background image

 

1

 

 

FOUR ÉLECTRIQUE 

 

Mode d’emploi

 

 

Modèle N° : IEO-20L10 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

Nous vous remercions d’avoir acheté ce four électrique. 
Veuillez attentivement lire ce manuel d’utilisation et 
observer les consignes de sécurité. Conservez ce 
manuel d’utilisation pour pouvoir vous y référer 
ultérieurement.      

                                                                               

 
   

Содержание IEO-20L10

Страница 1: ...le N IEO 20L10 Nous vous remercions d avoir achet ce four lectrique Veuillez attentivement lire ce manuel d utilisation et observer les consignes de s curit Conservez ce manuel d utilisation pour pou...

Страница 2: ...aliments et ustensiles adapt s la cuisson au four Le four doit tre pos sur une surface plate et stable Le four doit tre suffisamment a r Maintenez un espace minimal de 30 cm au dessus du four un espac...

Страница 3: ...eau D branchez toujours le cordon d alimentation apr s utilisation ou lorsque l appareil est laiss sans surveillance Tout dysfonctionnement survenant lorsque la fiche est ins r e dans la prise de cour...

Страница 4: ...user de graves br lures N claboussez pas la porte lorsque celle ci est chaude Ceci peut briser le verre Lors de la cuisson de plats tels que le poulet r ti il est recommand de placer 2 feuilles de pap...

Страница 5: ...r cipients sous pression et autres gaz inflammables de l appareil allum Ceci pet causer un incendie ou une explosion PR SENTATION DES PI CES 1 R sistance 4 Commutateur Fonction 7 Poign e de la porte 2...

Страница 6: ...ture appropri e au plat cuisiner 4 Tournez le Commutateur Fonction dans le sens horaire pour s lectionner le mode de cuisson appropri OFF indique qu aucune fonction n est activ e Thermostat Commutateu...

Страница 7: ...on ou lorsque l appareil est laiss sans surveillance Laissez compl tement refroidir l unit avant tout nettoyage Il est recommand de l utiliser comme plateau ramasse miettes Ailes de poulet r ties stea...

Страница 8: ...en aucun cas un dysfonctionnement AVERTISSEMENT Retirez les liquides chauds avec prudence GUIDE DE CUISSON POUR LES ALIMENTS DE BASE fourni titre de r f rence seulement Emplacement Vous pouvez instal...

Страница 9: ...ille et la fourchette pour aliments avec du coton doux ou une ponge et du d tergent neutre pour le nettoyage Rincez ensuite l eau fra che N utilisez pas de brosses dures ou autres objets similaires po...

Страница 10: ...de l unit Enfin s chez l unit l aide d un chiffon propre AVERTISSEMENT Utilisez seulement les accessoires recommand s par le fabricant Si ce produit s arr te de fonctionner de mani re inattendue teig...

Страница 11: ...LEKTRISCHE OVEN Handleiding Modelnummer IEO 20L10 Bedankt voor de aanschaf van deze elektrische oven Lees deze handleiding zorgvuldig en volg de instructies Bewaar deze handleiding voor toekomstig geb...

Страница 12: ...en nageleefd Controleer v r gebruik of het keukengerei en de voedingsmiddelen geschikt zijn voor gebruik in ovens De oven moet op een vlakke stabiele ondergrond worden geplaatst Zorg voor voldoende lu...

Страница 13: ...ct voor elektrisch licht Sluit nooit meerdere stekkers aan op hetzelfde stopcontact Dompel het snoer of de stekker niet onder in water Maak het netsnoer niet nat en gebruik het apparaat niet met natte...

Страница 14: ...bruik altijd de handgreep bij het plaatsen of verwijderen van de bakplaat Rechtstreeks aanraken kan ernstige brandwonden veroorzaken Zorg ervoor dat er geen water op de glazen deur komt als deze warm...

Страница 15: ...p de verwarmingselementen vallen Gebruik geen ontvlambare stoffen in de buurt van elektrische apparaten Zet container met druk en alle andere brandbare gassen ver uit de buurt van het operationele app...

Страница 16: ...en en de geschikte temperatuur voor de te bereiden gerechten te selecteren 4 Stel de Functieknop in door de knop met de klok mee te draaien en de geschikte verwarmfunctie te selecteren OFF geeft geen...

Страница 17: ...aal de stekker uit het stopcontact na gebruik of als het apparaat onbeheerd wordt achtergelaten Laat de oven afkoelen v r het reinigen Aanbevolen om te gebruiken als kruimelplaat Voor geroosterde kip...

Страница 18: ...eferentie Soort voedsel Temperatuur Geleider Tijd MIN Brood 180 Derde 9 13 Cake 180 Tweede 25 35 Vis 250 Tweede 10 15 Kip Eend 220 250 Tweede 30 45 Pannenkoek 160 Bovenste 7 10 Rundvlees 250 Tweede 8...

Страница 19: ...ruik geen giftige en bijtende schoonmaakmiddelen zoals benzine schuurpoeder oplosmiddelen Haal het rooster uit de oven en zet het in een sopje met mild reinigingsmiddel Gebruik een zachte spons voor h...

Страница 20: ...eel voordat u het product opnieuw probeert te gebruiken Om het risico van elektrische schokken te voorkomen demonteer het apparaat NIET en probeer het niet zelf te repareren Breng het apparaat terug n...

Страница 21: ...odellnr IEO 20L10 Vielen Dank f r den Kauf dieses elektrischen Ofens Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgf ltig durch und folgen Sie allen darin enthaltenen Anweisungen Bewahren Sie die Gebrauchs...

Страница 22: ...herheitshinweise eingehalten werden berpr fen Sie vor jedem Gebrauch bitte ob alle zur Verwendung vorgesehenen Utensilien und Lebensmittel f r den Einsatz in fen geeignet sind Der Ofen muss auf einer...

Страница 23: ...ren Ger ten an einer Steckdose Tauchen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser ein Ber hren Sie das Ger t niemals mit nassen H nden und sorgen Sie daf r dass das Netzkabel trocken bleib...

Страница 24: ...e zu ber hren WARNUNG Verwenden Sie immer die Blechgriff beim Einlegen oder Herausnehmen des Backblechs Direktes Ber hren kann zu schweren Verbrennungen f hren Geben Sie kein Wasser auf die Glast r w...

Страница 25: ...llen Verwenden Sie keine leicht entz ndlichen Stoffe im Bereich von sich im Betrieb befindlichen Elektroger ten Stellen Sie Druckbeh lter und andere brennbare Gase weit weg von dem sich im Betrieb bef...

Страница 26: ...ndem Sie den Temperaturregler auf die gew nschte Temperatur stellen 4 Stellen Sie den Funktionsschalter durch Drehen im Uhrzeigersinn auf die gew nschte Backfunktion Temperatureinstellung Funktionssch...

Страница 27: ...k hlen lassen Empfohlen zur Benutzung als Auffangblech f r Kr mel Brath hnchen Hacksteak Gratin Kuchen und fast alle anderen Ofengerichte Gitterrost Gebackene Kartoffeln trockene Lebensmittel F hrungs...

Страница 28: ...n Sie den leeren Backofen f r ca 10 Minuten bei 250 C auf HINWEIS Bei der Inbetriebnahme kann es zur Rauch undGeruchsbildung kommen Es handelt sich dabei nicht um eine Funktionsst rung WARNUNG Gehen S...

Страница 29: ...INIGUNG Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus und lassen Sie alle Teile vollst ndig vor der Reinigung abk hlen Wischen Sie die innere und u ere Oberfl che das Backblech das Gitterrost un...

Страница 30: ...ann gr ndlich mit klarem Wasser ab und trocknen Sie es ab bevor Sie es zur Aufbewahrung wegstellen Setzen Sie das Reinigungstuch in sauberes Wasser nehmen Sie es heraus und wringen Sie es aus Benutzen...

Страница 31: ...31 BESONDERER WARNHINWEIS Recyclingsymbol Entsorgung des Ger ts ber den Hausm ll ist nicht erlaubt Achtung Die Temperatur der zug nglichen Ger teteile kann w hrend der Benutzung sehr hoch sein...

Страница 32: ...VEN Instruction Manual Model No IEO 20L10 Thank you purchasing this electric oven Please read this instruction manual carefully and follow the instructions Please keep this instruction manual for futu...

Страница 33: ...at whether the utensils and foods are suitable for use in ovens The oven must be placed on a flat stable surface The oven must have sufficient air flow Allow 30cm of space on the top of oven 10cm at b...

Страница 34: ...attended A malfunction could cause a fire while the plug is inserted into the outlet When unplugging the cord always take hold of the plug itself Never pull on the cord Doing so could break the wires...

Страница 35: ...tray in order to diminish oil splashing Put one sheet on a tray Then oil will drip to a gap between foils Do not put anything on top close to the heating elements Upper and Lower the food will scorch...

Страница 36: ...Handle 2 Shelf Position 5 Timer 8 Indicator Light 3 Temperature Control 6 Glass Door ACCESSORIES Bake Tray Tray Handle Wire Rack BRIEF INSTRUCTION 1 Well inserted the plug to the correct Socket 2 Put...

Страница 37: ...Selector 5 Set the Timer to the number which indicates the cooking time minutes Now the oven is working beware of the HOT surface and DO NOT open the glass door during cooking Upper Heating Lower Heat...

Страница 38: ...time Heat the empty oven 1 Insert the tray and wire rack 2 Heat the empty oven for about 10 minutes at 250 NOTE There may be some smoke and a burning smell at first but this is not a malfunction WARN...

Страница 39: ...urface tray grid and food fork with soft cotton or sponge with neutral cleaner when cleaning Then wash with clean water Do not use hard brush or any others to wash so as not to scrape the interior sur...

Страница 40: ...eating element of the unit Lastly dry the unit with a clean cloth WARNING Use only recommended attachments If this product stops working unexpectedly switch off and unplug the product immediately Seek...

Отзывы: