background image

 

Version Octobre 2023

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

REF: 816112.NOIR – 816112.ROUGE – 816112.BRONZE

 

 

 

 

SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION

 

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL

 

SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES

 

 

 

Adresse du fabricant

 

Manufacturer’s address

 

Dirección del fabricante

 

 

Invitation à consulter le manuel d’utilisation

 

Invitation to consult the user manual

 

Invitación a consultar el manual de usuario

 

 

Date de fabrication 

 

Date of production

 

Fecha de fabricación

 

 

Respecter les consignes de sécurité 

 

Follow the safety instructions

 

Respetar las instrucciones de seguridad

 

 

Numéro de lot 

 

Batch number

 

Número de lote

 

 

Conformité CE

 

CE conformity 

 

Conformidad CE

 

 

Référence du produit

 

Product reference

 

Referencia del producto

 

 

Craint l’humidité

 

Does not tolerate dampness

 

Teme la humedad

 

 

Poids maximum de l’utilisateur 
Maximum user weight

 

Peso maximo del usuario

 

 

 

Dispositif médical

 

Medical Device

 

Dispositivo médico

 

 

 

CANNE DE MARCHE SWINGEASY

 

Notice d’utilisation

 

DISPOSITIF MEDICAL

 

 

 

 

 

 

SWINGEASY WALKING CANE

 

Instructions manual

 

MEDICAL DEVICE

 

 

BASTÓN SWINGEASY

 

Instructions manual

 

MEDICAL DEVICE

 

 

 

 

 

Содержание 816112.NOIR

Страница 1: ...n Date of production Fecha de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Respetar las instrucciones de seguridad Num ro de lot Batch number N mero de lote Conformit...

Страница 2: ...UTILISATION La canne de marche Swingeasy est compos e d une poign e d un tube t lescopique d un tube fixe d une goupille de r glage en hauteur et d un embout articul en caoutchouc Elle offre un soutie...

Страница 3: ...du remontage Tous les composants doivent tre stock s sans la moindre charge ne pas d poser d objets trop lourds sur les l ments du produit ne rien coincer DUREE D UTILISATION La dur e de vie pr vue d...

Страница 4: ...ube height adjustment pin and articulated rubber tip It provides walking support and is suitable for use on a firm surface On soft ground the walking stick could sink and you couldlose your footing Th...

Страница 5: ...t elements do not jam anything PERIOD OF USE The life expectancy of this product is 5 years under normal use safety and maintenance conditions for a user Beyond this period the product can be used for...

Страница 6: ...ase en contacto con su distribuidor DESCRIPCI N Y USO El bast n Swingeasy consta de empu adura tubo telesc pico tubo fijo pasador de ajuste de altura y punta de goma articulada Proporciona apoyo para...

Страница 7: ...r que se mezclen con otros productos durante el reensamblaje Todos los componentes deben ser almacenados sin ninguna carga no ponga objetos demasiado pesados sobre los elementos del producto no calce...

Отзывы: