background image

 

 

BLUE DMX LASER 

200mW 

 

LAS200B-MULTI  

 

 

User’s manual 

Manuel de l’Utilisateur 

Bedienungsanleitung 

Manual de Instruções 

 

 

IMPORTANT

 

NOTE:

 

Electric

 

products

 

must

 

not

 

be

 

put

 

into

 

household

 

waste.

 

Please

 

bring

 

them

 

to

 

a

 

recycling

 

centre.

 

Ask

 

your

 

local

 

authorities

 

or

 

your

 

dealer

 

about

 

the

 

way

 

to

 

proceed.

 

NOTE

 

IMPORTANTE

 

:

 

Les

 

produits

 

électriques

 

ne

 

doivent

 

pas

 

être

 

mis

 

au

 

rebut

 

avec

 

les

 

ordures

 

ménagères.

 

Veuillez

 

les

 

faire

 

recycler

 

 

 

il

 

existe

 

des

 

centres

 

pour

 

cela.

 

Consultez

 

les

 

autorités

 

locales

 

ou

 

votre

 

revendeur

 

sur

 

la

 

façon

 

de

 

les

 

recycler.

 

WICHTIGER

 

HINWEIS:

 

Elektrogeräte

 

gehören

 

nicht

 

in

 

den

 

Hausmüll.

 

Sie

 

müssen

 

in

 

speziellen

 

Betrieben

 

recycelt

 

werden.

 

Bringen

 

Sie

 

sie

 

zu

 

einer

 

speziellen

 

Entsorgungsstelle

 

für

 

Elektrokleingeräte

 

(Wertstoffhof)!

 

Produtos

 

eléctricos

 

não

 

deverão

 

ser

 

postos

 

em

 

contentores

 

de

 

lixo

 

caseiros.

 

Por

 

favor,

 

deposite

os

 

em

 

contentores

 

para

 

reciclagem.

 

Questione

 

as

 

autoridades

 

locais

 

ou

 

onde

 

adquiriu

 

o

 

produto

 

sobre

 

como

 

deverá

 

proceder.

 

 

 

 
 

GB – USER MANUAL

 

 

Thanks for your purchasing, please read this manual carefully 
before operating the system. It gives you general information for 
your safe and better operation

 
INSPECTION

 

Check for the contents in the package refer to the following list

:  

1. Laser lighting: 1 
2. Power cable: 1 
3. User’s manual: 1 
 

Function Setting for LASER 

0=OFF 1=ON X=OFF or ON 

DIPSWITCH CHART

 

#1 #2 #3

#4

#5 #6 #7

#8

#9 #10

FUNCTION 

0

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

1 SOUND 

ACTIVE 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

1 AUTO 

MODE 

SET DMX ADDRESS FOR DMX 

MODE 

0 DMX/SLAVE 

 

 

Installation 

1. Firstly, be sure that the using voltage is match with the voltage 

marked on the base of the laser lighting; 

2. Installation should be made by professional technician. Fix the 

laser lighting and adjust the angle of the laser lighting to you need; 

3. Please check whether the fan or the exhaust are blocked; 
4. There is a hole for connection. When hang the laser lighting, be 

sure the cable can support 10 times the weight of the unit; 

5. The laser lighting should be fixed; 
6. It is essential to be earthed well for the sake of safety. 
 

Содержание LAS200B-MULTI

Страница 1: ...is ou onde adquiriu o produto sobre como dever proceder GB USER MANUAL Thanks for your purchasing please read this manual carefully before operating the system It gives you general information for you...

Страница 2: ...ial effect Maintenance Please clean the lens regularly Do not do it using the wet cloth or other chemical the clean times is depend on the using frequency and surrounding condition it is recommended t...

Страница 3: ...ur des raisons de s curit le c ble de fixation doit pouvoir porter au moins 10 fois le poids de l appareil o Cet appareil doit tre reli la masse DMX512 Le laser est command par le protocole standard D...

Страница 4: ...ER RAYONS LASER NE PAS REGARDER DANS LE RAYON LASER DE CLASSE 3B D BEDIENUNGSANLEITUNG Anleitung vor Inbetriebnahme bitte sorgf ltig durchlesen Beim ffnen der Verpackung bitte den Inhalt pr fen Die Ve...

Страница 5: ...rbeiten am Ger t vornehmen Netzstecker abziehen Dieser Laser geh rt zur Klasse IIIB Es ist gef hrlich in den Laserstrahl zu blicken Der Abstand zwischen Laserstrahl und entz ndlichen Materialien muss...

Страница 6: ...o da unidade 5 A unidade deve ser fixa 6 Deve existir uma liga o terra por raz es de seguran a DMX512 Esta unidade controlada por uma unidade padr o DMX Ligue a unidade ao painel de controlo de acordo...

Страница 7: ...x 135mm 7 Peso Liquido 2 3KG 8 Peso Bruto 2 6KG PERIGO RADIA O LASER EVITE EXPOSI O AOS RAIOS DE CLASSE 3B RO GHID DE UTILIZARE Multumim pentru achizitionarea dispozitivului va rugam cititi cu atenti...

Страница 8: ...de viteza CH5 Selectare culori Fara efecte speciale Intretinere Curatati lentilele in mod regulat Nu folositi o bucata de material umed sau alti produsi chimici Frecventa curatarii depinde de frecvent...

Отзывы: