Manuale ElectraS4 14-12-2009 17:15 Pagina 1
Страница 1: ...Manuale ElectraS4 14 12 2009 17 15 Pagina 1...
Страница 2: ...pasmo in estensione viene sciolto mediante la flessione In caso di un secondo spasmo Electra S4 si blocca ed avvisa l utente con un segnale acustico questo avviene per garantire la sicurezza del pazie...
Страница 3: ...sion while an extension spasm is untied trough bending If a second spasm will occur Electra S4 stops and warns the user with an acoustic signal in this way the user safety is guaranteed in particular...
Страница 4: ...detecci n del espasmo muscular dise ado por los ingenieros de I D del de partamento de IACER Divisi n M dica para garantizar la seguridad del paciente y un entrenamiento m s seguro y eficaz Durante el...
Страница 5: ...de pr vention des crampes d velopp par la Divison M dicale de I A C E R qui a pour but de veiller la s curit de l utilisateur tout en garantis sant l efficacit du travail effectu Pendant le mouvement...
Страница 6: ...n und Pause 2 Display 3 Timer Einstellung der gew nschten Zeit 4 Speed Einstellung der gew nschten Drehzahl 5 Auto Abrufen der eingestellten Trainingsfunktion 6 Forward Reverse EinstellungderTretricht...
Страница 7: ...erpo durante el entrenamiento mejora la circulaci n de la sangre Une position correcte du corps pendant l entra nement am liore la circulation sanguine Die richtige K rperhaltung w hrend des Trainings...