background image

 

 

 

M

M

I

I

X

X

I

I

N

N

G

G

 

 

C

C

O

O

N

N

S

S

O

O

L

L

E

E

 

 

 

 

 

MX802

 (15-2393) 

8-CHANNEL MIXER

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

MANUEL D’UTILISATION 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

MANUAL DE INSTRUÇÕES 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

NAVODILA ZA UPORABO 

Содержание 15-2393

Страница 1: ...1 M MI IX XI IN NG G C CO ON NS SO OL LE E MX802 15 2393 8 CHANNEL MIXER INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES NAVODILA ZA UPORABO ...

Страница 2: ...event voltage surges to damage the inner circuitry 11 Prevent objects and liquids to enter into unit 12 If one of the following happens refer to qualified service personnel A Power cord or plug a damaged or B An object or liquid has entered into the unit or C The unit has been exposed to rain or D The unit doesn t work or E The unit has fallen or doesn t work normally 13 Repair Do not attempt to r...

Страница 3: ...table shows the EQ type frequency and maximum cut boost for each of the three bands AUX Control These knobs adjust the channel s signal levels into AUX BUSES EFFECT Control Adjusts the level of the signal sent from the channel to the EFFECT bus Note that the signal level sent to the bus is also affected by the channel fader PAN control The PAN control determines the stereo positioning of the chann...

Страница 4: ...d 3 of all XLR type MIC INPUT jacks CAUTION Be sure to leave this switch OFF if you don t need phantom power When turning the switch to ON be sure that only condenser microphones are connected to the XLR input jacks Devices other than condenser mics may be damaged if connected to the phantom power supply Please note however that the switch may be left on when connecting to balanced dynamic microph...

Страница 5: ... signal output from the MAIN and the PHONES When the LED is OFF it show MAIN level when the LED is ON it shows PHONES level USB control Adjusts the signal level to MAIN bus AUX Control Adjusts the output volume of the signal from the AUX socket 3 PHONES Control Adjusts the output level of PHONES jack 2 Delay Control Adjusts the delay time of the internal effect unit REPEAT Control Adjusts the dept...

Страница 6: ...ccurate reading of the incoming signal level using the level meter Adjust the GAIN controls so that the level meter indication occasionally rises above the 0 level Note that PHONES jacks output pre fader signals from all channels with their PFL switches set to the ON position so that these signals can be monitored via the headphones 5 Set the STEREO OUT Master fader to the 0 position 6 Set the Cha...

Страница 7: ... 3 16V RCA PHONES OUT 100Ω 40Ω Phones 3mW 75mW Stereo Jack JACK LIST In output jacks Polarities Configuration MIC INPUT STEREO OUT Pin 1 Ground Pin 2 Hot Pin 3 Cold input output LINE INPUT monaural channels GROUP OUT STEREO OUT MONITOR OUT AUX SEND EFFECT SEND Tip Hot Ring Cold Sleeve Ground INSERT Tip Output Ring Input Sleeve Ground PHONES Tip L Ring R Sleeve Ground RETURN LINE INPUT stereo chann...

Страница 8: ...elle indiquée au dos de l appareil Ne pas utiliser l appareil si le cordon secteur est endommagé Protéger l appareil contre des éclaboussures Ne pas placer un objet rempli de liquide sur l appareil Brancher l appareil sur une prise secteur mise à la terre Avertissements Toute utilisation manipulation ou modification autre que celles spécifiées dans ce manuel risque de vous exposer à des tensions d...

Страница 9: ...compromettre sa ventilation Ne pas placer sur une surface molle qui risque de bloquer ses fentes de ventilation 12 Passez le cordon secteur de telle façon qu il ne peut pas être pincé ou écrasé notamment à proximité de la sortie du cordon de l appareil ou près de la prise secteur 13 Débranchez l appareil du secteur avant de le nettoyer 14 Utilisez uniquement un chiffon doux et humide Ne pas laisse...

Страница 10: ...uche pour l atténuer Le tableau ci dessous monte le type d égalisation la fréquence et l amplification atténuation maximale pour chacune des 3 bandes AUX Règle le niveau de signal envoyé dans les bus AUX Contrôle EFFECT Règle le niveau du signal envoyé dans le bus EFFECT Notez que le niveau du signal envoyé dans le bus est également influencé par le potentiomètre du canal Contrôle PAN Le contrôle ...

Страница 11: ...ntôme NOTE Lorsque ce commutateur est sur ON les broches 2 et 3 de toutes les entrées micro de type XLR sont alimentées en 48Vdc ATTENTION Laissez ce commutateur en position OFF éteint si vous n avez pas besoin d une alimentation fantôme Lorsque vous mettez le commutateur sur ON assurez vous que seuls des microphones à condensateur sont connectés sur les entrées XLR Un microphone normal risque d ê...

Страница 12: ...Echelle à LED Ce vumètre à LED affiche le niveau du signal des sorties MAIN et PHONES Lorsque la LED est éteinte le vu mètre indique le niveau du canal principal lorsqu elle est allumée il indique le niveau du casque USB Règle le niveau du signal vers le bus principal AUX Règle le volume de la sortie AUX 3 PHONES Règle le niveau de sortie de la fiche PHONES 2 Delay Règle la durée de temporisation ...

Страница 13: ...z que la fiche PHONES envoie les signaux de sortie pré fader de tous les canaux lorsque leurs commutateur PFL est activé 5 Mettez le potentiomètre master sur la position 0 6 Réglez les potentiomètres des canaux de façon à établir l équilibre initial recherché Ajustez ensuite le volume général au moyen des potentiomètres de sortie stéréo NOTE Pour voir sur le vumètre le niveau appliqué aux bus STER...

Страница 14: ...trées sortie ENTREE LIGNE canaux mono SORTIE GROUPE SORTIE MONITOR STEREO OUT MONITOR OUT AUX SEND EFFECT SEND Pointe Hot Bague Cold Gaine Masse INSERT Pointe Sortie Bague Entrée Gaine Masse PHONES Pointe G Bague D Gaine Masse RETURN LINE INPUT stereo channels Pointe Hot Gaine Masse SCHEMA DE BRANCHEMENT NOTE IMPORTANTE Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures mén...

Страница 15: ...ng muss der auf der Rückseite des Geräts angegebenen Spannung entsprechen Das Gerät nicht benutzen wenn das Netzkabel beschädigt ist Das Gerät vor Spritzwasser schützen Keine mit Wasser gefüllten Gegenstände wie Vasen Flaschen usw aufs Gerät stellen Nur an eine geerdete Netzsteckdose anschließen Warnhinweise Einstellungen Bedienvorgänge oder Veränderungen die nicht ausdrücklich in der Anleitung be...

Страница 16: ... bewegen Plötzliches Bremsen große Kraftanwendung und unebene Flächen können zum Umkippen führen 8 Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser benutzen z B neben einer Badewanne Spüle Waschmaschine 9 Nicht die Belüftung behindern Nicht auf ein Sofa Bett Sessel oder ähnliche weiche Unterlagen stellen Nicht in ein geschlossenes Gehäuse wie einen Schrank einbauen wo die Hitze nicht abgeleitet werden kann ...

Страница 17: ...hen um das entsprechende Frequenzband zu verstärken bzw nach links um das Frequenzband abzuschwächen Die folgende Tabelle zeigt den EQ Typ die Frequenz und den Regelbereich für jedes Band an AUX Regler Stellt den Signalpegel des Kanals ein der in den AUX Ausgang geleitet wird EFFECT Regler Stellt den Pegel des Signals ein das vom Kanal in den EFFECT Bus geschleift wird Bitte beachten dass der Sign...

Страница 18: ... Schaltung Mit diesem Schalter wird die Phantomspeisung ein und ausgeschaltet Wenn die Phantomspeisung eingeschaltet ist liegen an allen Kanälen mit XLR Mikrofonbuchsen 48V an Stellen Sie diesen Schalter auf ON wenn Sie ein oder mehrere Kondensatormikrofone mit Phantomspeisung angeschlossen haben HINWEIS Wenn der Schalter auf ON steht liegen 48Vdc an Pin 2 3 aller XLR Mikrofonbuchsen an ACHTUNG St...

Страница 19: ...e Betriebsart mit dem MODE Schalter einstellen BLUETOOTH Den MODE Knopf drücken um BLUETOOTH zu wählen Betriebsanzeige Sie leuchtet wenn das Mischpult in Betrieb ist LED Leiter Diese LED Leiter zeigt den Signalpegel vom MAIN und vom PHONES Ausgang an Wenn die LED ausgeschaltet ist wird der MAIN Pegel angezeigt wenn sie leuchtet wird der PHONES Pegel angezeigt USB Regler Stellt den Signalpegel zum ...

Страница 20: ...n möchten Die GAIN Regler so einstellen dass das Vumeter nur gelegentlich über den 0 Pegel steigt Bitte beachten Sie dass an der PHONES Buchse das Vorfadersignal aller Kanäle anliegt deren PFL Schalter aktiviert ist so dass diese Signale über die Kopfhörer vorgehört werden können 5 Den STEREO OUT Master Fader auf 0 stellen 6 Mit den Kanalfadern die gewünschte Grundbalance einstellen und dann die G...

Страница 21: ...BINDER Ein Ausgangsverbinder Polarität Konfiguration MIKROFONEINGANG STEREO AUSGANG Pin 1 Masse Pin 2 Positiv Pin 3 Negativ Ein Ausgang LINE EINGANG monaurale Kanäle GROUP OUT STEREO OUT MONITOR OUT AUX SEND EFFECT SEND Spitze Positiv Ring Negativ Hülse Masse INSERT Spitze Ausgang Ring Eingang Hülse Masse PHONES Spitze L Ring R Hülse Masse RETURN LINE INPUT stereo channels Spitze Positiv Hülse Mas...

Страница 22: ...dade devera estar ligada a uma tomada com ligação terra Aviso Ajustar ou usar o programa de controlo para além do descrito nestas especificações pode causar radiações perigosas A unidade só deve ser reparada por profissionais qualificados Se a unidade estiver em reparação só devem ser usadas partes com as mesmas especificações Notas Certifique se de que a unidade está desligada da corrente antes d...

Страница 23: ...arelho tenha caído ou não funciona normalmente 13 Reparação Não tente reparar o aparelho Todas as reparações devem ser realizadas por um técnico qualificado O utilizador só tem permissão para executar operações configurações e controlos especificados neste manual 14 Ventilação Não cubra as aberturas de ventilação de modo a evitar o sobreaquecimento do aparelho Não coloque a unidade numa cama cober...

Страница 24: ... banda A seguinte tabela mostra o tipo de equalização frequência e máximo de corte aumento para cada uma das três bandas 5 Auxiliar AUX Este interruptor ajusta o nível de sinal para a entrada auxiliar 6 Controlo de efeitos Ajusta o nível do sinal enviado do canal para os efeitos É importante recordar que o sinal enviado é afectado pelo FADER do canal 7 Controlo PAN O controlo PAN determina a posiç...

Страница 25: ...a fornece 48VDC ao pino 2 e 3 de todas as tomadas de entrada MIC XLR ATENÇÃO Certifique se de deixar este botão em OFF se você não precisa de alimentação PHANTOM Ao ligar o interruptor para ON certifique se de que apenas os microfones condensadores estão ligados às tomadas de entrada XLR Para além dos microfones de condensador dispositivos podem ser danificados se conectados à fonte de alimentação...

Страница 26: ...auscultadores Quando o LED está desligado apresenta o nível geral Quando está ligado apresenta o nível dos auscultadores 11 Controlo USB Ajusta o sinal principal 12 Controlo AUX Ajusta o volume do sinal no canal auxiliar 3 13 Controlo dos auscultadores Ajusta o nível de saída para os auscultadores 2 14 Controlo de atraso DELAY Ajusta o período de atraso DELAY 15 Repetir Ajusta a profundidade dos e...

Страница 27: ...do sinal de entrada usando o medidor de nível Ajuste o controlo de ganho de modo que a indicação do medidor de nível de vez em quando se eleve acima do nível 0 Atenção que a saída para auscultadores atenua o sinal de todos os canais que tenham o interruptor PFL ligado para que esses sinais possam ser monitorados pelos auscultadores 5 Ajuste o FADER principal STEREO OUT para a posição 0 6 Definir o...

Страница 28: ...tereo Lista de fichas Fichas de entradas e saídas Polaridades Configuração ENTRADA PARA MICROFONE SAÍDA STEREO Pin 1 Terra Ground Pin 2 Positivo Pin 3 Negativo Entrada Saída ENTRADA LINHA CANAIS MONO SAÍDA GROUP SAÍDA STEREO SAÍDA MONITOR ENVIO AUX ENVIO EFEITOS T Positivo R Negativo S Ground INSERT T Saída R Entrada S Ground AUSCULTADORES T L R R S Ground ENTRADA PARA LINHA DE RETORNO CANAIS STER...

Страница 29: ... equipo No utilice el equipo si el cable de corriente está dañado Proteja el equipo de las salpicaduras No coloque ningún objeto con agua en las proximidades del equipo Conecte el equipo en un enchufe con toma de tierra Advertencias Toda utilización manipulación o modificación que no sean las especificadas en este manual le ponen en riesgo de recibir tensiones peligrosas Cualquier reparación ha de...

Страница 30: ...a que pueda tapar las rejillas de ventilación 12 Coloque el cable de corriente de tal manera que no pueda ser pisado o dañado especialmente cerca del equipo o del enchufe 13 Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier mantenimiento o limpieza 14 Utilice únicamente un paño húmedo No deje que penetre ningún líquido dentro del equipo 15 En caso de no ser usado prolongadamente desenchúfelo...

Страница 31: ...das GRAVES AGUDOS Cuando el botón está ajustado a la posición la respuesta de esa frecuencia no está modificada Gire el botón hacia la derecha para aumentar y hacia la izquierda para disminuir La tabla siguiente muestra el tipo de ecualización la frecuencia y la amplificación Atenuación para cada una de las tres bandas AUX Ajuste de nivel de señal enviada al bus AUX Control de EFECTOS Ajuste del n...

Страница 32: ...tar también esta salida a un grabador Clavijas PHONES Conecte los auriculares en este Jack estéreo Salida AUX Esta salida está alimentada por el control AUX 5 de cada canal Le permite conectar a un efecto o un monitor Conmutador de alimentación fantôme 48V Este conmutador activa desactiva la alimentación fantôme Cuándo esta en ON la mesa de mezclas envía 48V a todos los canales equipados con conec...

Страница 33: ...nte para recibir la señal de un efecto externo rever Delay etc Estas clavijas además pueden servir como entrada auxiliar estéreo Si nada más usa la clavija L MONO el mezclador identifica la señal como Mono y pasara la misma señal por las entradas L y R Lector USB Conecte un Pen USB en la clavija USB 7 para activar el lector Puede leer los ficheros MP3 WMA etc El lector ofrece una función Bluetooth...

Страница 34: ...nda el equipo en el orden siguiente Mesa de mezclas Etapas de potencia o bafles amplificados Apague en el orden inverso NOTA Si utiliza un micro de condensador que necesita alimentación fantôme encienda la alimentación fantôme antes de encender su amplificador o bafles activos 4 Ajuste los controles de GAIN de los canales de manera que los indicadores PEAK correspondientes se iluminen brevemente c...

Страница 35: ... Salidas Conectores de salida Ganancia Impedancia apropiada Nivel nominal Max antes clipping Conectores SALIDA PRINCIPAL G D 75Ω 600Ω Linea 4dBu 1 23V 24 dBu 1 23V XLR sIm 1 masa 2 pos 3 neg Jack estereo sim Punta pos Anilla neg Base Masa EFECTO AUX AUX1 2 SEND 150Ω 10kΩ Linea 4 dBu 1 23V 20 dBu 7 75V Jack estereo sim Punta pos Anilla neg Base Masa REC OUT G D 600Ω 10kΩ Linea 10 dBV 0 316V 10 dBV ...

Страница 36: ...nta Hot Base Masa ESQUEMA DE CONEXIONES NOTA IMPORTANTE Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura convencional Hágalos reciclar en un lugar destinado a ello Pregunte a las autoridades locales por el punto más cercano a su domicilio ...

Страница 37: ...zorila Vsaka uporaba sprememba ali manipulacija razen tistih katere so navedene v tem priročniku lahko izpostavi nevarnosti udara električnega toka Vsa popravila mora opraviti kvalificiran serviser Uporabljajte samo nadomestne dele ki so popolnoma v skladu z originalnimi deli Opomba Izberite napetost ki ustreza napetostjo navedeni na hrbtni strani enote Prepričajte se da je naprava izklopljena in ...

Страница 38: ...Enota je bila izpostavljena dežju ali D Enota ne deluje ali E Enota je padla ali ne deluje normalno 12 Popravila Ne poskušajte popravljati sami Vsa popravila mora opraviti strokovnjak Uporabniku je dovoljeno samo za opravljanje manipulacije nastavitve in kontrole navedene v tem priročniku 13 Prezračevanje Ne prekrivajte prezračevalnih odprtin da se prepreči pregrevanje naprave Ne postavljajte napr...

Страница 39: ...ekvenčni odziv v ustreznem pasu Zavrtite gumb v desno da povečate ustrezen frekvenčni pas pri zavijanju v levo stanjšate pas Spodnja tabela prikazuje vrsto EQ frekvenco in največjo cut boost za vsakega od treh pasov AUX Kontrola S tem gumbom prilagodite nivo signala za AUX BUSES EFFECT Kontrola Nastavi nivo signala poslanega iz kanala EFFECT bus Upoštevajte da na nivo signala poslanega iz kanala v...

Страница 40: ...stikalo To stikalo vklopi in izklopi fantomsko napajanje Ko je stikalo vklopljeno oskrbuje mixer 48V fantomsko napajanje na vseh kanalih ki imajo MIC XLR vhodne priključke Zavrtite to stikalo če uporabljate enega ali več phantomskih napajanj kondenzatorskih mikrofonov OPOMBA Ko je to stikalo vklopljeno oskrbuje mixer DC 48V napajanje na pin 2 in 3 za vse vrste MIC XLR vhodov POZOR Bodite prepričan...

Страница 41: ... mixer prepoznal signal kot mono in se širi na enak signal iz obeh L in D priključkov Predvajalnik glasbe Vstavite USB ključ v USB vtičnico 7 za aktiviranje predvajalnika glasbe Naprava podpira MP3 WMA datoteke Predvajalnik ponuja funkcijo Bluetooth in snemanja Izberite način z gumbom MODE BLUETOOTH Pritisnite MP3 MODE stikalo za izbiro Bluetooth načina POWER indikator Ta indikator zasveti ko je m...

Страница 42: ...gnili poškodbam zvočnikov vklopljajte naprave v naslednjem vrstnem redu periferne naprave profesionalni avdio meixer ojačevalci ali zvočnike Izlapljajte po obratnem vrstnem redu OPOMBA Če uporabljate kondenzatorja mikrofone ki zahtevajo fantomsko napajanje vklopite na mixerju fantomsko glavno stikalo preden vklopite na elektriko ojačevalec ali zvočnike 4 Nastavite kontrolnike za GAIN kanal tako da...

Страница 43: ...2 3V Unbal Jack 2TR IN L D 10kΩ 600Ω Line 26 dBV 50 1mV 10 dBV 0 316V 10 dBV 3 16V RCA Izhodne specifikacije Izhodni priključki Gain Primerna impendanca Nominalni nivo Max pred klipingomng Specifikacije priključka GLAVNI IZHOD L D 75Ω 600Ω Line 4dBu 1 23V 24 dBu 1 23V Bal XLR 1 Gnd 2 Hot 3 Cold Bal TRS Jack Tip Hot Ring Cold Sleeve Gnd EFFECT AUX AUX1 2 SEND 150Ω 10kΩ Line 4 dBu 1 23V 20 dBu 7 75V...

Страница 44: ...VHOD stereo kanali Tip Hot Sleeve Zemlja DIAGRAM POVEZAVE Električni izdelki se ne smejo odlagati v gospodinjske odpadke Prosimo da jih pripeljete do centra za recikliranje Vprašajte svoje lokalne oblasti ali svojega prodajalca o tem kako se nadaljuje ...

Страница 45: ... van onweer als u het toestel over een langere tijd niet gebruikt 1 week Elektrische apparaten buiten het bereik van kinderen houden Onder spanning staande delen kunnen worden blootgesteld door het openen van deksels of het verwijderen van onderdelen tenzij dit kan worden gedaan zonder gereedschap Contactpunten kunnen ook onder spanning staan Als het apparaat moet worden geopend om te kalibreren r...

Страница 46: ...raai de knop naar rechts om de frequenties in de band te versterken en naar links om ze te verminderen Het volgende tabel toont de EQ type de frequentie en de maximale cut boost voor elke band AUX Controle Instelling van de kanaalsignaalniveau s naar de AUX uitgang EFFECT Controle Stelt het niveau van het signaal in dat van het kanaal in de EFFECT bus wordt gestuurd Het signaal niveau dat in de bu...

Страница 47: ...aar op ON staat levert het mengpaneel 48V fantoom spanning in alle kanalen met XLR microfoon ingangen Zet deze schakelaar op ON wanneer U een of meerdere condensator microfoons met fantoom voeding gebruikt LET OP In de ON positie levert het mengpaneel 48Vdc spanning naar de pin 2 3 van alle XLR microfoon ingangen Wees zeker dat deze schakelaar op OFF staat wanneer U geen fantoom voeding gebruikt O...

Страница 48: ...uitgang van de MAIN en de PHONES Als de led uit is word het MAIN niveau getoond als de led licht word het niveau van de hoofdtelefoon getoond USB controle Stelt het signaal naar de MAIN bus in AUX Controle Stelt het uitgangsvolume van het signaal naar de AUX connector in 3 PHONES Controle Stelt het uitgangsniveau van de connector 2 in Delay Controle Stelt de vertraging van de interne effect unit i...

Страница 49: ...via de vumeter wilt Stel de GAIN controle zo in dat de vumeter indicatie af en toe boven het 0 niveau gaat De PHONES jack ontvangt prefader signalen van alle kanalen waarvan de PFL schakelaars op ON staan zodat deze signalen in de hoofdtelefoon kunnen worden voorgeluistert 5 Zet MIX L R faders op de 0 positie 6 Stel de gewenste balansen d m v de kanaal faders in en stel daarna het algemene volume ...

Страница 50: ...2 Hot 3 Cold Bal TRS Jack Tip Hot Ring Cold Sleeve Gnd EFFECT AUX AUX1 2 SEND 150Ω 10kΩ Line 4 dBu 1 23V 20 dBu 7 75V Bal TRS Jack Tip Hot Ring Cold Sleeve Gnd REC OUT L R 600Ω 10kΩ Line 10 dBV 0 316V 10 dBV 3 16V RCA PHONES OUT 100Ω 40Ω Phones 3mW 75mW Stereo Jack AANSLUITINGEN JACK LIJST In uitgangen Polariteiten Configuratie MIC INPUT STEREO OUT Pin 1 Massa Pin 2 Hot Pin 3 Cold in uitgang ...

Страница 51: ...pelni pri bazéne atď 4 Udržujte mimo dosah zdrojov tepla 5 Nastávajte a nestláčajte napájací kábel 6 Prístroj čistite mäkkou handričkou Zabránte vniknutiu vody alebo iných tekutín do prístroja 7 Ak sa prístroj dlhšiu dobu nepoužíva odpojte napájací kábel zo zásuvky 8 Ak nastane jeden z nasledujúcich prípadov volajte servisného technika A Ak je napájací kábel alebo zástrčka poškodená B Ak do prístr...

Страница 52: ...ásme otáčaním vľavo znižujete zisk v danom pásme 5 Ovládanie AUX Nastavuje úroveň signal na vstupe AUX 6 Ovládanie EFEKTOV Upravuje úroveň signálu z efektového kanála 7 Ovládanie PANORÁMY Riadenie panorámy určuje do ktorého kanála v stereo výstupe sa daný mono signal posiela 8 Prepínač MUTE Pri stlačení tento prepínač monitoruje signal kanála v slúchadlách 9 MUTE Indikátor Stlačením tlačidla MUTE ...

Страница 53: ... reproduktorov pred zapnutím alebo vypnutím tohoto prepínača vypnite výkonové zosilňovače a stiahnite výstupné fadery na minimum 5 REC výstup L R Na tieto konektory sa pripája externé nahrávacie zariadenie Upozornenie Hlavný výstupný fader neovplivňuje výstupný signal z týchto konektorov Upravte úroveň podľa potreby na externom záznamovom zariadení 6 RETURN L MONO R Jedná sa o nesymetrické vstupné...

Страница 54: ...daptér 21 Hlavný vypínač RÝCHLY SPRIEVODCA 1 Uistite sa že je mixpult vypnutý a všetky ovládacie prvky sú na minimum STEREO výstup Master fader kanálové fadery GROUP 1 2 fadery ovládanie GAIN atď Poznámka Nastvte ekvalizér a PAN do pozície 2 Vypnite všetky ostatné externé zariadenia a potom pripojte mikrofóny nástroje a reproduktory Poznámka Pripojte elektrické gitary a basy cez zariadenia ako dre...

Страница 55: ...12 3V Nesymetrický Jack 2TR IN L R 10kΩ 600Ω Line 26 dBV 50 1mV 10 dBV 0 316V 10 dBV 3 16V RCA Výstupné údaje Výstupné konektory zisk Primeraná impedancia Nominálna úroveň Max pred orezaním Špecifikácia konektorov MAIN OUT L R 75Ω 600Ω Line 4dBu 1 23V 24 dBu 1 23V Symetr XLR 1 Gnd 2 Hot 3 Cold Symetr TRS Jack Tip Hot Ring Cold Sleeve Gnd EFFECT AUX AUX1 2 SEND 150Ω 10kΩ Line 4 dBu 1 23V 20 dBu 7 7...

Страница 56: ...ONES Tip L Ring R Sleeve Ground RETURN LINE INPUT stereo kanály Tip Hot Sleeve Ground ELEKTRICKÉ SCHÉMA Elektrické produkty nesmú byť uvedené do domáceho odpadu Prosím privezte ich do recyklačného strediska ...

Отзывы: