Hyundai VELSOTER, Руководство пользователя

Страница: 41 / 424

3 25
Safety features of your vehicle
Infant or small child
You should be aware of the specific
requirements in your country. Child
and/or infant seats must be properly
placed and installed in the rear seat. For
more information about the use of these
restraints, refer to “Child restraint sys-
tem” in this section.
✽
NOTICE
Small children are best protected from
injury in an accident when properly
restrained in the rear seat by a child
restraint system that meets the require-
ments of the Safety Standards of your
country. Before buying any child
restraint system, make sure that it has a
label certifying that it meets Safety
Standards of your country. The restraint
must be appropriate for your child's
height and weight. Check the label on
the child restraint for this information.
Refer to “Child restraint system” in this
section.
Larger children
Children who are too large for child
restraint systems should always occupy
the rear seat and use the available
lap/shoulder belts. The lap portion should
be fastened and snugged on the hips
and as low as possible. Check if the belt
fits periodically. A child's squirming could
put the belt out of position. Children are
given the most safety in the event of an
accident when they are restrained by a
proper restraint system in the rear seat. If
a larger child (over age 12) must be seat-
ed in the front seat, the child should be
securely restrained by the available
lap/shoulder belt and the seat should be
placed in the rearmost position. Children
age 12 and under should be restrained
securely in the rear seat. NEVER place a
child age 12 and under in the front seat.
NEVER place a rear facing child seat in
the front seat of a vehicle.
If the shoulder belt portion slightly touch-
es the child’s neck or face, try placing the
child closer to the center of the vehicle. If
the shoulder belt still touches their face
or neck they need to be returned to a
child restraint system.
WARNING
Every person in your vehicle needs
to be properly restrained at all
times, including infants and chil-
dren. Never hold a child in your
arms or lap when riding in a vehi-
cle. The violent forces created dur-
ing a crash will tear the child from
your arms and throw the child
against the interior. Always use a
child restraint appropriate for your
child's height and weight.