Igloo Iceless 24 L (26 qt) Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Owner's Operating Manual | Manuel d'utilisation | Manual de usuario

www.igloocoolers.com

Iceless™ 24 L (26 qt)

Iceless™ 26 L (28 qt)

Содержание Iceless 24 L (26 qt)

Страница 1: ...Owner s Operating Manual Manuel d utilisation Manual de usuario www igloocoolers com Iceless 24 L 26 qt Iceless 26 L 28 qt...

Страница 2: ...s Unis Dise ado en los EUA Made in USA with components from USA and China Fabriqu aux tats Unis avec des conposantes produites aux tats Unis et en Chine Hecho en EUA con componentes de EUA y China www...

Страница 3: ...ntenance and storage of this product Before use please read and understand all cautions warnings instructions and product labels Failure to do so could result in injury and or property damage Owner s...

Страница 4: ...surfaces Do not handle plug with wet hands 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 Unplug Iceless from outlet when not in use and before cleaning 5 Use this p...

Страница 5: ...r temperature around them For example where a constant room temperature of 72 F 22 C is maintained the Iceless will cool to approximately 36 F 2 C To ensure optimum cooling performance always keep you...

Страница 6: ...y contents from the Iceless before lifting or moving 13 Avoid dropping the Iceless thermoelectric cooler as this could cause damage to the internal electronic components 14 Caution Hold lid when loadi...

Страница 7: ...the AC converter into any 110 volt U S or Canada or 230 volt Europe household AC outlet Do not use any other method of connecting your unit to AC current Fire or shock may occur Maintenance Procedures...

Страница 8: ...ree of charge or provide you with a replacement product if the product proves defective under the terms of this warranty The warranty is valid for the original retail purchaser and is not transferable...

Страница 9: ...ion veuillez lire ce manuel et vous assurer que vous avez compris tous les avertissements toutes les pr cautions instructions et plaquettes indicatrices du produit Dans le cas contraire des blessures...

Страница 10: ...s manipuler la prise avec les mains mouill es 3 Une surveillance attentive est n cessaire lorsque tout appareil est utilis par des enfants ou aupr s d eux 4 D brancher la glaci re IcelessTM lorsqu ell...

Страница 11: ...te Par exemple lorsqu une temp rature ambiante constante de 22 C 72 F est maintenue l appareil refroidira jusqu environ 2 C 36 F Afin de garantir une performance maximale de refroidissement conserver...

Страница 12: ...cela est possible en vider le contenu avant de la soulever ou de la d placer 13 Eviter de faire tomber la glaci re thermo lectrique IcelessTM ceci pourrait endommager les composants lectriques interne...

Страница 13: ...oute prise femelle CA domestique de 110 volts E U ou Canada ou de 230 volts Europe Ne pas recourir d autres m thodes de branchement de l appareil au courant alternatif Cela peut provoquer un incendie...

Страница 14: ...n A sa discr tion Igloo pourra soit r parer le produit gratuitement soit le remplacer s il s av re tre d fectueux conform ment aux termes de la pr sente garantie La garantie concerne l acheteur initia...

Страница 15: ...e usar el producto lea atentamente este manual y aseg rese de que entiende bien todas las precauciones advertencias e instrucciones as como el contenido de las etiquetas del producto De lo contrario p...

Страница 16: ...anos mojadas 3 Es necesario extremar la vigilancia cuando la hielera sea utilizada por ni os o cerca de stos 4 Desenchufe la IcelessTM cuando no se vaya a utilizar y antes de limpiarla 5 Utilice este...

Страница 17: ...antiene una temperatura ambiente constante de 22 C 72 F la Iceless enfriara aproximadamente hasta 2 C 36 F Para garantizar un rendimiento ptimo de la capacidad de refrigeraci n mantenga siempre la uni...

Страница 18: ...da Siempre que sea posible vac e la IcelessTM de contenidos antes de levantarla o moverla 13 No deje caer la hielera termoel ctrica IcelessTM ya que los componentes electr nicos internos podr an resul...

Страница 19: ...era de las tomas C A dom sticas de 110 voltios EE UU o Canad o 230 voltios Europa No utilice ning n otro m todo para conectar su unidad a corriente C A podr a provocar un incendio o una descarga el ct...

Страница 20: ...proceder a la reparaci n gratuita del producto o cambiarlo por uno nuevo si el producto resultara defectuoso bajo los t rminos de la presente garant a Esta garant a es v lida para el comprador final o...