I love my kid AUF901-2 Скачать руководство пользователя страница 1

 

B

A

C

D

15cm

10cm

60cm

3cm

1,8cm

72cm

70cm

E

5cm

72cm

20cm

16,4cm

Montageanleitung (bitte aufbewahren) / Wickelaufsatz Waschmaschine

Artikelnummer / item number / n.º de artículo / Numéro d’article / numero d’articolo

Assembly instructions (please retain) / Changing unit for washing machine

Instrucciones de montaje (conservar) / Cambiador para lavadora 

Instructions de montage (à conserver) / Plan à langer sur machine à laver 

Manuale di montaggio (da conservare) / Supporto per fasciatoi lavatrice 

DE

EN

IT

ES

FR

VORISCHT! 

Bitte lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt auf dem Wickelaufsatz!

ATTENTION! 

Please never leave your child unattended on top of the changing unit!

PRUDENCE! 

Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance sur le plan à langer!

DE
EN

FR

CUIDADO! 

Nunca deje a su hijo/a sobre el cambiador sin vigilar.

ES

ATTENZIONE! 

Non lasciare mai i bambini incustoditi sul supporto del fasciatoio.Wickelaufsatz!

IT

Benötigtes Werkzeug. 
Nicht im Lieferumfang.

Tools required. Not included in 
the scope of supply.

Herramientas necesarias. 
No se incluyen en el volumen de 
suministro.

Outil nécessaire. 
Non fourni.

Strumenti necessari: Non 
compreso nella fornitura.

 

16x

1x

 

6x

10x

1x

AUF901-2

Содержание AUF901-2

Страница 1: ... IT ES FR VORISCHT Bitte lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt auf dem Wickelaufsatz ATTENTION Please never leave your child unattended on top of the changing unit PRUDENCE Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance sur le plan à langer DE EN FR CUIDADO Nunca deje a su hijo a sobre el cambiador sin vigilar ES ATTENZIONE Non lasciare mai i bambini incustoditi sul supporto del fasciatoio...

Страница 2: ...an dem Teil B oder C mit jeweils zwei Confirmatschrauben von unten verschrauben 6 Die Antirutschmatte auf Ihrer Waschmaschine flach und gerade ausbreiten und den Aufsatz vorsichtig von oben mittig ausgerichtet auf die Maschine aufsetzten 6 Wickelaufsatzkommodeteile A bis F 10 Confirmatschrauben 16 Holzdübel 1 Stück Sechskantschlüssel 6 runde Schraubenabdeckungen 1 Antirutschmatte ACHTUNG Weitere S...

Страница 3: ... for each through the pre drilled holes 6 Place the anti slip mat flat on top of the washing machine and carefully place the changing unit from above and centre it onto the washing machine 6 components A to F 10 Confirmat screws 16 wooden dowels 1 hexagon key 6 round screw covers 1 anti slip mat Attention Important safety instructions all mounting parts should be tightened and checked regularly Be...

Страница 4: ... la pieza B o C a través de los orificios pretaladrados con dos tornillos de ensamblaje respectivamente desde abajo 6 Colocar la esterilla antideslizante sobre su lavadora de manera que queda plana y recta y colocar el cambiador con cuidado centrado desde arriba 6 piezas de cómoda de cambiador de A a F 10 tornillos de ensamblaje 16 tacos de madera 1 llave hexagonal 6 embellecedores redondos de tor...

Страница 5: ...n par le bas 6 Étendez le tapis antidérapant à plat et droit sur votre machine à laver et placez le plan à langer avec précaution au dessus du tapis centré sur la machine 6 parties de commode avec plan à langer A à F 10 vis de confirmation 16 chevilles en bois 1 clé hexagonale 6 capuchons de vis ronds 1 tapis antidérapant ATTENTION Autres consignes de sécurité Toujours serrer suffisamment tous les...

Страница 6: ...chi perforati 6 Sistemare il tappetino antiscivolo in posizione piana e diritto sulla lavatrice e posizionare il supporto attentamente da sopra sulla lavatrice rivolto verso il centro 6 pezzi di cassettiera di supporto per fasciatoi da A a F 10 viti Confirmat 16 tasselli in legno 1 chiave esagonale 6 copriviti rotonde 1 tappetino antiscivolo ATTENZIONE Altre avvertenze sulla sicurezza stringere se...

Отзывы: