Use
the
reference
numbers
in
parentheses,
for
example
(
1
),
at
the
end
of
each
notice
to
find
the
matching
translated
notice.
For
the
translation
of
the
danger,
caution,
attention
notices,
and
the
translation
of
the
safety
labels,
see
the
IBM
TotalStorage
SAN
Volume
Controller:
Translated
Safety
Notices
.
DANGER
An
electrical
outlet
that
is
not
correctly
wired
could
place
a
hazardous
voltage
on
the
metal
parts
of
the
system
or
the
products
that
attach
to
the
system.
It
is
the
customer’s
responsibility
to
ensure
that
the
outlet
is
correctly
wired
and
grounded
to
prevent
an
electrical
shock.
(1)
DANGER
To
prevent
possible
electrical
shock
during
an
electrical
storm,
do
not
connect
or
disconnect
cables
or
station
protectors
for
communications
lines,
display
stations,
printers,
or
telephones.
(2)
DANGER
Do
not
attempt
to
open
the
covers
of
the
power
supply.
Power
supplies
are
not
serviceable
and
are
replaced
as
a
unit.
(3)
DANGER
To
prevent
a
possible
electrical
shock
when
installing
the
device,
ensure
that
the
power
cord
for
that
device
is
unplugged
before
installing
signal
cables.
(4)
DANGER
The
UPS
contains
lethal
voltages.
All
repairs
and
service
should
be
performed
by
an
authorized
service
support
representative
only.
There
are
no
user
serviceable
parts
inside
the
UPS.
(5)
Danger
notices
for
the
SAN
Volume
Controller
Ensure
that
you
are
familiar
with
the
danger
notices
on
the
SAN
Volume
Controller.
Use
the
reference
numbers
in
parentheses,
for
example
(
1
),
at
the
end
of
each
notice
to
find
the
matching
translated
notice.
For
the
translation
of
the
danger,
caution,
attention
notices,
and
the
translation
of
the
safety
labels,
see
the
IBM
TotalStorage
SAN
Volume
Controller:
Translated
Safety
Notices
.
DANGER
Do
not
try
to
open
the
covers
of
the
power
supply
assembly
(32).
Caution
notices
for
the
uninterruptible
power
supply
Ensure
that
you
understand
the
caution
notices
for
the
uninterruptible
power
supply
(UPS).
Use
the
reference
numbers
in
parentheses,
for
example
(
1
),
at
the
end
of
each
notice
to
find
the
matching
translated
notice.
For
the
translation
of
the
danger,
About
this
guide
xvii
Содержание TotalStorage SAN Volume Controller
Страница 1: ...IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide V ersion 2 1 0 SC26 7541 04...
Страница 2: ......
Страница 3: ...IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide V ersion 2 1 0 SC26 7541 04...
Страница 8: ...vi IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 10: ...viii IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 11: ...Tables 1 Uninterruptible power supply support guidelines 17 Copyright IBM Corp 2003 2005 ix...
Страница 12: ...x IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 30: ...xxviii IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 44: ...14 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 62: ...32 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 102: ...72 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 108: ...78 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 114: ...84 IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide...
Страница 121: ......
Страница 122: ...Part Number 64P8289 Printed in USA SC26 7541 04 1P P N 64P8289...
Страница 123: ...Spine information IBM TotalStorage SAN Volume Controller Installation Guide Version 2 1 0...
