i-tec U3CHARGEHUB16 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

P/N: U3CHARGEHUB16

User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi

Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka

Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas

Handleiding

USB 3.0 CHARGING HUB 16 PORT

+ POWER ADAPTER 90 W

Содержание U3CHARGEHUB16

Страница 1: ...B16 User guide Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale U ivatelsk p ru ka Instrukcje obs ugi U vate sk pr ru ka Vartotojo vadovas Handleiding USB 3 0 CHARGING HUB 16 PORT POWE...

Страница 2: ...tentamente todo el manual El manual detallado est disponible en nuestro sitio web www i tec cz es bajo la pesta a Manuales y controlado res de este producto Si tiene alg n problema p ngase en contacto...

Страница 3: ...galite rasti m s svetain je www i tec cz en io produkto skyrelyje Manuals drivers I kilus problemoms galite susisiekti su m s technine pagalba support itecproduct com NL Wij vragen u vriendelijk om de...

Страница 4: ...H 08 10 FRAN AIS 11 14 ESPA OL 15 17 ITALIANO 18 20 ESKY 21 23 POLSKI 24 26 SLOVENSKY 27 29 LIETUVOS 30 32 NEDERLANDS 33 35 WEEE 36 37 Declaration of Conformity 38 39 FCC 40 USB 3 0 CHARGING HUB 16 PO...

Страница 5: ...ded also an external power adapter which is essential for the HUB The power adapter guarantees the USB charging stability and HUB performance This HUB does not require installation of drivers You will...

Страница 6: ...ected USB mobile equipment such as smartphones including iPhone and Samsung phones e book readers mul ti media players GPS navigators and tablets e g Asus Toshiba GoClever Prestigio Emgeton Sencor Usi...

Страница 7: ...umidity Use the device on flat surfaces you will prevent it from slipping and falling to the ground Save the user manual for a possible use later In cooperation with the service department Check funct...

Страница 8: ...il enthalten ohne das der HUB nicht verwendet werden kann Das Netzteil garantiert Ihnen USB Ladestabilit t und HUB Leistung Der HUB ben tigt keine Treiberinstallation Sie schliessen ihn ber ein USB Ka...

Страница 9: ...er HUB unterst tzt das Aufladen von angeschlossenen USB Mobilger ten wie Smartphones auch iPhone und Samsung Mobiltelefone eBook Readers Multi mediaplayer Navigationsger te und Tablet PCs z B Asus Tos...

Страница 10: ...grund um zu verhindern dass es rutscht und auf den Boden f llt Bewahren Sie das Handbuch zur sp teren Verwendung auf In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung berpr fen Sie die Funktionalit t nachdem...

Страница 11: ...e utilis L adaptateur d alimentation vous assurera une grande stabilit de la charge par l interm diaire des ports USB ainsi que du rendement de votre Concentrateur Ethernet HUB Le Concentrateur Ethern...

Страница 12: ...mentation 5 Port USB 3 0 type A B L ALIMENTATION Pour faire bien son travail le Concentrateur Ethernet HUB a besoin d utiliser l adaptateur d alimentation qui fait partie int grante de l emballage Au...

Страница 13: ...d tection du chargement des p riph riques portables par l interm diaire de l USB Fonction Plug Play Protection contre surtensions et surintensit s de courant Voyants t moins lumineux LED Temp rature p...

Страница 14: ...e l eau ou terre Pour v rifier le bon et correct fonctionnement quand le couvercle montre une rupture Pour proc der une r clamation du dispositif qui ne fonctionne pas conform ment au pr sent Guide d...

Страница 15: ...dor de alimentaci n externo sin que el HUB no funcionar a El adaptador de alimentaci n te garantizar la carga estable desde los puertos USB as como la capacidad del HUB El HUB no precisa de instalar c...

Страница 16: ...l adaptador est conectado a la red 230 V etc PROCESO DE CARGA El HUB soporta el proceso de carga de los dispositivos m viles USB tales como los smartphones tambi n tel fonos iPhone y Samsung lectores...

Страница 17: ...ario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No exponga el dispositivo a temperaturas extremas y a la humedad del aire Utilice el dispositivo en superficies planas evite que pueda deslizarse y caer al suelo Conser...

Страница 18: ...ella confezione senza il quale l HUB non pu fare a meno Questo adattatore garantisce l alimentazione stabile tramite le porte USB e la potenza sufficiente dell HUB L HUB non richiede alcuna installazi...

Страница 19: ...ARICA L HUB supporta la ricarica dei dispositivi mobili connessi tramite la porta USB tipo smartphone anche iPhone o cellulari Samsung lettori di e book lettori multimediali navigatori e tablet di mar...

Страница 20: ...mi della temperatura e dell umidit Usare il dispositivo su un supporto orizzontale per evitare la caduta per terra a causa del suo scivolamento Conservare gli strumenti e anche il Libretto d uso In co...

Страница 21: ...rychlost K balen je p ilo en extern nap jec adapt r bez kter ho se HUB neobejde Nap jec adapt r v m zaru stabilnost nab jen z USB port a v kon HUBu HUB nevy aduje instalaci ovlada pouze jej pomoc USB...

Страница 22: ...h USB mobiln ch za zen jako jsou smartphony tak iPhone a Samsung telefony te ky e knih multimedi ln p ehr va e navigace a tablety nap Asus Toshiba GoClever Prestigio Emgeton Sencor Nab jen za zen sta...

Страница 23: ...extr mn m teplot m a vlhkosti vzduchu Pou vejte za zen na ploch ch podlo k ch vyvarujete se t m sklouznut a p du na zem Uschovejte manu l pro pozd j mo n pou it V sou innosti se servisn m odd len m O...

Страница 24: ...terownik w Wystarczy pod czy do urz dzenia oraz komputera kabel USB i natychmiast rozpocz prac HUB posiada wbudowan ochron przeciwprzepi ciow wprzypadkuzwarcianaurz dzeniachperyferyjnych Urz dzenie je...

Страница 25: ...wki w wodzie itp ADOWANIE HUB umo liwia adowanie pod czonych przez USB urz dze mobilnych takich jak smartfony w tym iPhone i telefony Samsung czytniki e book urz dze multimedialnych nawigacji GPS ora...

Страница 26: ...10 6 lub wy szy Linux Chrome OS Wymiary produktu 226 x 52 x 23 mm Waga produktu 250 g INSTRUCKJE BEZPIECZE STWA Nie nara a na dzia anie wysokich temperatur i wysokiej wilgotno ci U ywa urz dzenia na p...

Страница 27: ...r chlos K baleniu je prilo en extern nap jac adapt r bez ktor ho sa HUB neob de Nap jac adapt r v m zaru stabilnos nab jania z USB portov a v kon HUBu HUB nevy aduje in tal ciu ovl da ov Iba ho pomoco...

Страница 28: ...dporuje nab janie pripojen ch USB mobiln ch zariaden ako s smartphony tie iPhone a Samsung telef ny ta ky e knih multimedi lne prehr va e navig cie a tablety napr Asus Toshiba GoClever Prestigio Emget...

Страница 29: ...du na zem Uschovajte manu l pre neskor ie mo n pou itie V s innosti so servisn m oddelen m Overte funk nos po p de do vody alebo na zem Overte funk nos pri prasknut krytu Reklamujte zariadenie nefungu...

Страница 30: ...turi montuot J s kompiuterio ap saug nuo vir tampi trumpojo jungimo periferinius renginius atveju Turi at galin suderinamum su USB 2 0 1 1 INSTALIACIJA WINDOWS UOSE 7 8 8 1 10 IR AUK TESN S VERSIJOS...

Страница 31: ...ovim toki kaip smartphon taip pat iPhone ir Samsung telefonai e knyg skaitytuvai multimedi grotuvai navigacija ir plan et s pvz Asus Toshiba GoClever Prestigio Emgeton Sen cor Si lomus renginius pakan...

Страница 32: ...ir auk tesn s versijos macOS X 10 6 ir auk tesn s versijos Linux Chrome OS Produkto matmenys 226 x 52 x 23 mm Produkto svoris 250 g NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKL S Saugoti nuo auk tos temperat ros ir dr gm...

Страница 33: ...pter noodzakelijk voor de werking van de HUB wordt meegeleverd De voedingsadapter garandeert stabiliteit bij het opladen en tijdens werking van de HUB De HUB vereist geen installatie van de stuurprogr...

Страница 34: ...ater enz OPLADEN De HUB ondersteunt het opladen van de aangesloten USB apparaten zoals smartphones ook iPhones en telefoons van Samsung e book readers mediaspelers navigatie en tablets zoals Asus Tosh...

Страница 35: ...ION Stel het product niet bloot aan externe temperaturen en luchtvochtigheid Gebruik het product op vlakke ondergrond u voorkomt op die manier dat het product wegglijdt en op de grond valt Bewaar de d...

Страница 36: ...d pos en un respectif centre de collecte d ment tabli cette fin et non en d autres centres de ramassage qui soient destin s d poser de courants d chets municipaux non tri s De cette mani re on contrib...

Страница 37: ...m odzysku Pookresie u yt kowania trzeba je zwr cic do odpowiedniego punktu zbi rki i nie wolno umiest cza go razem z nieposortowanymi odpadami Takie dzialanie przyniese korzy dla rodowiska Tylko w Uni...

Страница 38: ...a d termination Determinaci n Determinazione Ur en Ur enie Opcje Ustatymas Doel Product is determined for using in PC as equipment Das Produkt ist f r Austattung und als Zubeh r von Computern bestimmt...

Страница 39: ...and it is safety under conditions of standard application und ist sicher bei standardm iger Nuttzung et c est la s curit dans des conditions d application standard y es seguridad bajo condiciones de a...

Страница 40: ...een tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferenc...

Результаты поиска

Содержание U3CHARGEHUB16

Отзывы:

Похожие инструкции для U3CHARGEHUB16

Бренды по названию

Популярные бренды

i-tec U3CHARGEHUB16, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание U3CHARGEHUB16

Отзывы:

Похожие инструкции для U3CHARGEHUB16

Бренды по названию

Популярные бренды