ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FITTING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
BOLD
314
Parte esternaExteriorPartie externe
Страница 1: ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE BOLD 314 Parte esterna Exterior Partie externe...
Страница 2: ...nserire la piastra sul corpo ad incasso Fig 2 Innestare la maniglia sulla broccia deviatore ssandola con il grano Inserire il tappo copri foro Fig 3 Innestare la leva sull asta cartuccia inserendo l a...
Страница 3: ...the plate on the built in body Fig 2 Fix the handle on the diverter broach and secure it with the grain Insert the cover hole plug Fig 3 Fix the lever on the cartridge rod inserting the anti friction...
Страница 4: ...es que les tuyauteries soient nettoy es par toutes salet s et r sidus INSTALLATION Fig 1 Ins rer la plaque sur le corps encastr Fig 2 Fixez la poign e sur la broche de l inverseur et xez la avec le gr...
Страница 5: ...Fig 1 Fig 2...
Страница 6: ...Fig 3...
Страница 7: ...Fig 4...
Страница 8: ...emove the handle w by paying attention to the anti friction ring r Remove the cover ring nut y unscrew the ring nut y using a 27 mm wrench and remove the cartridge u To assemble proceed in reverse ord...