background image

© Copyright LOTRONIC - 2010 

 

 

 

 

 

 

LEDBAR Wash Light 

 

 

 

 

 

LEDBAR 

(15-15-1076) 

 

GB - 

User’s Manual 

F - 

Manuel de l’Utilisateur 

D - Bedienungsanleitung 

PT - Manual de Instruções 

 

 

IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask 

your local authorities or your dealer about the way to proceed. 

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les 

faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les 

recycler. 

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. 

Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! 

BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren 

daar  waar  er  centra’s  hiervoor  voorzien  is.  Raadpleeg  de  plaatselijke  autoriteiten  of  uw  verkoper  ivm  de  manier  van 

recycleren. 

NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os 

em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder. 

Содержание 15-15-1076

Страница 1: ...ou votre revendeur sur la fa on de les recycler WICHTIGER HINWEIS Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Ent...

Страница 2: ...noise A DMX terminator is a XLR connector which contains a 120 resistor between pin 2 and pin 3 of the XLR connector It must be connected to the last OUTPUT socket of the last unit 3 The built in swi...

Страница 3: ...ng 3 Keep away from heat 4 Keep away from fire and inflammable objects Leave a distance of at least 2m between the unit and inflammable objects 5 Leave a minimum distance of 0 5m between the lamp and...

Страница 4: ...Mode Audio DIP8 ON Mode automatique 1 DIP7 ON Mode automatique 2 DIP1 6 Vitesse en mode automatique REGLAGES A001_ L appareil est command par le protocole DMX512 AUtI_ Fonctionnement automatique chan...

Страница 5: ...ateur Avertissement 1 Ne pas d monter ni modifier les lampes 2 Tenir l abri de l eau Ne pas laisser de liquides ni d autres objets p n trer dans le bo tier 3 Tenir l abri de la chaleur 4 Tenir l abri...

Страница 6: ...Endwiderstand angeschlossen werden um St rungen zu verhindern Dieser Endwiderstand besteht aus einem XLR Stecker der einen 120 Widerstand zwischen Pin 2 und 3 besitzt 3 Das eingebaute Netzteil passt s...

Страница 7: ...htkraft zu erhalten und die Lebensdauer zu erh hen Reinigen Sie die Lampe mit einem hochwertigen Glasreiniger und einem weichen Tuch Keinen Alkohol oder chemische L sungsmittel verwenden Die Innenteil...

Страница 8: ...mada OUTPUT da ltima unidade 3 O modo de interruptor incorporado na fonte de alimenta o foi desenhado para adquirir uma vasta variedade voltagens entre AC90V AC240V OPERA O 10 DMX ON 9 Voz ON 8 Opera...

Страница 9: ...s Limpe o interior do equipamento uma vez por ano com um aspirador Aviso 1 N o desmonte ou modifique as l mpadas 2 Mantenha o equipamento afastado de todos os l quidos ou outros objectos 3 Mantenha o...

Отзывы: