i-box 79231PI Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 11 / 40

background image

011 | Podium

Packungsinhalt

1x i-box Podium-Lautsprecher, 1x 1 m Mikro-USB-Ladekabel & 1 x 50 cm

Audioeingangskabel (AUX-IN)

Lernen Sie Ihren Lautsprecher/Ihr Ladegerät kennen

Bevor Sie beginnen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf den Seiten 2-3.

Oberseite - Bedienfeld

Tasten

1. Ein/Aus
2.

Wiedergabe/Pause

3. Lautstärke verringern/

Vorheriger Titel
4. Lautstärke erhöhen /

Nächster Titel

Merkmale

5.  Telefonständer
6.  Drahtloses Laden LED
7.  Betriebs-/Modus-LED
8.  Mitte drahtloser

Ladebereich

Anschlüsse

9. 3.5 mm

Audioeingangsbuchse
10.(DC) Mikro-USB-

Anschluss

1

2

3

4

AUX-IN

DC 5V

9

10

5

8

6 7

Vorderseite - Bedienfeld für kabelloses

Aufladen & LED-Leuchten

Rückseite - Anschlüsse

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 79231PI

Страница 1: ...luetooth Lautsprecher mit kabellosem Aufladen ES Altavoz Bluetooth portátil con carga inalámbrica FR Enceinte Bluetooth portable avec chargement sans fil IT Altoparlante Bluetooth portatile con ricarica wireless NL Draagbare Bluetooth luidspreker met draadloos opladen ...

Страница 2: ...empre activo El Podium también funciona como práctico soporte para el teléfono ideal para ver películas consultar recetas hacer videollamadas y mucho más FR L enceinte i box Podium est une enceinte Bluetooth conçue pour votre téléphone Non seulement elle joue de la musique pendant 18 heures mais elle est également dotée d un chargeur sans fil pour alimenter votre téléphone L enceinte Podium est ég...

Страница 3: ... and charged properly Improper use can cause the battery to catch fire or explode resulting in serious or fatal injury Never attempt to insert wires pins or other such objects into the vents or openings of the unit Do not disassemble or modify the speaker there are no user serviceable parts If the speaker is damaged in anyway or malfunctions do not use Consult a qualified service engineer Do not u...

Страница 4: ...ur speaker charger Controls features 5 3 Getting started Charging your speaker 6 Bluetooth connection 6 Bluetooth play operation 6 AUX IN connection 7 AUX IN operation 7 Wireless charging 7 Wireless charging problems 7 4 Other Information Specifications 8 Disclaimer 8 Declaration of conformity 8 Technical support 8 ...

Страница 5: ...nformation on pages 2 3 Top Control Panel Buttons 1 Power On Off 2 Play Pause 3 Reduce volume Previous track 4 Increase volume Next track Features 5 Phone stand 6 Wireless charging LED 7 Power Mode LED 8 Centre of wireless charging area Connections 9 3 5mm AUX IN socket 10 DC USB C power socket 1 2 3 4 AUX IN DC 5V 9 10 5 8 6 7 Front Wireless Charging Panel LEDs Back Connections ...

Страница 6: ...e left hand LED 6 will flash Green once You will next hear Bluetooth mode and then pairing messages the Power Mode LED 7 will start flashing Blue and red 2 Place the device you want to pair with your Podium within 1m of it enter your device s Bluetooth menu and select i box Podium in the device list When your Podium and device are paired the Power Mode LED 7 will stop fast flashing and you will he...

Страница 7: ...charging is complete Please Note 1 You can still charge your phone when the Podium is switched off as long as the podium battery is charged or there is a USB power connection 2 During wireless charging with the USB cable connected the input power can only support wireless charging and cannot charge the speaker battery at the same time Battery charge level will drop if the speaker is used during wi...

Страница 8: ... All items described in this guide are for illustration purposes only and may not apply to your particular situation No legal right or entitlements may be obtained from the description made in this manual Declaration of conformity Hereby Philex Electronic Ltd declares that the radio equipment model i box Podium Bluetooth Speaker with Wireless Charging for wireless reception in domestic premises is...

Страница 9: ...gen usw abgedeckt werden Versuchen Sie niemals Drähte Stifte oder ähnliche Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder Öffnungen des Geräts einzuführen Zerlegen und modifizieren Sie den Lautsprecher nicht Es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wenn der Lautsprecher beschädigt ist oder Funktionsstörungenauftreten benutzen Sie ihn nicht Wenden Sie sich aneinen qualifizierten Servicetechnike Verw...

Страница 10: ...nelemente und Funktionen 11 3 Erste Schritte Lautsprecher aufladen 12 Bluetooth Verbindung 12 Bluetooth Wiedergabebetrieb 12 Audio Eingangsbuchse 12 Betrieb der Audio Eingangsbuchse 12 Kabelloses Aufladen 13 Probleme beim kabellosen Aufladen 13 4 Sonstige Informationen Spezifikationen 14 Haftungsausschluss 14 Konformitätserklärung 14 Technischer Support 14 ...

Страница 11: ...f den Seiten 2 3 Oberseite Bedienfeld Tasten 1 Ein Aus 2 Wiedergabe Pause 3 Lautstärke verringern Vorheriger Titel 4 Lautstärke erhöhen Nächster Titel Merkmale 5 Telefonständer 6 Drahtloses Laden LED 7 Betriebs Modus LED 8 Mitte drahtloser Ladebereich Anschlüsse 9 3 5 mm Audioeingangsbuchse 10 DC Mikro USB Anschluss 1 2 3 4 AUX IN DC 5V 9 10 5 8 6 7 Vorderseite Bedienfeld für kabelloses Aufladen L...

Страница 12: ...USB Kabel trennen wenn der Akku voll aufgeladen ist für kabelloses Aufladen lassen Sie es verbunden Bitte beachten Sie Das Podium lädt sich auf wenn es an eine USB Buchse mit 1 A und 5 V angeschlossen ist es lädt sich hingegen wesentlich schneller auf und stützt ein kabelloses Aufladen bis zu10 W wenn es an ein USB Ladegerät von 9 V angeschlossen ist BT Sobald das Podium einmal mit einem Gerät gek...

Страница 13: ...ens mit angeschlossenem USB Kabel kann die Eingangsspannung nur das drahtlose Laden unterstützen der Lautsprecher Akku kann nicht gleichzeitig aufgeladen werden Die Batterieladung sinkt wenn der Lautsprecher während des drahtlosen Ladens im Einsatz ist Wenn die Batterieladung des Podiums niedrig ist müssen Sie das drahtlose Laden beenden und warten bis der Podium Akku sich wieder aufgeladen hat 3 ...

Страница 14: ...on geringfiigig von lhrer individuellen Situation abweichen Alie in diesem Handbuch beschriebenen Elemente dienen nur lllustrationszwecken und gelten moglicherweise nicht fur lhre individuelle Situation Aus der Beschrei bung in diesem Handbuch konnen keine gesetzlichen Rechte oder Anspruche abgeleitet werden Konformitätserklärung Philex Electronic Ltd erklärt hiermit dass das Funkgerät Tune Radio ...

Страница 15: ...es cortinas etc No introduzca cables agujas ni ningun otro objeto similar en ninguna abertura de la unidad No desmonte ni modifique el despertador ya que no contiene piezas manipulables por el usuario Si el despertador presenta danos o alg m mal funcionamiento no lo utilice P6ngase en contacto con un ingeniero de asistencia cualificado No utilice productos abrasivos benceno diluyente ni ningun otr...

Страница 16: ...ador Controles y funciones 17 3 Puesta en marcha Cargar el altavoz 18 Conexión Bluetooth 18 Reproducción con Bluetooth 18 Conexión AUX IN 18 Funcionamiento AUX IN 18 Carga inalámbrica 19 Problemas con la carga 19 inalámbrica 4 Más información Especificaciones 20 Exención de responsabilidad 20 Declaración de conformidad 20 Asistencia técnica 20 ...

Страница 17: ...superior panel de control Botones 1 Encendido Apagado 2 Reproducción Pausa 3 Bajar volumen Pista anterior 4 Subir volumen Pista siguiente Características 5 Soporte del teléfono 6 LED de carga inalámbrica 7 LED de Encendido Modo 8 Centro del área de carga inalámbrica Conexiones 9 Toma AUX IN de 3 5 mm Toma de potencia de 10 CC USB C 1 2 3 4 AUX IN DC 5V 9 10 5 8 6 7 Frente panel de carga inalámbric...

Страница 18: ...arga se haya desconectado 3 Para un uso móvil desconecte el cable USB cuando la batería esté totalmente cargada para la carga inalámbrica déjelo conectado Nota El Podium se cargará al conectarse a una salida USB de 1A 5V pero cargará mucho más rápido y soportará hasta 10W de carga inalámbrica si se conecta a un cargador USB de 9V USB BT Una vez vinculado con un dispositivo el Podium se volverá a c...

Страница 19: ...gada o haya una conexión USB activa 2 Durante la carga inalámbrica con el cable USB conectado la potencia de entrada solo es compatible con la carga inalámbrica y no puede cargar la batería del altavoz al mismo tiempo El nivel de carga de la batería descenderá si el altavoz se usa durante la carga inalámbrica Si el nivel de batería del Podium es bajo deberá interrumpir la carga inalámbrica y esper...

Страница 20: ...ispositivo en particular Tades las elementos descritos en esta guia son meramente ilustrativos y puede que no se apliquen a su dispositivo en particular No se obtendran derechos legates ni beneficios adquiridos a partir de la descripcion de este manual Declaración de conformidad Por la presente Philex Electronic Ltd declara que los equipos de radio altavoz modelo Podium con receptor de radio en in...

Страница 21: ...vrant les ouvertures d aeration d objets tels que des journaux nappes rideaux etc II ne taut pas essayer d introduire des fils metalliques aiguilles ou autres objets similaires dans les events ou ouvertures de l appareil Ne pas demonter ni modifier le reveil matin il ne contient aucune piece reparable par l utilisateur Si le reveil matin est endommage d une façon quelconque ou en cas de mauvais fo...

Страница 22: ...geur Commandes et options 23 3 Démarrage Chargement de votre enceinte 24 Appariement Bluetooth 24 Commandes en mode Bluetooth 24 Connecteur AUX IN 24 Fonctionnement AUX IN 24 Chargement sans fil 25 Problèmes de chargement sans fil 25 4 Autres informations Spécifications 26 Avertissement 26 Déclaration de conformité 26 Assistance technique 26 ...

Страница 23: ...périeure Panneau de commande Buttons 1 Marche Arrêt 2 Lecture Pause 3 Baisser le volume Piste précédente 4 Augmenter le volume Piste suivante Features 5 Support de téléphone 6 Témoin de chargement sans fil 7 Témoin d alimentation Mode 8 Centre de la zone de chargement sans fil Connections 9 Prise d entrée AUX IN 3 5mm 10 Prise USB C c c 1 2 3 4 AUX IN DC 5V 9 10 5 8 6 7 Face avant Panneau de charg...

Страница 24: ...B lorsque la batte rie est complètement rechargée Pour un chargement sans fil laissez le branché Attention L enceinte Podium se recharge lorsqu elle est branchée à une sortie USB de 1 A et 5V mais elle se charge plus rapidement et supporte un chargement sans fil jusqu à 10 W si elle est branchée à un chargeur USB de 9 V BT lorsque l enceinte Podium a été appariée une fois avec un appareil elle s y...

Страница 25: ...e niveau de charge de la batterie diminue si l enceinte est utilisée pendant le chargement sans fil Si le niveau de la batterie de l enceinte Podium est faible vous devez interrompre le chargement sans fil et laissez le temps à la batterie de l enceinte de se recharger 3 Si le câble USB est débranché pendant le chargement sans fil le chargement sans fil s arrête pendant 8 secondes pendant que le c...

Страница 26: ...s les elements decrits dans cette notice d utilisation ne sont donnes qu a titre d illustration et peuvent ne pas s appliquer dans votre cas particulier La description contenue dans le present manuel ne donne lieu a aucun droit legal ni aucune admissibilite Déclaration de conformité Philex Electronic Ltd déclare par la présente que l équipement radio modèle Podi um enceite Bluetooth pour réception...

Страница 27: ... di inserire fili spilli o altri oggetti di questa natura nei fori di ventilazione o nelle aperture dell unità Non smontare o modificare la sveglia non ci sono parti riparabili dall utente Se la sveglia viene danneggiata in qualsiasi modo o presenta malfunzionamenti non usarla Consultare un tecnico qualificato per l assistenza Per pulire la superficie dell unità non usare abrasivi benzene diluenti...

Страница 28: ...ricatore Controlli e caratteristiche 29 3 Guida introduttiva Ricaricare l altoparlante 30 Connessione Bluetooth 30 Funzionamento riproduzione Bluetooth 30 Connessione AUX IN 30 Funzionamento AUX IN 30 Ricarica wireless 31 Problemi ricarica wireless 31 4 Altre informazioni Specifiche 32 Disclaimer 32 Dichiarazione di conformità 32 Assistenza tecnica 32 ...

Страница 29: ...3 Parte superiore Pannello di controllo Pulsanti 1 Accensione On Off 2 Play Pausa 3 Abbassa il volume Brano precedente 4 Alza il volume Brano successivo Caratteristiche 5 Supporto telefono 6 LED Ricarica wireless 7 LED accensione modalità 8 Parte centrale della zona di ricarica wireless Connessioni 9 Presa AUX IN da 3 5 mm 10 Presa CC USB C 1 2 3 4 AUX IN DC 5V 9 10 5 8 6 7 Parte anteriore Pannell...

Страница 30: ...i ricarica 2 Per l uso con il telefono disconnettere il cavo USB quando la batteria è carica Lasciare connesso per la ricarica wireless Nota bene Podium si ricarica quando è collegato a una porta USB 1A 5V ma si ricarica molto più rapidamente e supporta una ricarica wireless fino a 10 W se connesso a un caricatore USB da 9V BT Una volta abbinato a un dispositivo Podium si ricollega automaticamente...

Страница 31: ...a batteria dell altoparlante Il livello di carica della batteria cala se si usa l altoparlante durante la ricarica wireless Se la batteria di Podium è scarica è necessario interrompere la ricarica wireless e lasciare che la batteria di Podium si ricarichi 3 Se il cavo USB viene scollegato durante la ricarica wireless questa viene interrotta per 8 secondi necessari a passare dall alimentazione USB ...

Страница 32: ...ti gli elementi descritti nella presente guida sono solo a scopo illustrativo e potrebbero non applicarsi alla situazione particolare Dalla descrizione contenuta in questo manuale non è possibile ricavare nessun diritto o titolo legale Dichiarazione di conformità Con il presente documento Philex Electronic Ltd Dichiara che l apparecchio radio modello Podium altoparlante Bluetooth per la ricezione ...

Страница 33: ...werpen in de ventilatieopeningen of openingen van het apparaat te steken Demonteer of wijzig de spreker niet er zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen Gebruik de spreker niet als deze op een of andere manier is beschadigd of als er storingen zijn Raadpleeg een gekwalificeerde onderhoudstechnicus Gebruik geen schuurmiddelen benzeen verdunner of andere oplosmiddelen om het oppervlak van...

Страница 34: ...eker lader Bediening functies 35 3 Aan de slag Uw luidspreker opladen 36 Bluetooth verbinding 36 Afspelen met Bluetooth 36 AUX IN aansluiting 36 AUX IN bediening 36 Draadloos opladen 37 Problemen met draadloos opladen 37 4 Andere informatie Specificaties 38 Disclaimer 38 Conformiteitsverklaring 38 Technische ondersteuning 38 ...

Страница 35: ...enkant Bedieningspaneel Knoppen 1 Aan uit knop 2 Spelen Pauze 3 Volume verlagen Vorig nummer 4 Volume verhogen Volgend nummer Functies 5 Telefoonstandaard 6 Ledlampje draadloos opladen 7 Ledlampje voeding modus 8 Centrum voor draadloos opladen Aansluitingen 9 9 3 5 mm AUX IN aansluiting 10 DC USB C aansluiting 1 2 3 4 AUX IN DC 5V 9 10 5 8 6 7 Voorkant Draadloos oplaadpaneel ledlampjes Achterkant ...

Страница 36: ...e USB kabel los wanneer de batterij volledig is opge laden laat aangesloten voor draadloos opladen Opmerking De Podium luidspreker laadt op wanneer deze is aangesloten op een 1 A 5 V USB uitgang maar laadt veel sneller op en ondersteunt tot 10W draadloos opladen indien aangesloten op een 9 V USB lader BT Eenmaal gekoppeld met een apparaat zal de Podium luidspreker bij inschakeling automatisch weer...

Страница 37: ...laden ondersteunen en kan de luidsprekerbatterij niet tegelijkertijd worden opgeladen Het laadniveau van de batterij neemt af als de luidspreker wordt gebruikt tijdens het draadloos opladen Als de Podium batterij bijna leeg is stop dan met draadloos opladen en geef de Podium batterij de tijd om op te laden 3 Als de USB kabel tijdens het draadloos opladen wordt losgekoppeld stopt het draadloos opla...

Страница 38: ...in deze handleiding worden beschreven zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en zijn mogelijk niet van toepassing op uw specifieke situatie Aan de beschrijving in deze handleiding kunnen geen wettelijke rechten of aanspraken worden ontleend Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Philex Electronic Ltd dat de radioapparatuur modell Podium Bluetooth luidspreker voor draadloze ontvangst in woning...

Страница 39: ...39 Podium ...

Страница 40: ...se Corrintra Castleblayney Co Monaghan A75 YX76 Ireland UK Distributor Philex Electronic Ltd Kingfisher Wharf London Road Bedford MK42 0NX United Kingdom Waste electrical and electronic products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority for recycling advice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 79231PI

Бренд: KEF Страницы: 6

Бренд: Taga Harmony Страницы: 12

Бренд: Yamaha Страницы: 17

Бренд: Omnitronic Страницы: 24

Soundmaster 138

Бренд: SOUNDMASTER Страницы: 1

Бренд: HTD Страницы: 2

Бренд: Optimus Страницы: 4

Бренд: JL Audio Страницы: 2

Бренд: ready2music Страницы: 17

Бренд: B&W electronics Страницы: 4

Бренд: W Audio Страницы: 12

Architectual AM15

Бренд: Martin Audio Страницы: 1

Бренд: K.M.E. Страницы: 40

Music Angel 12031

Бренд: QooPro Страницы: 24

Бренд: EAW Страницы: 2

Бренд: BLAM Страницы: 2

Бренд: XTZ Страницы: 10

Бренд: Monacor Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды