background image

MULTI-MIXER 3 in 1

M07176

MANUALE DI ISTRUZIONI

Содержание M07176

Страница 1: ...MULTI MIXER 3 in 1 M07176 MANUALE DI ISTRUZIONI ...

Страница 2: ... oggetti infiammabili Non inserire oggetti attraverso fessure Prima di collegare il dispositivo alla rete elettrica assicurarsi che la tensione sia corretta come riportato sulla targhetta del prodotto e che l impianto sia conforme alle norme vigenti Non toccare l apparecchio con le mani bagnate Utilizzare solo questo apparecchio per lo scopo previsto come indicato nel manuale utente Pericolo di le...

Страница 3: ...razioni di manutenzione L apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o della necessaria conoscenza purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stes se abbiano ricevuto istruzioni relative all uso sicuro dell apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti I bambini no...

Страница 4: ...caggio per tutti gli accessori 1 Come usare il frullatore ad immersione Questo accessorio è particolarmente adatto per l elaborazione di salse zuppe maionese alimenti per neonati o anziani bevande miste shaker di latte ecc Installare la lama del frullatore sul corpo motore e bloccare CARATTERISTICHE PRINCIPALI ISTRUZIONI PER L UTENTE Tagliare il cibo in pezzetti non più di grandi di 15 mm quindi m...

Страница 5: ...5 MULTI MIXER 3 in 1 ITA MANUALE DI ISTRUZIONI Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente Mettere la lama di miscelazione nel bicchiere ...

Страница 6: ...era arrestare il frullatore premere semplicemente il pulsante di spegnimento Estrarre la spina dalla presa di corrente dopo il funzionamento v c r Attenzione Il lavoro continuo degli accessori deve essere inferiore a 1 minuto Dopo 1 minuto di lavoro è necessario far riposare per un minuto Per 1 minuto di lavoro fare 1 minuto a riposo questo è il ciclo di lavoro Dopo 5 cicli bisogna far riposare 30...

Страница 7: ...propriate Ad esempio tagliare la carne con dimensione 2cm 2cm 6cm Tagliare la cipolla a fette ecc Mette re il cibo pronto nel tritatutto e bloccare il coperchio la lama di miscelazione funzioni senza liquidi 2 Come usare il Tritatutto Questo accessorio è particolarmente adatto per tagliare carne zenzero aglio e fare granuli di carota salsa di peperoncino ecc Inserire la lama di taglio nel perno de...

Страница 8: ...li operativi Il tasto ad alta velocità e il turbo vanno bene per la carne ma non bisogna superare i 10 secondi altrimenti le fibre della carne si rompono e il gusto finale della stessa non sarà buono Si raccomanda di utilizzare un pulsante a bassa velocità quando si tagliano le carote lo zenzero l aglio e se si trita il pepe Girare a bassa velocità e lavorare intorno ai 15 secondi può ottenere un ...

Страница 9: ...ad alta velocità per far funzionare Una volta che il bianco d uovo è montano a neve o come desiderato spegnere stacca re la spina e svuotare il bicchiere Per capire se l albume è ben montato capovolgere il bicchiere se questo resta fermo sul fondo e non scende liquido il risultato è ottimale 3 Come utilizzare la frusta Agganciare la frusta al motore e bloccare ...

Страница 10: ...ORTANTI 1 Per evitare rischi di scosse elettriche o di incendio usare solo reti con tensione AC 220V 240V 2 Se condividete la presa con altri apparecchi elettrici fare attenzione che la presa si può surriscaldare e causare incendi 3 Non utilizzare oggetti duri o ferramenta per raschiare il prodotto 4 Dopo l uso è necessario estrarre la spina del cavo di alimentazione per evitare il rischio di scos...

Страница 11: ...di alimentazio ne per evitare scosse elettriche e corto circuito 4 Non bagnare o immergere l unità principale in liquidi per evitare scosse elettriche e corto circuito 5 Per il solo uso domestico non utilizzare per scopi commerciali 8 PULIZIA E MANUTENZIONE 1 Prima di pulire staccare la spina del cavo di alimentazione 2 Non toccare la lama affilata 3 Utilizzare un panno appena umido per pulire il ...

Страница 12: ...lta che riparte seguire I tempi indicate sul manuale 2 Controllare Vibrazioni e rumore anomali 1 L accessorio no è ben installato 2 Troppo cibo da lavorare 1 Posizionare bene 2 Togliere il cibo in eccesso e lavorare a valocità inferiore Non funziona 1 Non c è corrente o è stata staccato la spina 2 Apparecchio danneggiato 1 Controllare 2 Rivolgersi all assistenza 9 ANALISI PROBLEMI COMUNI Osservazi...

Страница 13: ... AL RICICLAGGIO AL TRATTAMENTO E ALLO SMALTIMENTO AMBIENTALMENTE COMPATIBILE CONTRIBUISCE AD EVITARE POSSIBILI EFFETTI NEGATIVI SULL AMBIENTE E SULLA SALUTE E FAVORISCE IL RECUPERO DEI MATERIALI DI CUI È COMPOSTO L UTENTE È RESPONSABILE DEL CONFERIMENTO DELL APPARECCHIO A FINE VITA ALLE APPROPRIATE STRUTTURE DI RACCOLTA PER INFORMAZIONI PIÙ DETTAGLIATE INERENTI I SISTEMI DI RACCOLTA DISPONIBILI RI...

Страница 14: ...the device to the mains make sure that the voltage is correct as shown on the product label and that the installation complies with current standards Never touch the appliance with wet hands Only use this appliance for its intended purpose as outlined in the user manual Risk of injury Do not use the product for purposes other than those for which it was built Do not make improper use of the device...

Страница 15: ...hildren aged less than 8 years old and people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge provided under supervision or after the same has received instructions about the safe use of the device and to the understanding of the dangers inherent in it Children should not play with the appliance Cleaning and maintenance meant to be performed by the user must...

Страница 16: ...aration structure designed in main unit and each functional accessories It is convenient to use any combination of different accessories 1 How to use the blending blade This accessory is special suitable for processing dip sauce soup mayonnai se baby or aged people food and mixed drinks milk shake etc Installing the blending blade turn lock clasp on the main unit MAIN FEATURES USER INSTRUCTION Cut...

Страница 17: ... MIXER 3 in 1 17 ENG INSTRUCTION MANUAL Plug the power cord into power socket Put the blending blade into beaker milk etc beaker and cup mat place the cup mat under the beaker add food and water into beaker ...

Страница 18: ...vement If you want to stop this product just press on the switch button Pull the plug out of the power socket after working Attention The accessories continuous working time should less than 1 minute After working 1 minute they need to rest for 1 minute Regarding 1 minute at work and 1 minute at rest as a cycle After continuou sly working 5 cycles it must rest 30 minutes for motor cooling In order...

Страница 19: ...cm 6cm size cut onion into 4 6 disc etc Put the ready food into chopper and lock the chopper lid the blending blade to work without immersing into liquids 2 How to use the chopper This accessory is special suitable for chopping meat ginger garlic and ma king carrot granule chili sauce etc Setting the chopping blade into chopper shaft ...

Страница 20: ...ocessing will destroy the meat fibers and not taste good It is recommended to use low speed button when chopping carrots ginger garlic and pepper particles Turn to the low speed to work around 15 seconds can get better effect The best food material to process meat Lean beef without tendon lean pork without pigskin and bone The proportion of fat meat should not exceed one fifth of the whole piece o...

Страница 21: ... the egg white formed foam hand off the switch button and the product will stop working Finally unplug the power cord Warm prompt The optimum efficiency after mixing Put the cup upside down and there is no egg white liquid flow out 3 How to use the egg white beating components Inserting the whisk into egg white beating components and then lock it to the main unit ...

Страница 22: ...ANT SAFEGUARDS 1 In order to avoid a risk of electric shock or fire please do not use power supply except for AC 220V 240V 2 Please exclusive use a socket that more than 6A specification If shared use the socket with other electrical appliances the socket circuit part may occurs abnormal heat and on fire 3 Please do not use the ironmongery hard things to scrape the product 4 You must pull out the ...

Страница 23: ...l operation 2 Please place this product where children can t reach 3 Please do not use wet hand to pull or plug the power cord in order to avoid electric shock and court circuit 4 Please do not wet or immerse the main unit in order to avoid electric shock and court circuit 5 For indoor household only please do not use for commercial purposes 8 CLEANING AND MAINTENANCE You should unplug the power c...

Страница 24: ...er checking Abnormal vibration or excessive noise 1 The functional accessories does not lock well with the main unit 2 Putting into too much food material 1 Lock them well 2 Pull the plug out and then take out the excess food material and choose low speed to work The product doesn t work after plugging in the power cord and pressing the on off key 1 Power failure or power socket in the closed stat...

Страница 25: ...ical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help pre vent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product please contact your...

Страница 26: ...ITA DISTRIBUITO IN ESCLUSIVA DA KASANOVA Importato da W M P World Market Place S p a Largo Camussi 5 21013 Gallarate VA ITALY PRODOTTO FABBRICATO IN CINA AC220 240V 50 60Hz 800W ...

Отзывы: