﻄﺳ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ ﺢﻴﺘﻳ
رماﻋﻷا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻬﺒﺠﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد قﺎﻄﻧ