i-tec PCE2S Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

P/N: PCE2S

User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi

Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka

Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas

Handleiding

PCIE TO 2S ADAPTER

2X SERIAL (PCE2S)

Содержание PCE2S

Страница 1: ...CE2S User guide Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas Handleiding PCIE TO 2S ADAPTER 2X SERIAL PCE2S ...

Страница 2: ... attentivement le manuel dans son intégralité Un manuel détaillé est disponible sur notre site www i tec cz fr sous l onglet Manuels pilotes Si vous avez des problèmes veuillez contacter notre équipe support à support itecproduct com ES Por favor lea atentamente todo el manual El manual detallado está disponible en nuestro sitio web www i tec cz es bajo la pestaña Manuales y controladores de este ...

Страница 3: ...anuálu Podrobný manuál je k dis pozícii tiež na našom webe www i tec cz v záložke Manuály ovladače pri tomto produkte V prípade problémov sa môžete obrátiť na našu technickú podporu support itecproduct com LT Prašome įdėmiai perskaityti visą vadovą Išsamų vadovą galite rasti mūsų svetainėje www i tec cz en šio produkto skyrelyje Manuals drivers Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsų technine...

Страница 4: ...H 05 06 DEUTSCH 07 08 FRANÇAIS 09 11 ESPAÑOL 12 13 ITALIANO 14 15 ČESKY 16 17 POLSKI 18 19 SLOVENSKY 20 21 LIETUVOS 22 23 NEDERLANDS 24 26 WEEE 27 28 Declaration of Conformity 29 30 FCC 31 PCIE TO 2S ADAPTER ...

Страница 5: ...g Play and Hot Swap Operation system Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS PACKAGE 1x PCIe to 2S adapter 1x Panel with cables for 2xDB9 serial 2x Low Profile Backplate Manual DRIVER INSTALLATION Note Drivers are available here www i tec cz en For Windows 7 8 10 32_64bit 1 Don t insert the PCIe card into PCIe slot 2 Download corresponding drivers and unpack unzip them to HDD from www i tec cz en 3 Click on...

Страница 6: ...other param eters you can change number of COM port also next click on list Properties Advanced choose type of port RS232 Click on DMA settings button and choose required settings of DMA access OK next click on Adv Baudrates button and choose either Use default baud rate or Use custom baud rate for settings by your requirements All settings confirm OK or with help Defaults you return to default se...

Страница 7: ...d Hot Swap Unterstützung von Treibern Windows 7 8 10 32 64bit Linux DOS LIEFERUMFANG 1x PCIe to 2S Adapter 1x Panel mit Kabeln für 2xDB9 Serial 2x Low Profile Schild Handbuch INSTALLATION VON TREIBERN Bemerkung Die Treiber sind unter www i tec cz de herunterzuladen Für Windows 7 8 10 32_64bit 1 Installieren Sie die PCIe Karte in den PC NICHT vor der Installation von ent sprechenden Treibern 2 Lade...

Страница 8: ...instellung stellen Sie die entsprechenden Bits per Second und weitere Parameter ein man kann auch die Nummer des COM Portes ändern danach wählen Sie die Leiste Eigenschaften Advanced erweiterte Ein stellung wählen Sie den Porttyp RS232 Nach der Wahl der Taste DMA Settings konkretisieren Sie die Einstellung des DMA Zutritts und dann wählen Sie Adv Baudrates und bestimmen Sie entweder Use default ba...

Страница 9: ...applications dans l automatisation monitoring et commande et contrôle des processus industriels SPÉCIFICATION L interface PCI express spécification 1 1 Port 2x Serial RS232 type DB9 Mâle UART Support de tous les types d UART de 450 à 550 complètement programmables Récepteur émetteur FIFO travaille avec des données dont la taille est jusqu à 256 byte Vitesse sur le Serial port jusqu à 230400 b s Su...

Страница 10: ...le mode d installation des pilotes informatiques sous votre système d exploitation et bien après veuillez continuer Remarque Le branchement du connecteur COM l âme rouge du câble se trou vant au câble dès DB 9 correspond au marquage sur la carte PCE 1 Il faut procéder à la mise hors service de votre ordinateur Il est nécessaire de le déconnecter de l alimentation du réseau 230 V 2 Dans la suite il...

Страница 11: ...installation pour d autres systèmes d exploitation OS Les pilotes informa tiques sont mis à votre disposition sur la page www i tec cz fr afin d être d y téléchargés Veuillez suivre s il vous plaît les instructions indiquées aux diffé rents fichiers répertoires concernant les pilotes informatiques DOS Linux qui sont destinés à PCIe PCE2S INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ Ne pas exposer aux températures extrê...

Страница 12: ... hasta 230400bps Soporte de Plug Play y Hot Swap Sistema operativo Windows Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS EMBALAJE 1x Adaptador PCIe a 2S 1x Panel con cables para 2xDB9 serie 2x manta de perfil bajo Low Profile Manual INSTALACIÓN DE CONTROLADORES Nota los controladores se pueden descargar aquí www i tec cz es Para Windows 7 8 10 32_64bit 1 No instale la tarjeta PCIe en su PC antes de instalar los c...

Страница 13: ... número de puerto COM seleccione la barra Propiedades Advanced Configuración avanzada elija el tipo de puerto RS232 Después de seleccionar el botón DMA settings especificará la configuración de acceso DMA y seleccionará Adv Baudrates y selecciona Use default baud rate o Use custom baud rate para seleccionar su opción Acepta con OK o con Default volver a la configuración original Instalación para o...

Страница 14: ...ay e Hot Swap Strumenti supportati Win 7 8 10 32 64 bit Linux e DOS CONFEZIONE 1 adattatore PCIe to 2S 1 pannello con cavi per 2 porte seriali DB9 2 chiusure a basso profilo Libretto d uso INSTALLAZIONE STRUMENTI Nota Gli strumenti possono essere scaricati qui www i tec cz it Per Windows 7 8 10 32 64 bit 1 Non installare la scheda PCIe nel computer prima di installare i rispettivi strumenti 2 Scar...

Страница 15: ...rta COM dopodiché selezionare la barra Proprietà Advanced impostazione avanzata e selezionare il tipo della porta RS232 Agendo sul pulsante DMA settings precisare l impostazione dell accesso DMA e cliccando su Adv Baudrates selezionare Use default baud rate oppure Use custom baud rate a seconda della vostra preferenza Confermare tutto premendo il tasto OK o tornare all impostazione precedente agen...

Страница 16: ...ENÍ 1x PCIe to 2S adapter 1x Panel s kabely pro 2xDB9 Serial 2 x Low Profile záslepka Manuál INSTALACE OVLADAČŮ Poznámka Ovladače jsou ke stažení zde www i tec cz Pro Windows 7 8 10 32_64bit 1 Neinstalujte PCIe kartu do PC před instalací odpovídajících ovladačů 2 Stáhněte si odpovídající ovladače a rozbalte odzipujte je na HDD z www i tec cz 3 Klikněte na tlačítko StnSetup exe pro instalaci ovlada...

Страница 17: ...ngs si upřesníte nastavení DMA přístupu a dále zvolte Adv Baudrates a určete si buď Use default baud rate nebo zvolte Use custom baud rate pro volbu dle vašich poža davků Potrvďte OK nebo pomoci Defaults se vrátíte na původní nastavení Instalace pro jiné OS Ovladače jsou ke stažení zde www i tec cz Postupujte dle pokynů v jednotlivých adresářích pro ovladače DOS Linux pro PCIe PCE2S BEZPEČNOSTNÍ P...

Страница 18: ...230400b s Obsługa Plug Play i Hot Swap System operacyjny Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1x PCIe to 2S1P adapter 1x Panel z przewodami 2xDB9 Serial 2x Low Profile tarcza 1x Instrukcja obsługi INSTALACJA STEROWNIKÓW Aktualne sterowniki do pobrania można znaleźć na www i tec cz pl Windows 7 8 10 32_64bit 1 Nie montować karty PCIe w komputerze przed instalacją sterowników 2 Pobierz...

Страница 19: ...wane i w zakładce Zaawansowane ustawenia wybrać odpowiedni typ portu oraz ustawić parametry DMA Wprowadzone zmiany zaakceptować klikając OK Klikając Przywróć domyślne można przy wrócić domyślne ustawienia portu Instalacja w innych systemach operacyjnych Aktualne sterowniki do pobrania można znaleźć na www i tec cz pl Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w odpowiednich katalogach ze sterownika...

Страница 20: ...chlosť na Serial portu až 230400b s Podpora Plug Play a Hot Swap Operačný systém Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS BALENIE 1x PCIe to 2S1P adaptér 1x Panel s káblami pre 2xDB9 Serial 2x Low Profile záslepka Manuál INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV Poznámka Ovládače sú k stiahnutiu tu www i tec cz Pre Windows 7 8 10 32_64bit 1 Neinštalujte PCIe kartu do PC pred inštaláciou odpovedajúcich ovládačov 2 Stiahnite si od...

Страница 21: ...tu ďalej zvoľte lištu Vlastnosti Advanced Rozšírené nastavenia zvoľte typ portu RS232 Po zvolení tlačidla DMA settings si upresníte nastavenie DMA prístupu a ďalej zvoľte Adv Baudrates a určite si buď Use default baud rate alebo zvoľte Use custom baud rate pre voľbu podľa vašich požiadaviek Potvrďte OK alebo pomocou Defaults sa vrátite na pôvodné nastavenia Inštalácia pre iné OS Ovládače sú k stia...

Страница 22: ...Parama Plug Play ir Hot Swap Operacinė sistema Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS ĮPAKAVIME YRA 1x PCIe to 2S adapteris 1x Panelis su kabeliais serialui 2xDB9 2x Low Profile skydas Vadovas VALDIKLIŲ INSTALIACIJA Pastaba Valdymo pulteliai atsisiuntimui yra čia www i tec cz en Windows 7 8 10 32_64bit 1 PCIe kartos neinstaliuokite į kompiuterį kol nebuvo suinstaliuoti atitinkami valdikliai 2 Atsisiųskite ...

Страница 23: ...orto COM numerį po to pasirinkite Savybės Advanced Išplėstinis nustatymas pasirinkite porto tipą RS232 Pasirinkę mygtuką DMA settings patikrinkite priėjimo DMA nustatymą ir po to pasirinkite Adv Baudrates ir nustatykite Use default baud rate arba pasirinkite Use custom baud rate priklausomai nuo jūsų pageidavimų Patvirtinkite OK arba per Defaults grįžkite į pradinį nustatymą Instaliacija kitam OS ...

Страница 24: ...32 type DB9 mannelijk UART Ondersteunt alle UART typen van 450 tot 550 volledig programmeer baar FIFO ontvanger zender werkt met data ter grootte van max 256 bytes Seriële poortsnelheid tot 230400 b s Plug Play en Hot Swap ondersteuning Ondersteuning voor stuurprogramma s Win 7 8 10 32 64bit Linux DOS VERPAKKING 1x PCIe naar 2S adapter 1x paneel met kabels voor 2xDB9 serieel 2 x Low Profile afslui...

Страница 25: ...paraatbeheer bijvoorbeeld in Win10 rechtermuisknop op Start Apparaatbeheer Onder het kopje Poorten COM LPT ziet u nieuwe apparaten 2x PCIe to High Speed Serial Port COMx Opmerking Stel bij PCIe to High Speed Serial Port COMx de communicatie eigenschappen als volgt in rechts klikken met de muis Eigenschappen op het tabblad Eigenschappen Port Settings Poortinstellingen stelt u de overeenkomstige waa...

Страница 26: ...t product wegglijdt en op de grond valt Bewaar de drivers en de handleiding voor event later gebruik In samenwerking met de serviceafdeling Controleer de functionaliteit na het vallen van het product in water of op de grond Controleer de functionaliteit als het product barsten vertoont Reclameer dit product als het niet werkt in overeenstemming met de handleiding VEELGESTELDE VRAGEN Beschikbaar op...

Страница 27: ...est revêtu du marquage avec le symbole de recyclage indiqué ci dessus Ça veut dire qu une fois découlée la vie utile dudit dispositif vous vous voyez dans l obligation d assurer que le dispositif se trouve déposé en un respectif centre de collecte dûment établi à cette fin et non en d autres centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets municipaux non triés De cette manièr...

Страница 28: ... účel a nie na miestach určených pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu Prispeje to k zlep šeniu životného prostredia nás všetkých Iba pre Európsku úniu POLSKI To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku Pookresie użytkowania trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiörki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpadami Takie dzialanie przyniese korzyść d...

Страница 29: ...C as equipment Das Produkt ist für Austattung und als Zubehör von Computern bestimmt Le produit est déterminé pour une utilisation sur PC comme équipement El producto se determina para usar en PC como equipo Výrobek je určen pro přístrojové vybavení a jako příslušenství do počítačů Výrobok je určený pre prístrojové vybavenie a jako príslušenstvo do počítačov Produkt jest przeznaczony do współpracy...

Страница 30: ... Nuttzung et c est la sécurité dans des conditions d application standard y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar a je bezpečný za podmínek obvyklého použití a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystywaniu en is veilig onder de omstandigheden van normaal gebruik Additional information Ergänzende Angaben Information addi...

Страница 31: ...his equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation ...

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание PCE2S

Отзывы:

Похожие инструкции для PCE2S

Бренды по названию

Популярные бренды

i-tec PCE2S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PCE2S

Отзывы:

Похожие инструкции для PCE2S

Бренды по названию

Популярные бренды