background image

DMX-CONTROLLED  

PROJECTOR 

WITH WHITE & UV 2-IN-1  LEDs

MANUAL

Ref.

LED-STUV24

FR - Manuel d'Utilisation - p. 4
DE - Bedienungsanleitung - S. 6
NL - Handleiding - p. 8
SL - Navodila za uporabo - p. 10 
ES - Manual de Uso - p. 12
RO - Manual de instructiuni - p. 14

Содержание LED-STUV24

Страница 1: ...PROJECTOR WITH WHITE UV 2 IN 1 LEDs MANUAL Ref LED STUV24 FR Manuel d Utilisation p 4 DE Bedienungsanleitung S 6 NL Handleiding p 8 SL Navodila za uporabo p 10 ES Manual de Uso p 12 RO Manual de inst...

Страница 2: ...serious operating problem stop using the unit immediately Never try to repair the unit by yourself Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction Please contact the nearest...

Страница 3: ...ight output Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates damp smoky or particularly dirty surrounding can cause greater accumulation of dirt on the unit s optics Clean w...

Страница 4: ...tion ou entretien La temp rature ambiante ne doit pas d passer 30 C Ne pas faire fonctionner l appareil des temp ratures sup rieures En cas de dysfonctionnement arr tez imm diatement l appareil N essa...

Страница 5: ...culi rement sale provoque une plus forte accumulation des salet s sur les optiques Nettoyez avec un chiffon doux et du nettoyant vitres normal S chez toutes les parties soigneusement Nettoyez les opti...

Страница 6: ...die Sicherung ersetzt wird Die Sicherung nur durch eine identische ersetzen Die Raumtemperatur darf 30 C nicht berschreiten Das Ger t niemals bei h heren Temperaturen betreiben Bei Betriebsst rungen...

Страница 7: ...tz an Reinigen sie das Ger t mit normalem Glasreiniger Alle Teile m ssen sorgf ltig getrocknet werden Die externen Optikteile mindestens alle 3 Wochen reinigen Die internen Optikteile alle 2 3 Montage...

Страница 8: ...mbare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn In geval van problemen bij de bediening schakel het toestel direct uit Nooit het toestel zelf repareren Alle reparaties moeten van een ervare...

Страница 9: ...jk van de omgevingsomstandigheden vochtige berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek D...

Страница 10: ...ikosti Najvi ja temperatura v prostoru je TA 30 C Ne uporabljajte naprave pri temperaturah vi jih od teh V primeru resne operativne te ave takoj prenehajte z uporabo naprave Nikoli ne posku ajte popra...

Страница 11: ...gostost i enja je odvisna od okolja v katerem deluje naprava vlaga dim ali zelo umazano okolje lahko povzro i ve je nabiranje umazanije na optiki enote istite z mehko krpo z normalno teko ino za i enj...

Страница 12: ...jam s reparar usted mismo el equipo Una reparaci n mal efectuada puede provocar da os y malfuncionamientos Contacte con un servi cio autorizado Haga que utilicen nicamente recambios originales Aseg r...

Страница 13: ...o para optimizar su rendimiento La frecuencia de limpieza depende del medio donde est instalado el equipo Un medio h medo con humo o polvoriento provoca que se tenga que limpiar con m s frecuencia Des...

Страница 14: ...mediat Nu ncerca i niciodat s repara i aparatul singur Repara iile efectuate de persoane necalificate pot duce la deterior ri sau defec iuni V rug m contacta i cel mai apropiat centru de asisten tehni...

Страница 15: ...optice interne i externe i sau oglinzile trebuie efectuat periodic pentru a optimiza fluxul de lumin Frecven a de cur are depinde de mediul n care func ioneaz dispozitivul umezeal fum sau me diile mu...

Страница 16: ...Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes WWW IBIZA LIGHT COM Copyright LOTRONIC 2018...

Отзывы: