background image

17

UK

12  Maintenance, repair and disposal

The function of the devices must be tested automatically or manually at least once 

a year� The function can be tested by removing the actuator (> s

ar

) (→ 5 Function)�

Only the manufacturer is allowed to repair the unit� 

Dispose of the unit in an environmentally friendly way in accordance with the 

applicable national regulations when it is no longer used� 

13  Terms and abbreviations

OSSD Output Signal Switching Device

Output signal switch element

PDDB Proximity devices with defined 

behaviour under fault conditions

Näherungsschalter mit einem definierten 

Verhalten unter Fehlerbedingungen

PFH 

(PFH

D

)

Probability of (dangerous) Failure 

per Hour

Probability of (dangerous) Failure per Hour

PL

Performance level

PL to EN ISO 13849-1

S

ar

Safe switch-off distance

Distance to the sensing face outside which 

the absence of the magnet deactivates (safe 

state) a subsequent evaluation unit�

SIL

Safety Integrity Level

Safety integrity level SIL 1-4 according to 

IEC 61508� The higher the SIL, the lower the 

probability that a safety function will fail�

SIL

cl

Safety Integrity Level

claim  limit

Safety integrity level

claim limit

  

(according to IEC 62061)

T

M

Mission time

Mission time according to EN 60947-5-3

(= max� service life)

Содержание MN7 S Series

Страница 1: ...Original operating instructions RFID coded safety sensor MN7xxS UK 80256459 00 01 2018...

Страница 2: ...ange and operating range 7 6 Installation 8 6 1 Actuating directions 8 7 Electrical connection 9 8 Programming 10 9 Operation 11 9 1 Switching state of the outputs 11 9 1 1 The safe state 11 9 1 2 The...

Страница 3: ...ith operating conditions installation and operation Follow the safety instructions 1 1 Symbols used Instructions Reaction result Cross reference Important note Non compliance may result in malfunction...

Страница 4: ...a qualified electrician trained in safety technology The applicable technical standards for the corresponding application must be complied with For installation the requirements according to EN 60204...

Страница 5: ...sed operation for all external safety circuits connected to the system The device must not be installed or operated in the environment of strong magnetic fields Do not use the device as an end stop In...

Страница 6: ...he ifm branch offices 4 Functions and features RFID coded safety sensors detect the corresponding actuators ID tags without contact Coding levels according to EN ISO 14119 Sensor type Performance Codi...

Страница 7: ...PWR OUT IN ACT ACT IN OUT PWR Actuator outside the limit area 4 Nominal voltage connected Inputs active Outputs deactivated ACT IN OUT PWR Actuator within the actuating area 2 Outputs activated ACT IN...

Страница 8: ...operation Do not adjust the device using mechanical force Only mount on a flat surface to avoid damage or changes of the sensing range When using several sensors a minimum distance of 50 mm in each d...

Страница 9: ...x 0 5 mm M12 connector 5 pole OS1 IN1 BN BU IN2 L L RD VT RD WH BK WH BK VT WH IN2 OS2 IN1 O3 2 OS1 IN1 1 3 IN2 L L 2 6 4 7 5 8 IN2 OS2 IN1 O3 IN3 2 PVC cable 8 x 0 34 mm M12 connector 8 pole 1 Safety...

Страница 10: ...the nominal voltage The device executes internal tests Operation Waiting for the input signal Operation Input signals available Waiting for actuator Programming Activate the programming input IN3 by...

Страница 11: ...SDs are enabled logic 1 9 1 3 Cross fault short circuit A cross fault between both outputs OS1 and OS2 is detected by the fail safe sensor and results in the outputs OSSD being switched off The output...

Страница 12: ...switched off Operation Safety outputs activated Actuator in the safe area Output O3 activated Operation Actuator in the limit area Output O3 activated Bring the actuator into the safe area Error Erro...

Страница 13: ...rs at the inputs Verify the activation of the input signals and the circuits of the inputs Operation Actuator in the safe area Output O3 activated Operation Actuator in the limit area Output O3 activa...

Страница 14: ...mA Short circuit protection Yes Overload protection Yes Switching frequency 1 Hz Max capacitive load CL_max 200 nF Detection zone Sensing range sn with coded actuator 12 mm Safe switch off distance s...

Страница 15: ...not permissible Salt spray no Protection rating protected cable laying IP 67 IP 69K Degree of soiling 3 Approvals tests EMC IEC 60947 5 2 Shock resistance EN 60068 2 27 30 g 11 ms Vibration resistanc...

Страница 16: ...blem Possible cause Troubleshooting No LED display No voltage supply Apply voltage LED OUT flashes red Shorts circuit to earth output or power supply Reboot the device LED PWR flashes red Internal fau...

Страница 17: ...aviour under fault conditions N herungsschalter mit einem definierten Verhalten unter Fehlerbedingungen PFH PFHD Probability of dangerous Failure per Hour Probability of dangerous Failure per Hour PL...

Страница 18: ...ference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interfere...

Отзывы: