IBM TransNote, Руководство по техническому обслуживанию аппаратной части

Страница: 21 / 150

When a CD-ROM drive or DVD drive is installed, note the
following:
CAUTION:
Use of controls or adjustments or performance
of procedures other than those specified
herein might result in hazardous radiation
exposure.
O uso de controles, ajustes ou desempenho de
procedimentos diferentes daqueles aqui
especificados pode resultar em perigosa
exposição à radiação.
Pour éviter tout risque d’exposition au rayon
laser, respectez les consignes de réglage et
d’utilisation des commandes, ainsi que les
procédures décrites.
Werden Steuer- und Einstellelemente anders
als hier festgesetzt verwendet, kann
gefährliche Laserstrahlung auftreten.
L’utilizzo di controlli, regolazioni o l’esecuzione
di procedure diverse da quelle specificate
possono provocare l’esposizione a.
El uso de controles o ajustes o la ejecución de
procedimientos distintos de los aquí
especificados puede provocar la exposición a
radiaciones peligrosas.
Opening the CD-ROM drive or DVD drive could result in
exposure to hazardous laser radiation. There are no
serviceable parts inside the CD-ROM drive or DVD drive.
Do not open.
Laser compliance statement
Introduction
17