Ibeat Pro Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 41

Fitnesstracker iBeat Pro

–

Operating instructions (English)

Requirements

Use the free VeryFitPro app on your iOS or Android mobile device to change the Fitness tracker
settings. Please note that the hardware and system specifications for your device should meet the
following requirements:

Bluetooth 4.0 & later

and

iOS 7.1 & later

Android 4.4 & later

Содержание Pro

Страница 1: ...se the free VeryFitPro app on your iOS or Android mobile device to change the Fitness tracker settings Please note that the hardware and system specifications for your device should meet the following requirements Bluetooth 4 0 later and iOS 7 1 later or Android 4 4 later ...

Страница 2: ...ess tracker to your device using Bluetooth Make sure that Bluetooth is enabled on your smartphone or tablet and that your device meets the requirements Android 4 4 or later iOS 7 0 and later When making the connection the distance between your device and the fitness strap should not be more than half a meter The Fitness tracker and your smartphone or tablet should have enough battery charge Operat...

Страница 3: ...ear the Fitness tracker horizontally on your wrist like a wrist watch about 2 cm from your wrist 2 Pulse measurement In order to measure the pulse as accurately as possible wear the Fitness tracker directly on your pulse line and strap the wrist band slightly closer while you are doing sports The pulse measurement is switched on by default but you can deactivate it manually 3 Operating time Approx...

Страница 4: ...ge alarm 2 Weather 3 Music playback 4 Settings Important Features 1 Activity tracking Touch the main menu screen once Pulse Steps Calories Kilometers Time Pulse display Pulse display update within 0 5 seconds ...

Страница 5: ...econds to enter Sports mode Press briefly on the screen to switch through the functions of the Sports mode except when music playback is switched on Just click on the touch key to activate Sports Pause mode Press and hold the touch screen for 3 seconds to end the Sports Pause mode ...

Страница 6: ... device will vibrate if no weather information is displayed for example if the weather option is disabled in the app or if there is no Internet connection 6 Music playback In this mode you can control the music playback of your smartphone unless Music Control is disabled in the app 7 More functions and settings Tap the touch screen to enter the setup menu Touch Stopwatch function Missed calls mess...

Страница 7: ...rotected against rain water and splashes when washing hands but must not be worn when swimming or in the bathtub Warranty and limitation of liability Warranty ACE Manufacture and Development GmbH ACE Instruments provides a parts warranty of two 2 years from the date of purchase for material and workmanship for the product to which this warranty and liability statement is attached in all versions a...

Страница 8: ...fied personnel will void the warranty as well as the use of unauthorized consumables or spare parts As with all technically demanding products it is essential that all users of these products are familiar with the use capabilities and limitations of the product as described in the product literature 3 Advice restriction The buyer confirms that he has examined the intended use and suitability of th...

Страница 9: ...gbare App VeryFitPro auf Ihrem iOS oder Android Mobilgerät um die Einstellungen des Fitnesstrackers zu ändern Bitte beachten Sie dass die Hardware und Systemspezifikationen Ihres Geräts die folgenden Anforderungen erfüllen sollten Bluetooth 4 0 höher und iOS 7 1 höher oder Android 4 4 höher ...

Страница 10: ...erbinden Sie den Fitnesstracker per Bluetooth mit Ihrem Gerät Stellen Sie sicher dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone oder Tablet eingeschaltet ist und dass Ihr Gerät den Anforderungen entspricht Android 4 4 oder höher iOS 7 0 und höher Bei der Herstellung der Verbindung sollte der Abstand zwischen Ihrem Gerät und dem Fitnesstracker nicht mehr als einen halben Meter betragen Der Fitnesstracker und ...

Страница 11: ...Modus aufzuwecken Spezifikationen und Anwendungen 1 Tragemethode Tragen Sie den Fitnesstracker wie eine Armbanduhr horizontal an Ihrem Handgelenk etwa 2 cm von Ihrer Handwurzel entfernt 2 Pulsmessung Um den Puls möglichst genau zu messen tragen Sie den Fitnesstracker direkt an ihrer Pulsader und schnallen Sie das Armband etwas enger während Sie Sport treiben Die Pulsmessung ist standardmäßig einge...

Страница 12: ... 3 Musikwiedergabe 4 Einstellungen Wichtige Features 1 Aktivitätstracking Bildschirm im Hauptmenü einmal berühren Puls Schritte Kalorien Kilometer Zeit Pulsanzeige lädt Anzeige des Pulses Aktualisierung innerhalb von 0 5 Sekunden ...

Страница 13: ... um Sport Modus zu betreten Kurz auf den Bildschirm drücken um durch die Funktionen des Sport Modus zu wechseln außer die Musikwiedergabe ist angeschaltet Einfacher Klick auf den Touchkey um Sport Pausen Modus zu aktivieren Touchscreen 3 Sekunden lang gedrückt halten um Sport Pausen Modus zu beenden ...

Страница 14: ...n Wetter Modus zu betreten Das Gerät vibriert falls keine Wetter Informationen angezeigt werden können z B wenn die Wetter Option in der App abgeschaltet ist oder keine Internet Verbindung besteht 6 Musikwiedergabe In diesem Modus können Sie die Musikwiedergabe Ihres Smartphones steuern außer Music Control ist in der App abgeschaltet 7 Mehr Funktionen und Einstellungen Tippen Sie auf den Touchscre...

Страница 15: ...er bestimmten Umständen zu ungenauen Variationen der Ergebnisse führen können Dazu gehören die physiologischen Charakteristika des Anwenders und die Umweltbedingungen genauso wie die Toleranz des Sensors Achtung Der Fitnesstracker ist gegen Regenwasser und Spritzer beim Händewaschen geschützt darf aber nicht beim Schwimmen oder in der Badewanne getragen werden Garantie und Haftungsbeschränkung Gar...

Страница 16: ...nweisungen in der von ACE Instruments gelieferten Produktliteratur sind zwingende Voraussetzungen für diese Garantie Instandsetzungs oder Wartungsarbeiten durch nicht qualifiziertes Personal führen ebenso zum Erlöschen der Garantie wie die Verwendung nicht freigegebener Verbrauchsmaterialien oder Ersatzteile Wie bei allen technisch anspruchsvollen Produkten ist es eine grundlegende und für die Gar...

Страница 17: ...que mobile iOS ou Android pour modifier les paramètres du suiveur de condition physique Veuillez noter que les spécifications matérielles et du système de votre périphériques doivent répondre aux exigences suivantes Bluetooth 4 0 et versions ultérieures et IOS 7 1 et versions ultérieures ou Android 4 4 et versions ultérieures ...

Страница 18: ...e à votre périphérique en utilisant Bluetooth Assurez vous que Bluetooth est activé sur votre smartphone ou votre tablette et que votre périphérique répond aux exigences Android 4 4 ou version ultérieure iOS 7 0 et version ultérieure Lors de la connexion la distance entre votre périphérique et la sangle du suiveur de condition physique ne doit pas être supérieure à un demi mètre Le suiveur de cond...

Страница 19: ...ement pour le sortir du mode de veille Spécifications et applications 1 Méthode de port portez le suiveur de condition physique horizontalement sur votre poignet comme un bracelet à environ 2 cm de votre poignet 2 Mesure de pouls afin de mesurer le pouls aussi précisément que possible utilisez le suiveur de condition physique directement sur votre ligne de pouls et attachez légèrement le bracelet ...

Страница 20: ...on guidée 2 Alarme de message 2 Météo 3 Lecture de musique 4 Paramètres Caractéristiques importantes 1 Suivi des activités Touchez une fois l écran du menu principal Pouls Pas Calories Kilomètres Heure Affichage du pouls Affichage du pouls mise à jour en 0 5 seconde ...

Страница 21: ...s pour accéder au mode Sport Appuyez brièvement sur l écran pour passer aux fonctions du mode Sport sauf lorsque la lecture de musique est activée Cliquez simplement sur la touche tactile pour activer le mode Pause Sportive Appuyez et maintenez l écran tactile pendant 3 secondes pour mettre fin au mode Pause Sportive ...

Страница 22: ...er au mode météo Le périphérique vibre si aucune information météorologique n est affichée par exemple si l option météo est désactivée dans l application ou s il n y a pas de connexion Internet 6 Lecture de musique Dans ce mode vous pouvez contrôler la lecture de musique de votre smartphone sauf si Contrôle de la musique est désactivé dans l application 7 Fonctions et de paramètres supplémentaire...

Страница 23: ...Cela inclut les caractéristiques physiologiques de l utilisateur et les conditions environnementales ainsi que la tolérance du capteur Mise en garde Le suiveur de condition physique est protégé contre l eau de pluie et les éclaboussures lors du lavage des mains mais ne doit pas être porté lors de la baignade ou dans la baignoire Garantie et limitation de responsabilité Garantie ACE Manufacture and...

Страница 24: ...ns la documentation de produit fournie par ACE Instruments sont obligatoires pour cette garantie Les réparations ou l entretien par un personnel non qualifié annuleront la garantie ainsi que l utilisation de produits consommables ou de pièces détachées non autorisés Comme pour tous les produits techniquement exigeants il est essentiel que tous les utilisateurs de ces produits soient familiers avec...

Страница 25: ...o sul vostro dispositivo mobile iOS o Android per modificare le impostazioni Indicatore di Forma Si prega di notare che le specifiche hardware e di sistema per il vostro dispositivo dovrebbero presentare i requisiti seguenti Bluetooth 4 0 e superiore e iOS 7 1 e superiore o Android 4 4 e superiore ...

Страница 26: ...sitivo utilizzando il Bluetooth Assicuratevi che il Bluetooth sia attivo sul vostro smartphone o tablet e che il dispositivo presenti i requisiti Android 4 4 o superiore iOS 7 0 e superiore Quando fate la connessione la distanza tra il vostro dispositivo e il cinturino non dovrebbe essere più di mezzo metro L Indicatore di forma e il vostro smartphone o tablet dovrebbero avere abbastanza batteria ...

Страница 27: ...di Forma orizzontalmente sul vostro polso come un orologio al polso a circa 2 cm dal vostro polso 2 Misurazione del battito allo scopo di misurare il battito nella maniera più accurata possibile portare l Indicatore di Forma direttamente sulla vostra linea di polso e fissare la fascia di polso in maniera più stretta quando state facendo sport La misurazione del battito viene attivata automaticamen...

Страница 28: ...uzione della musica 4 Impostazioni Caratteristiche importanti 1 Indicatore di attività Toccare lo schermo di menu principale una sola volta Battito Passi Calorie Chilometri Tempo Schermo battito Schermo battito aggiornato in 0 5 secondi ...

Страница 29: ...e la modalità Sport Premere leggermente sullo schermo per attivare attraverso le funzioni della modalità sport salvo quando la riproduzione della musica sia attivata Cliccare appena sul tasto tocco per attivare la modalità pausa sport Premere e mantenere premuto lo schermo a sfioramento per 3 secondi per terminare la modalità Pausa Sport ...

Страница 30: ...ispositivo vibrerà se nessuna informazione meteo viene visualizzata per esempio se l opzione meteo è disattivata nella app o se non c è connessione internet 6 Riproduzione della musica In questa modalità voi potete controllare la riproduzione della musica sul vostro smartphone salvo se Controllo Musica è disattivato nella app 7 Ulteriori Funzioni e impostazioni Toccare lo schermo a sfioramento per...

Страница 31: ...za del sensore Attenzione L Indicatore di Forma protegge dall acqua piovana e dagli schizzi nel caso di mani bagnate ma non deve essere indossato in piscina o vasca da bagno Garanzia e limitazione di responsabilità Garanzia ACE Manufacture and Development GmbH ACE Instruments fornisce una garanzia di due 2 anni dalla data di acquisto per il materiale e la manodopera del prodotto alla quale questa ...

Страница 32: ...ts è obbligatoria per questa garanzia Le riparazioni o la manutenzione da parte di personale non qualificato invaliderà questa garanzia come anche l utilizzo di merci deperibili o ricambi Come per tutti i prodotti tecnicamente richiesti è essenziale che tutti gli utenti di questi prodotti abbiano familiarità con l utilizzo le capacità e le limitazioni dei prodotti come descritto nella letteratura ...

Страница 33: ...eryFitPro en su dispositivo móvil iOS o Android para cambiar la configuración de Fitnesstracker Tenga en cuenta que el hardware y las especificaciones del sistema para su dispositivo deben cumplir los siguientes requisitos Bluetooth 4 0 y posterior y iOS 7 1 y posterior o Android 4 4 y posterior ...

Страница 34: ...etooth Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su teléfono inteligente o tableta y que su dispositivo cumpla los requisitos Android 4 4 o posterior iOS 7 0 y posterior Cuando realice la conexión la distancia entre su dispositivo y la correa de acondicionamiento físico no debe ser superior a medio metro El Fitnesstracker y su teléfono inteligente o tableta deben tener suficiente carga de la b...

Страница 35: ...o de uso Lleve el Fitnesstracker horizontalmente en su muñeca como un reloj pulsera a unos 2 cm de su muñeca 2 Medición de pulso Para medir el pulso con la mayor precisión posible use el Fitnesstracker directamente en su línea de pulso y sujete la pulsera un poco más cerca mientras hace deporte La medición del pulso está activada de forma predeterminada pero puede desactivarse manualmente 3 Tiempo...

Страница 36: ...ión de música 4 Ajustes Características importantes 1 Seguimiento de actividades Toque la pantalla del menú principal una vez Pulso Pasos Calorías Kilómetros Hora Visualización de pulsos Visualización de pulsos actualización en 0 5 segundos ...

Страница 37: ... al modo Sports deporte Pulse brevemente en la pantalla para cambar entre las funciones en el modo Sports Deporte excepto cuando está activada la reproducción de música Haga clic en la tecla táctil para activar la pausa en el modo Sports Pulse y sostenga la pantalla táctil por 3 segundos para terminar la pausa del modo Sports ...

Страница 38: ...rará si no se muestra información sobre el clima por ejemplo si la opción del clima está desactivado en la aplicación o si no hay conexión de Internet 6 Reproducción de música En este modo puede controlar la reproducción de música en su teléfono inteligente a menos que Music Control control de música esté desactivado en la aplicación 7 Más funciones y ajustes Toque la pantalla táctil para ingresar...

Страница 39: ...ondiciones ambientales así como la tolerancia del sensor Precaución Fitnesstracker está protegido contra el agua de lluvia y las salpicaduras al lavarse las manos pero no debe ser usado cuando se nade o en la bañera Garantía y limitación de responsabilidad Garantía ACE Manufacture and Development GmbH ACE Instruments ofrece una garantía de dos 2 años a partir de la fecha de compra para el material...

Страница 40: ...inistrada por ACE Instruments Las reparaciones o el mantenimiento realizador por personal no cualificado anularán la garantía así como el uso de consumibles o repuestos no autorizados Como con todos los productos técnicamente exigentes es esencial que todos los usuarios de estos productos estén familiarizados con el uso las capacidades y las limitaciones del producto tal como se describe en la doc...

Страница 41: ...Development GmbH Representado por los Directores Gerentes Roland Petermaier Klaus Forsthofer Staufenstraße 1 Hallen 8 14 D 83395 Freilassing Alemania Teléfono 49 0 8654 77 95 3 31 Fax 49 0 8654 77 99694 Email info ace technik de ...

Результаты поиска

Содержание Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

Ibeat Pro, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Pro

Бренды по названию

Популярные бренды