manualshive.com logo in svg

Ide Line 746-087, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Ide Line 746-087 Скачать руководство пользователя страница 1

DK

  Håndmixer  ...............................................................2

SE

 

Handmixer ................................................................4

NO

  Håndmikser ..............................................................6

FI

 

Käsivatkain ...............................................................8

UK

  Hand Mixer .............................................................10

DE

 

Drinkmixer ........................................................... 12

PL

 

Mikser r´czny

 .........................................................15

746-087

Содержание 746-087

Страница 1: ...DK Håndmixer 2 SE Handmixer 4 NO Håndmikser 6 FI Käsivatkain 8 UK Hand Mixer 10 DE Drinkmixer 12 PL Mikser r czny 15 746 087 ...

Страница 2: ... klemme bag borde skabe m m og at den ikke kommer i nærheden af varmekilder såsom komfur kogeplader eller gasblus Der må ikke anvendes andet tilbehør end det medfølgende Hvis der anvendes andet bortfalder garantien Apparatet må ikke være tændt uden at der piskes eller røres i en skål eller lignende Såfremt håndmixeren eller ledningen skulle blive beskadiget undlad da at benytte den indlever i sted...

Страница 3: ...Bemærk at dette Adexi produkt er forsynet med dette symbol Det betyder at produktet ikke må kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes særskilt I henhold til WEEE direktivet skal hver medlemsland sikre korrekt indsamling genvinding håndtering og genbrug af elektrisk og elektronisk affald Private husholdninger i EU kan gratis aflevere brug...

Страница 4: ...mmer i kontakt med värmekällor som spis kokplattor och gasbloss Använd inga andra tillbehör än de som följer med Om andra används bortfaller garantin Handmixern får inte vara tänd utan att den används till att vispa eller röra i en skål eller liknande Om handmixern eller sladden skulle skadas undvik då att använda den eftersom det behövs specialverktyg Lämna in handmixern för reparation i stället ...

Страница 5: ...verst på själva elvispen Genom att trycka in knappen på sidan lossnar hållaren RENGÖRING Dra ur kontakten Diska visparna och degkrokarna för hand eller i diskmaskinen DISKA ALDRIG MOTORDELEN Torka bara av den med en fuktig trasa INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA APPARAT Lägg märke till att denna Adexi produkt är märkt med följande symbol Det innebär att apparaten inte får blandas m...

Страница 6: ... at den ikke kommer i nærheten av varmekilder som f eks komfyr kokeplate eller gassbluss Ikke bruk annet tilbehør enn det som følger med Dersom det brukes annet tilbehør bortfaller garantien Apparatet må ikke være slått på når det ikke piskes eller røres i en skål e l Ikke bruk håndmikseren hvis den eller ledningen er beskadiget Lever mikseren inn til en fagmann for reparasjon da det er nødvendig ...

Страница 7: ... Vær oppmerksom på at dette Adexi produkt er utstyrt med dette symbolet Det betyr at produktet ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall Elektrisk og elektronisk avfall har spesiell avhending I henhold til WEEE direktivet skal hvert medlemsland sikre korrekt innsamling gjenvinning håndtering og gjenbruk av elektrisk og elektronisk avfall Private husholdninger i EU kan gratis avlevere bru...

Страница 8: ...tää muita kuin toimitukseen sisältyviä lisätarvikkeita Jos laitteeseen käytetään muita lisätarvikkeita takuu mitätöityy Laite ei saa olla käynnissä jos se ei ole käytössä toisin sanoen sillä esimerkiksi vatkataan tai sekoitetaan Älä käytä sähkövatkainta jos se tai sen johto vahingoittuu Toimita laite huoltopisteeseen tutkittavaksi ja korjattavaksi korjaukseen tarvitaan erikoistyökaluja Nosta vatka...

Страница 9: ...hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana vaan se on toimitettava erilliseen sähkö ja elektroniikkajätteen keräyspisteeseen Euroopan unionin alueella Sähkö ja elektroniikkajätettä koskevan direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä sähkö ja elektroniikkajätteen keräys talteenotto käsittely ja kierrätys EU alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta ...

Страница 10: ...stove or any other source of heat Do not unplug the appliance from the mains supply socket by pulling on the mains lead Take care that the mains lead does not trail over the front of the work surface Do not use outdoors Do not use hand mixer for other than intended use This appliance is for household use only Remove beaters or dough hooks from hand mixer before washing them The use of attachments ...

Страница 11: ...in warm soapy water or in the dishwasher WARNING Never immerse the housing in water To clean the housing wipe with a soft damp cloth Do not use scouring creams or powders INFORMATION ON THE DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCT Please note that your Adexi product is marked with this symbol This means that the product should not be mixed with normal household waste as there are separate collection...

Страница 12: ...ich aufbewahren Sicherstellen daß das Kabel nicht hinter Tischen Schränken o ä eingeklemmt wird und nicht in die Nähe von Wärmequellen wie Herd Kochplatten oder Gasflamme gelangt Kein anderes Zubehör als das mitgelieferte benutzen Bei Anwendung anderen Zubehörs entfällt die Garantie Das Gerät nicht ohne Quirle oder Knethaken und nicht ohne Schüssel o ä benutzen Falls der Handmixer oder das Kabel b...

Страница 13: ...er sich selbsttätig Zum Abmontieren die Auslösetaste auf der Rückseite drücken Quirle und Knethaken werden durch Drücken der Auslösetaste oben am Mixer gelöst Zum Lösen der Halterung die Taste an der Seite hineindrücken Der Ständer und die Rührschüssel werden zusammen mit dem Handmixer und Quirlen oder Knethagen eingesetzt Die Anweisungen betreffend Quirlen und Knethaken sind zu befolgen Beim Rein...

Страница 14: ...lb der EU können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an ausgewiesenen Sammelstellen abgeben In bestimmten Mitgliedstaaten können Geräte die bei einem Einzel oder Großhändler gekauft wurden dort auch kostenfrei wieder abgegeben werden sofern man ein ähnliches Gerät kauft Bitte nehmen Sie mit Ihrem Einzelhändler Ihrem Großhändler oder den örtlichen Behörden Kontakt auf um weitere Einzelheiten über de...

Страница 15: ...e si w pobli u dzieci Urzàdzenie powinno byç przechowywane w miejscu niedost pnym dla dzieci Zwróç uwag aby przewód elektryczny nie zosta przyciÊni ty np szufladà itp oraz znajdowa si w pobli u êróde ciep a jak np palniki gazowe lub elektryczne Nie u waj innych akcesoriów ni te które sà w za àczeniu podczas korzystania z miksera w przeciwnym razie gwarancja zostanie uniewa niona Urzàdzenie nie pow...

Страница 16: ...tywniony przy ka dej z pr dkoÊci przyczniajàc si do dodatkowego zwi kszenia pr dkoÊci obrotów KONSERWACJA Wyjmij wtyczk z gniazdka sieciowego Trzepaczki oraz haki umyj w wodzie z dodatkiem p ynu do mycia naczyƒ lub w zmywarce do naczyƒ NIE MYJ NIGDY OBUDOWY Z SILNIKIEM Wycieraj jà wy àcznie lekko wilgotnà Êciereczkà INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU Prosimy zauwa yç e ten produkt ...

Страница 17: ...Êli uszkodzenie powsta o w wyniku uszkodzeƒ w instalacji sieciowej JeÊli zosta y dokonywane naprawy urzàdzenia przez osoby nieupowa nione W zwiàzku ze sta ym udoskonalaniem naszych produktów zarówno od strony funkcjonalnej jak i projektowej zastrzegamy sobie prawo do zmian w produktach bez wczeÊniejszego uprzedzenia IMPORTER Adexi group Z zastrze eniem ew b dów w druku ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды