background image

IBM

 

makes

 

no

 

representations

 

or

 

warranties

 

with

 

respect

 

to

 

non-IBM

 

products.

 

Support

 

(if

 

any)

 

for

 

the

 

non-IBM

 

products

 

is

 

provided

 

by

 

the

 

third

 

party,

 

not

 

IBM.

 

Some

 

software

 

might

 

differ

 

from

 

its

 

retail

 

version

 

(if

 

available)

 

and

 

might

 

not

 

include

 

user

 

manuals

 

or

 

all

 

program

 

functionality.

 

Product

 

recycling

 

and

 

disposal

 

This

 

unit

 

must

 

be

 

recycled

 

or

 

discarded

 

according

 

to

 

applicable

 

local

 

and

 

national

 

regulations.

 

IBM

 

encourages

 

owners

 

of

 

information

 

technology

 

(IT)

 

equipment

 

to

 

responsibly

 

recycle

 

their

 

equipment

 

when

 

it

 

is

 

no

 

longer

 

needed.

 

IBM

 

offers

 

a

 

variety

 

of

 

product

 

return

 

programs

 

and

 

services

 

in

 

several

 

countries

 

to

 

assist

 

equipment

 

owners

 

in

 

recycling

 

their

 

IT

 

products.

 

Information

 

on

 

IBM

 

product

 

recycling

 

offerings

 

can

 

be

 

found

 

on

 

IBM’s

 

Internet

 

site

 

at

 

http://www.ibm.com/

ibm/environment/products/index.shtml.

 

Esta

 

unidad

 

debe

 

reciclarse

 

o

 

desecharse

 

de

 

acuerdo

 

con

 

lo

 

establecido

 

en

 

la

 

normativa

 

nacional

 

o

 

local

 

aplicable.

 

IBM

 

recomienda

 

a

 

los

 

propietarios

 

de

 

equipos

 

de

 

tecnología

 

de

 

la

 

información

 

(TI)

 

que

 

reciclen

 

responsablemente

 

sus

 

equipos

 

cuando

 

éstos

 

ya

 

no

 

les

 

sean

 

útiles.

 

IBM

 

dispone

 

de

 

una

 

serie

 

de

 

programas

 

y

 

servicios

 

de

 

devolución

 

de

 

productos

 

en

 

varios

 

países,

 

a

 

fin

 

de

 

ayudar

 

a

 

los

 

propietarios

 

de

 

equipos

 

a

 

reciclar

 

sus

 

productos

 

de

 

TI.

 

Se

 

puede

 

encontrar

 

información

 

sobre

 

las

 

ofertas

 

de

 

reciclado

 

de

 

productos

 

de

 

IBM

 

en

 

el

 

sitio

 

web

 

de

 

IBM

 

http://www.ibm.com/ibm/environment/products/index.shtml.

 

  

 

Notice:

 

This

 

mark

 

applies

 

only

 

to

 

countries

 

within

 

the

 

European

 

Union

 

(EU)

 

and

 

Norway.

 

This

 

appliance

 

is

 

labeled

 

in

 

accordance

 

with

 

European

 

Directive

 

2002/96/EC

 

concerning

 

waste

 

electrical

 

and

 

electronic

 

equipment

 

(WEEE).

 

The

 

Directive

 

determines

 

the

 

framework

 

for

 

the

 

return

 

and

 

recycling

 

of

 

used

 

appliances

 

as

 

applicable

 

throughout

 

the

 

European

 

Union.

 

This

 

label

 

is

 

applied

 

to

 

various

 

products

 

to

 

indicate

 

that

 

the

 

product

 

is

 

not

 

to

 

be

 

thrown

 

away,

 

but

 

rather

 

reclaimed

 

upon

 

end

 

of

 

life

 

per

 

this

 

Directive.

 

  

 

Remarque

 

:

 

Cette

 

marque

 

s’applique

 

uniquement

 

aux

 

pays

 

de

 

l’Union

 

Européenne

 

et

 

à

 

la

 

Norvège.

 

L’etiquette

 

du

 

système

 

respecte

 

la

 

Directive

 

européenne

 

2002/96/EC

 

en

 

matière

 

de

 

Déchets

 

des

 

Equipements

 

Electriques

 

et

 

Electroniques

 

(DEEE),

 

qui

 

détermine

 

les

 

dispositions

 

de

 

retour

 

et

 

de

 

recyclage

 

applicables

 

aux

 

systèmes

 

utilisés

 

à

 

travers

 

 

Appendix

 

C.

 

Notices

 

37

Содержание LS42 - BladeCenter - 7902

Страница 1: ...IBM BladeCenter LS42 Multiprocessor Expansion Unit Installation Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...IBM BladeCenter LS42 Multiprocessor Expansion Unit Installation Guide...

Страница 4: ...atement of Limited Warranty Z125 4753 10 08 2008 on page 15 and Appendix C Notices on page 35 First Edition November 2008 Copyright International Business Machines Corporation November 2008 US Governm...

Страница 5: ...Taiwan product service 14 Appendix B IBM Statement of Limited Warranty Z125 4753 10 08 2008 15 Part 1 General Terms 15 Part 2 Country unique Terms 19 Part 3 Warranty Information 32 Appendix C Notices...

Страница 6: ...iv IBM BladeCenter LS42 Multiprocessor Expansion Unit...

Страница 7: ...Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Informazioni...

Страница 8: ...his product during an electrical storm v Connect all power cords to a properly wired and grounded electrical outlet v Connect to properly wired outlets any equipment that will be attached to this prod...

Страница 9: ...Statement 21 CAUTION Hazardous energy is present when the blade is connected to the power source Always replace the blade cover before installing the blade Safety vii...

Страница 10: ...viii IBM BladeCenter LS42 Multiprocessor Expansion Unit...

Страница 11: ...begin installing options in the blade server read the following information v Read Safety on page v and Handling static sensitive devices on page 2 This information will help you work safely v When y...

Страница 12: ...sink filler or a microprocessor and heat sink If the blade server has only one microprocessor it must be installed in microprocessor socket 1 If the MPE unit has only one microprocessor it must be in...

Страница 13: ...package and install it directly into the blade server without putting it down If it is necessary to put down the device put it back into its static protective package Do not put the device on the blad...

Страница 14: ...4 IBM BladeCenter LS42 Multiprocessor Expansion Unit...

Страница 15: ...at will be used with the MPE and remove it from the BladeCenter unit see Removing the blade server from the BladeCenter unit on page 7 3 If the blade server cover is installed remove it now see Openin...

Страница 16: ...e expansion unit closed The connectors on the expansion unit automatically align with and connect to the connectors on the blade server system board 10 Tighten the extraction device thumbscrew to secu...

Страница 17: ...the blade server see the Installation and User s Guide for your blade server for instructions Attention Wait at least 30 seconds until the hard disk drives stop spinning before proceeding to the next...

Страница 18: ...ation guidelines on page 1 2 If the blade server is installed in a BladeCenter unit remove it see Removing the blade server from the BladeCenter unit on page 7 3 Carefully lay the blade server down on...

Страница 19: ...ng motion while pulling up on the card to remove it from the socket 4 Store the LS22 optimizer in a safe place Installing options in the Multiprocessor Expansion Unit The Multiprocessor Expansion Unit...

Страница 20: ...he blade server cover complete the following steps 1 Before you begin read Safety on page v and Installation guidelines on page 1 2 Lower the blade cover so that the slots at the rear slide down onto...

Страница 21: ...ns that you want in the blade server at this time see Installing options in the Multiprocessor Expansion Unit on page 9 3 Make sure that the cover for the blade server is closed see Closing the blade...

Страница 22: ...server for instructions 9 Make sure that the power on LED on the blade server control panel is lit continuously indicating that the blade server is receiving power and is turned on see the Installatio...

Страница 23: ...ollowing the troubleshooting procedures that IBM provides in the online help or in the documentation that is provided with your IBM product The documentation that comes with IBM systems also describes...

Страница 24: ...untry or region see http www ibm com services sl products For more information about Support Line and other IBM services see http www ibm com services or see http www ibm com planetwide for support te...

Страница 25: ...What this Warranty Covers IBM warrants that each Machine is free from defects in materials and workmanship and conforms to its Specifications Specifications is information specific to a Machine in a...

Страница 26: ...lled on an IBM Machine at your request e accessories supply items and consumables e g batteries and printer cartridges and structural parts e g frames and covers f service of Machine alterations and g...

Страница 27: ...onically through your application of Machine Code or software updates or with a CRU IBM or its subcontractor or a reseller that has been approved by IBM to provide warranty service will either at its...

Страница 28: ...by making it anonymous or encrypting it so that it no longer qualifies as Personal Data under applicable law You also agree to remove all funds from Machines returned to IBM IBM is not responsible for...

Страница 29: ...ts duties and obligations are subject to the courts of the country in which you acquired the Machine Part 2 Country unique Terms AMERICAS Jurisdiction The following sentence is added to this section a...

Страница 30: ...d by IBM s negligence and b the amount of any other actual direct damages up to the greater of 100 000 00 or the charges if recurring 12 months charges apply for the Machine that is subject of the cla...

Страница 31: ...e in the first sentence laws of the State or Territory CAMBODIA AND LAOS Governing Law The following replaces laws of the country in which you acquired the Machine in the first sentence laws of the St...

Страница 32: ...ubject of this Statement of Limited Warranty the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of the claim For purposes of this item the term Machine includes Machine Code and Lic...

Страница 33: ...D What this Warranty Covers The following paragraph is added to this section The warranties specified in this section are in addition to any rights you may have under the Consumer Guarantees Act 1993...

Страница 34: ...ctive nominating party Proceedings shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the...

Страница 35: ...bia Slovakia Slovenia Tajikistan Turkmenistan Ukraine and Uzbekistan 2 the laws of France in Algeria Benin Burkina Faso Cameroon Central African Republic Chad Comoros Congo Republic Djibouti Democrati...

Страница 36: ...both of us agree to submit all disputes relating to this Statement of Limited Warranty to the exclusive jurisdiction of the English courts 9 in Liechtenstein all of our rights duties and obligations...

Страница 37: ...sers of batteries and accumulators must not dispose of batteries and accumulators as unsorted municipal waste but use the collection framework available to customers for the return recycling and treat...

Страница 38: ...s of this section in its entirety Except as otherwise provided by mandatory law a IBM s liability for any damages and losses that may arise as a consequence of the fulfillment of its obligations under...

Страница 39: ...of Liability The following paragraph is added to this section The limitations and exclusions specified in the Statement of Limited Warranty will not apply to damages caused by IBM with fraud or gross...

Страница 40: ...ity for actual damages for any one Default will not in any event exceed the greater of 1 EUR 125 000 or 2 125 of the amount you paid for the Machine directly relating to the Default Items for Which IB...

Страница 41: ...ch Section b IBM will accept unlimited liability subject always to the Items for Which IBM is Not Liable below for physical damage to your tangible property resulting from the negligence of IBM c IBM...

Страница 42: ...s required 1 return instructions and a container are shipped with the replacement CRU and 2 you may be charged for the replacement CRU if IBM does not receive the defective CRU within 15 days of your...

Страница 43: ...ess days and working hours Unless otherwise specified all responses are measured from the time the customer contacts IBM for problem determination until IBM has resolved the problem remotely or schedu...

Страница 44: ...34 IBM BladeCenter LS42 Multiprocessor Expansion Unit...

Страница 45: ...OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions therefore this statement may not apply to you This information could i...

Страница 46: ...or service marks of others Important notes Processor speed indicates the internal clock speed of the microprocessor other factors also affect application performance CD or DVD drive speed is the vari...

Страница 47: ...blemente sus equipos cuando stos ya no les sean tiles IBM dispone de una serie de programas y servicios de devoluci n de productos en varios pa ses a fin de ayudar a los propietarios de equipos a reci...

Страница 48: ...thium ion battery Consult your user manual or service manual for specific battery information The battery must be recycled or disposed of properly Recycling facilities may not be available in your are...

Страница 49: ...ecycling and treatment of batteries and accumulators Customer participation is important to minimize any potential effects of batteries and accumulators on the environment and human health due to the...

Страница 50: ...may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures United Kingdom telecommunications safety requirement Notice to Customers This apparatus is approved under...

Страница 51: ...049 0 711 785 1283 E mail tjahn de ibm com Taiwanese Class A warning statement Chinese Class A warning statement Japanese Voluntary Control Council for Interference VCCI statement Korean Class A Warni...

Страница 52: ...42 IBM BladeCenter LS42 Multiprocessor Expansion Unit...

Страница 53: ...LS22 optimizer remove 9 M machine exchanging 17 mail in service 33 MPE install 5 Multiprocessor Expansion unit install 5 N next business day service level 33 notes important 36 notices 35 electronic...

Страница 54: ...44 IBM BladeCenter LS42 Multiprocessor Expansion Unit...

Страница 55: ......

Страница 56: ...Part Number 44R5343 Printed in USA 1P P N 44R5343...

Отзывы: