I-Tech FI06 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

ENG

USER’S MANUAL

MNPG314 Rev.0 del 22/05/2020

Infrared Forehead Thermometer

FI06

ATTENTION: for correct measurement of the temperature,

the thermometer and the patient must have been at the same

room temperature for 30 minutes. Sweat on the forehead or just

wearing a cap can lead to incorrect measurements!

Содержание FI06

Страница 1: ...red Forehead Thermometer FI06 ATTENTION for correct measurement of the temperature the thermometer and the patient must have been at the same room temperature for 30 minutes Sweat on the forehead or j...

Страница 2: ...S r l Via S Pertini 24 a 30030 Martellago VE Tel 041 5401356 Fax 041 5402684 Ningbo Shangcun Electronics Co LTD is a Chinese manufacturer of medical devices certified CE n 0197 from the Notified Body...

Страница 3: ...lours backlight LCD digital display red orange green Measurement in Celsius Fahrenheit Providing the function of auto shutdown to save electric power Selecting the body temperature measurement mode to...

Страница 4: ...ect measurement range 0 C 100 C 32 F 212 F Object Accuracy 1 0 C 1 8 F Resolution 0 1 C F Power level indicator Indication for low power level 2 5W Memory Automatic recall of 32 memories Display LCD b...

Страница 5: ...Temperature 16 35 C Humidity 85 Storage condition Temperature 20 55 C Humidity 93 Contents of the packaging N 1 Thermometer N 2 AAA batteries N 1 user s manual Device description and comands 1 IR Sen...

Страница 6: ...he thermometer is functional properly Please replace battery asap When it flashes The battery is exhausted and thermometer cannot function properly Please replace battery immediately When it is invisi...

Страница 7: ...reading Reading display Temperature value Memory Memory value Buzzer Buzzer on Buzzer off Bluetooth Bluetooth on off optional Function definition of all buttons N Description 1 Press shortly Backligh...

Страница 8: ...fective range 3 F3 C F C F C NOTICE 1 Temperature under human body mode is obtained from dynamic compensation of environmental temp and forehead surface temp 2 Object temperature mode is to test surfa...

Страница 9: ...measurement fig 9 2 Make sure the thermometer is under body mode Keep distance at less than 5cm from upper eyebrows to the probe fig 9 3 Press measurement button and when it gives a beep measurement...

Страница 10: ...object or human is from an environment with enormous difference in temperature 5 Breeze water sweating cosmetic on forehead may affect measurement Do not measure body temperature in 30 minutes after e...

Страница 11: ...n 42 9 C it displays Hi fig 9 11 and gives 4 short beeps Object mode When measurement value is lower than 0 C it displays Lo fig 9 12 and gives 4 beeps When measurement value is higher than 100 0 C it...

Страница 12: ...throw old or defective batteries into household waste for disposal use the appropriate containers or otherwise according to current regulations WEEE Keep the batteries out of reach of children Mainten...

Страница 13: ...strong electromagnetic interfere The measurement results are probably fluctuating due to improper measurement ways Please practice adequate measurements to improve your skill The measurement results c...

Страница 14: ...one the measurement difference will happen The thermometer should be kept in a relative stable environment for 10 minutes to get heat balance before starting a new measurement 4 Ensure measurement di...

Страница 15: ...ed dealer If you have any questions about the device or this warranty please contact I A C E R Srl I TECH MEDICAL DIVISION The distributor is the one and only allowed to operate with technical assista...

Страница 16: ...ENG IACER Srl 15 MNPG314 00...

Страница 17: ...infrarrojo FI06 ATENCI N para una correcta medici n es necesario que el term metro y el paciente se encuentren a la misma temperatura ambiente desde al menos media hora El sudor en la frente o haber...

Страница 18: ...r I A C E R S r l Via S Pertini 24 a 30030 Martellago VE Tel 041 5401356 Fax 041 5402684 Ningbo Shangcun Electronics Co LTD es un fabricante Chino de aparatos m dicos certificado CE n 0197 emitido por...

Страница 19: ...preestablecido Posibilidad de guardar hasta 32 mediciones Pantalla LCD retroiluminada rojo naranja verde Medici n en grados Celsius Fahrenheit Apagado autom tico para almacenar las pilas Tiene el modo...

Страница 20: ...luci n 0 1 C F Indicador de nivel de potencia indicaci n de bajo nivel de potencia 2 5W Memoria Grabaci n autom tica de 32 memorias Pantalla Pantalla LCD retroiluminada Funci n de lectura Celsius o Fa...

Страница 21: ...ciones de transporte y almacenamiento Temperatura ambiente 20 55 C Humedad relativa 93 Contenido de embalaje N 1 term metro N 2 pilas AAA N 1 manual de empleo Descripci n dispositivo y controles 1 Sen...

Страница 22: ...as se est n acabando pero el term metro sigue funcionando Cuando se enciend e Las pilas se est n agotando Cambiar las pilas Cuando es invisible El estado de las pilas es suficiente L ser Cuando es vis...

Страница 23: ...memoria Buzzer Buzzer encendido Buzzer apagado Bluetooth Bluetooth on off optional Funci n y Descripci n controles N Descripci n 1 Pulse brevemente Encendido ON OFF Pulsar durante 3 segundos Cambiar...

Страница 24: ...al lo que obtiene es la temperatura superficial en la frente y no la temperatura corporal 2 El ajuste de desviaci n es capaz de ajustar el valor de medici n de 3 0 grados C a 3 0 grados C en funci n d...

Страница 25: ...ia de 5 cm de las cejas fig 9 3 Pulse el bot n de medici n y escuchar un pitido cuando la medici n se ha realizada la pantalla muestra el valor obtenido fig 9 4 Si el valor medido est m s all del valo...

Страница 26: ...de una comida ducha o ejercicios espere 30 minutos 6 No deje el term metro al alcance de los ni os TEMPERATURA OBJETO Pulse el bot n de medici n para encender el term metro fig 9 6 Despu s de medir la...

Страница 27: ...muestra Hi fig 9 11 y se oyen 4 bip m s frecuentes Modalidad Objeto Cuando el valor medido es inferior a 0 0 grados C se muestra Lo fig 9 12 y se oyen 4 bip Cuando el valor medido es superior a 100 0...

Страница 28: ...fuego No tire pilas viejas o defectuosas en los residuos dom sticos utilice los recipientes apropiados para su eliminaci n o de otra manera de acuerdo con la normativa vigente RAEE Mantener las pilas...

Страница 29: ...interferencias electromagn ticas Antes de usarlo acostumbrarse con las medidas para no obtener mediciones incorrectas No se autodiagn stico estos valores no reemplazan el consejo de un m dico Si el te...

Страница 30: ...el term metro no est en modalidad de men de configuraci n En esta modalidad no se puede medir Ninguna visualizaci n Retire y vuelva a insertar las pilas Ning n sonido Compruebe que Buzzer no est apag...

Страница 31: ...asistencia t cnica contactar a I A C E R S r l Se puede proporcionar cualquier documentaci n t cnica relacionada con las piezas reparables pero solo con la autorizaci n de la empresa y solo despu s de...

Страница 32: ...frontal infrarouge FI06 ATTENTION pour mesurer correctement le thermom tre et le patient doivent avoir t la m me temp rature ambiante pendant au moins une demi heure La transpiration sur le front et l...

Страница 33: ...ni 24 a 30030 Martellago VE Tel 041 5401356 Fax 041 5402684 Ningbo Shangcun Electronics Co LTD est un fabricant chinois d appareils m dicaux certificat CE No 0197 d livr par l Organisme Notifi No 0197...

Страница 34: ...nregistrements Ecran LCD r tro clair rouge orange verte Degr s Celsius C ou degr s Fahrenheit F Arr t automatique pour pr server les piles Pr sente le mode de mesure de la temp rature de l objet pour...

Страница 35: ...n 0 1 C F Indicateur de niveau de puissance Indication pour un faible niveau de puissance 2 5W M moire Enregistrement automatique de 32 m moires Ecran Ecran LCD r tro clair Modalit de lecture Celsius...

Страница 36: ...tions de transport et de stockage Temp rature ambiante 20 55 C Humidit relative 93 Contenu de l emballage N 1 Thermom tre N 2 piles AAA N 1 mode d emploi Description du dispositive et commandes 1 Capt...

Страница 37: ...ble les piles s puisent mais le thermom tre continue de fonctionner Quand il s allume Piles faibles Changer les piles Quand il est invisible L tat des piles est suffisant Laser Quand il est visible La...

Страница 38: ...th on off optionnel Fonction et Description des boutons N Description 1 Appuyer bri vement sur Allumage ON OFF Appuyer pendant 3 secondes Change de mode de temp rature Corporelle Objet 2 Acc s la m mo...

Страница 39: ...glage de d viation est capable d ajuster la valeur de mesure de 3 0 degr s C 3 0 degr s C en fonction de la distance d essai la temp rature environnante la diff rence de peau etc La valeur par d faut...

Страница 40: ...le patient doivent avoir t la m me temp rature ambiante pendant au moins dix minutes 3 Attendez 10 minutes apr s la mesure en mode temp rature de l objet 4 Attendez 5 minutes si l objet ou la personn...

Страница 41: ...re de l objet fig 9 7 9 8 Assurez vous d tre en mode temp rature de l objet AVERTISSEMENTS Ce mode fournit la temp rature de surface et non interne Plage de mesure Mode de la temp rature corporelle Lo...

Страница 42: ...r es sont inf rieures 10 degr s Celsius et sup rieures 40 degr s Celsius Err est affich La mesure n est pas autoris e ou l exactitude n est pas garantie Remplacement de la batterie Ouvrez le compartim...

Страница 43: ...propres sinon vous n obtenez pas une mesure pr cise Pour nettoyer la surface du capteur utilisez un coton tige Apr s le nettoyage attendez au moins 15 20 minutes avant de mesurer la temp rature Nettoy...

Страница 44: ...n de ne pas obtenir des mesures incorrectes Ne pas auto diagnostique ces valeurs ne remplacent pas les conseils d un m decin Si le thermom tre ne fonctionne pas contactez I A C E R Srl INFORMATION POU...

Страница 45: ...2 V rifiez que le thermom tre n est pas en mode menu de r glages Dans ce mode vous ne pouvez pas mesurer Aucun affichage Retirer et r ins rer les piles Pas de son V rifiez que l option Buzzer n est p...

Страница 46: ...nterventions d assistance technique sur l appareil Pour toutes les interventions d assistance technique s adresser I A C E R S r l Une ventuelle documentation technique concernant les pi ces r parable...

Страница 47: ...FRA IACER Srl 46 MNPG314 00...

Страница 48: ...2471 Fax 86 755 2765 2674 GIMLE Kamila Sienkiewicz Ul Sw Judy Tadeusza 108 52 116 Iwiny Poland Tel 0048 601 669717 Fax 0048 601 669717 Distribuited by I A C E R Srl Via S Pertini 24 a 30030 Martellago...

Результаты поиска

Содержание FI06

Отзывы:

Похожие инструкции для FI06

Бренды по названию

Популярные бренды

I-Tech FI06, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FI06

Отзывы:

Похожие инструкции для FI06

Бренды по названию

Популярные бренды