Hyundai MP 755 FM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

mP 755 Fm

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

PŘEHRÁVAČ MP3 / PREHRÁVAČ MP3

ODTWARZACZ MP3 / MP3 PLAYER

MP3 LEJÁTSZÓ

Содержание MP 755 FM

Страница 1: ...mP 755 FM N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT P EHR VA MP3 PREHR VA MP3 ODTWARZACZ MP3 MP3 PLAYER MP3 LEJ TSZ...

Страница 2: ...en v ech tla tek 6 Vstup do hlavn ho menu 6 Poslech hudby 7 P ehr v n hudby 7 Displej 7 Nastaven re imu p ehr v n hudby 7 Spr va zvukov ch soubor 8 Nahr v n a p ehr v n hlasu 8 Nahr v n hlasu 8 P ehr...

Страница 3: ...u en v etn ru en kter m e zp sobit necht n fungov n Pozn mka Toto za zen bylo testov no a shled no vyhovuj c m pro limity T dy B digit ln ch p stroj dle sti 15 pravidel FCC Tyto limity jsou stanoveny...

Страница 4: ...kaninou Ujist te se e p ehr va je p ed i t n m vypnut Nepou vejte tekut istidla Ujist te se e m te soubory z lohov ny Neneseme odpov dnost za ztr tu dat zp sobenou nespr vn m provozem opravou nebo z j...

Страница 5: ...r en m p ehr va zapnete nebo vypnete P ipojen k po ta i Syst mov po adavky V s po ta mus spl ovat n sleduj c po adavky Pentium 200 MHz nebo vy Microsoft Windows 2000 XP Vista 120 MB voln kapacity pevn...

Страница 6: ...te se e baterie je dostate n nabit a e jsou p ipojena sluch tka P ehr va zapnete stisknut m a podr en m tla tka P ehr va vypnete stisknut m a podr en m tla tka Nastaven hlasitosti Chcete li zv it hlas...

Страница 7: ...topy Celkov po et stop 5 Re im opakov n hudby 6 Uplynul as Celkov as Nastaven re imu p ehr v n hudby P i p ehr v n hudby stiskn te tla tko Objev se okno kde m ete nastavit re im opakov n ekvaliz r a t...

Страница 8: ...sknut m tla tka Vymazat v e Vymaz n v ech soubor ulo en ch v lok ln slo ce Tla tky Doleva a Doprava zvolte ANO nebo NE a pot potvr te stisknut m tla tka Opustit Opu t n a n vrat do re imu hudby Nahr v...

Страница 9: ...n hlasitosti Tla tky Nahoru Dol zv te sn te hlasitost Vypnut Stisknut m a podr en m tla tka vypnete p ehr va Displej 1 slo nahr vky Celkov po et nahr vek 2 N zev souboru 3 Stav baterie 4 Hlasov re im...

Страница 10: ...nut m tla tka Opustit Opu t n a n vrat do re imu hlasu R dio FM Poslech r dia FM D le it V dy zapojte sluch tka do konektoru sluch tek proto e kabel sluch tek slou jako ant na pro intern r dio 1 Stisk...

Страница 11: ...automatick ho vyhled n a ulo en stanic Opustit Opu t n a n vrat do hlasov ho re imu Navigace mezi slo kami V re imu prohl en soubor m ete proch zet v echny soubory ulo en v p ehr va i 1 Stisknut m a...

Страница 12: ...ci s p ehr va em probl my pak p edt m ne se obr t te na servisn st edisko p e t te si body n e P ehr va nelze zapnout Je mo n e je vybit baterie Vym te ji za novou Nelze st hnout soubory Zkontrolujte...

Страница 13: ...tov odezva 20 Hz 20 KHz Odstup sign l um 85 dB Dynamick proud 40mA p ehr v n Mp3 vypnut podsv cen Dynamick rozsah 80 dB Proud p i vypnut 0 30 mA Zkreslen 0 2 Podm nky pro uskladn n Vlhkost 90 norm ln...

Страница 14: ...jte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m...

Страница 15: ...ch tla idiel 19 Vstup do hlavn ho menu 19 Poslech hudby 20 Prehr vanie hudby 20 Displej 20 Nastavenie re imu prehr vania hudby 20 Spr va zvukov ch s borov 21 Nahr vanie a prehr vanie hlasu 21 Nahr va...

Страница 16: ...tane ru en ktor m u sp sobi nechcen fungovanie Pozn mka Toto zariadenie bolo testovan a uznan vyhovuj cim pre limity Triedy B digit lnych pr strojov pod a asti 15 pravidiel FCC Tieto limity s stanove...

Страница 17: ...sa e prehr va je pred isten m vypnut Nepou vajte tekut istidl Uistite sa e m te s bory z lohovan Nenesieme zodpovednos za stratu d t sp sobenou nespr vnou prev dzkou opravou alebo z in ch pr in Tento...

Страница 18: ...a podr an m prehr va zapnete alebo vypnete Pripojenie k po ta u Syst mov po iadavky V s po ta mus spl ova nasleduj ce po iadavky Pentium 200 MHz alebo vy Microsoft Windows 2000 XP Vista 120 MB vo n ka...

Страница 19: ...at ria je dostato ne nabit a e s pripojen sl chadl Prehr va zapnete stla en m a podr an m tla idla Prehr va vypnete stla en m a podr an m tla idla Nastavenie hlasitosti Ak chcete zv i hlasitos stla te...

Страница 20: ...by 6 Uplynul as Celkov as Nastavenie re imu prehr vania hudby Pri prehr van hudby stla te tla idlo Objav sa okno kde m ete nastavi re im opakovania ekvaliz r a tempo 1 Tla idlami Do ava a Doprava m et...

Страница 21: ...Vymaza v etko Vymazanie v etk ch s borov ulo en ch v lok lnej zlo ke Tla idlami Do ava a Doprava zvo te NO alebo NIE a potom potvr te stla en m tla idla Opusti Opustenie a n vrat do re imu hudby Nahr...

Страница 22: ...ti Tla idlami Hore Dole zv ite zn ite hlasitos Vypnutie Stla en m a podr an m tla idla vypnete prehr va Displej 1 slo nahr vky Celkov po et nahr vok 2 N zov s boru 3 Stav bat rie 4 Hlasov re im 5 Uply...

Страница 23: ...tla idla Opusti Opustenie a n vrat do re imu hlasu R dio FM Po vanie r dia FM D le it V dy zapojte sl chadl do konektoru sl chadiel preto e k bel sl chadiel sl i ako ant na pre intern r dio 1 Stla en...

Страница 24: ...vyh adanie a ulo enie stan c Opusti Opustenie a n vrat do hlasov ho re imu Navig cia medzi zlo kami V re ime prehliadania s borov m ete prech dza v etk mi s bory ulo en v prehr va i 1 Stla en m a podr...

Страница 25: ...mov Pokia m te pri pr ci s prehr va om probl my tak predt m ne sa obr tite na servisn stredisko pre tajte si body ni ie Prehr va nie je mo n zapn Je mo n e je vybit bat ria Vyme te ju za nov Nie je m...

Страница 26: ...20 KHz Odstup sign l um 85 dB Dynamick pr d 40mA prehr vanie Mp3 vypnut podsvietenie Dynamick rozsah 80 dB Pr d pri vypnut 0 30mA Skreslenie 0 2 Podmienky pre uskladnenie Vlhkos 90 norm lna teplota V...

Страница 27: ...o obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan...

Страница 28: ...ystkich przycisk w 32 Wej cie do g wnego menu 33 S uchanie muzyki 33 Odtwarzanie muzyki 33 Wy wietlacz 34 Ustawienie trybu odtwarzania muzyki 34 Zarz dzanie plikami d wi kowymi 34 Nagrywanie i odtwarz...

Страница 29: ...cenia cznie z zak ceniami kt re mog powodowa niepo dane dzia anie Uwaga To urz dzenie zosta o przetestowane i spe nia ograniczenia dla urz dze cyfrowych klasy B zgodnie z cz ci 15 przepis w FCC Ogran...

Страница 30: ...zczaj go w pobli u magnesu Kabel USB nale y prowadzi tak eby o niego nie zawadzili ludzie i zwierz ta a przy przechodzeniu przypadkowo o niego nie zawadzili i nie od czyli Je li odtwarzacz nie b dzie...

Страница 31: ...lewo Poprzedni 5 Przycisk W g r do podwy szenia g o no ci 6 Przycisk W prawo Nast pny 7 Przycisk Odtwarzania Pauza naciskaj c i przytrzymuj c dostaniesz si do g wnego menu 8 Przycisk W d do obni enia...

Страница 32: ...nie kliknij na przycisk OK Nast pnie mo na bezpiecznie od czy odtwarzacz Uwaga Nie nale y od cza odtwarzacza od komputera podczas przesy ania plik w Mo e spowodowa uszkodzenie odtwarzacza i uszkodzeni...

Страница 33: ...muzyki Upewnij si e bateria jest wystarczaj co silna i e s w a ciwie pod czone s uchawki 1 Wejd do g wnego menu 2 Wybierz muzyk za pomoc przycisk w W lewo i W prawo Naci nij Podczas odtwarzania muzyk...

Страница 34: ...lubione Stw rz swoj ulubion list odtwarzania Przyciskami W lewo i W prawo wybierz Dodaj aby doda bie cy utw r do listy odtwarzania ulubionych utwor w Nast pnie korzystaj c z przycisk w W lewo i W praw...

Страница 35: ...3 Stan baterii 4 Tryb nagrywania 5 Czas odtworzony Ca kowity czas Odtwarzanie g osu 1 Naciskaj c i przytrzymuj c przycisk wejd do g wnego menu 2 Przyciskami W lewo W prawo wybierz G os Naciskaj c przy...

Страница 36: ...odtwarzaniu g osu po naci ni ciu przycisku pojawi si okno w kt rym mo na zarz dza plikami g osowymi w odtwarzaczu 1 Przyciskami w Lewo i W prawo mo na wybiera pomi dzy Lokalny folder Usu plik Usu wsz...

Страница 37: ...Skasowa Skasowa wszystko Wyszukiwanie automatyczne i Wyj 2 Wejd naciskaj c przycisk U o y U o enie stacji Przyciskami W lewo i W prawo wybierz TAK lub NIE a nast pnie potwierd przyciskiem Nagra W cze...

Страница 38: ...i Ustawienie pozycji Opis Pod wietlenie Ustawianie czasu pod wietlenia ekranu LCD Dost pne s nast puj ce opcje 0 sek 3 sek 5 sek 10 sek 15 sek 30 sek J zyk Ustawianie j zyka wy wietlacza Wy czy Czas w...

Страница 39: ...okowane Wy cz funkcj blokowania naci nij i przytrzymaj przycisk S aby odbi r FM Sprawd czy zestaw s uchawkowy jest prawid owo pod czony do gniazda s uchawek Kabel s uchawek dzia a jako antena Ustaw po...

Страница 40: ...symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzuceni...

Страница 41: ...the Player 45 Adjusting the volume 45 Unlock All Buttons 45 Entering the main menu 45 Listening to Music 46 Playing music 46 Display 46 Set Music playing mode 46 Managing audio files 47 Voice Recordi...

Страница 42: ...quipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmfu...

Страница 43: ...ake sure the player is turned off before cleaning Do not use liquid cleanser Be sure to back up your files We will not be liable for the loss of data due to improper operation repair or other causes T...

Страница 44: ...er System requirements Your computer system must meet the following requirements Pentium 200MHz or above Microsoft Windows 2000 XP Vista 120 MB of available hard disk space USB port supported Battery...

Страница 45: ...operation Turn on off the Player Make sure the battery is sufficient and the headphone is connected To turn on the player press and hold the button To turn off the player press and hold the button Adj...

Страница 46: ...c repeat mode 6 Time Elapsed Total Time Set Music playing mode While music playing press the button there will pop up a window for you to set the music repeat mode equalizer and tempo rate 1 Press rig...

Страница 47: ...hen press button to confirm Delete all to delete all files stored in the local folder Use right or left button to select YES or NO and then press button to confirm Exit exit and return to music mode V...

Страница 48: ...ase the volume Power off Press and hold button to power off the player Display 1 Recording No Total Recordings 2 File name 3 Battery status 4 Voice mode 5 Time Elapsed Total Time Set voice playing mod...

Страница 49: ...and then press button to confirm Exit exit and return to voice mode FM radio Listening to FM radio Important Always connect your headphone to the headphone jack since the headphone cable serves as an...

Страница 50: ...earch to start searching and saving the stations automatically Exit exit and return to voice mode Folder Navigation In the File View mode you can browse all files stored in the player 1 Press and hold...

Страница 51: ...nding it to service center Cannot power on The battery may be exhausted Please change a new battery Files cannot be downloaded Check if the driver is installed correctly in the computer Check the conn...

Страница 52: ...symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery durability is over please d...

Страница 53: ...lej tsz be s kikapcsol sa 57 Hanger ll t sa 57 A gombok z rol s nak felold sa 57 Bel p s a f men be 57 Zenehallgat s 58 Zene lej tsz sa 58 Kijelz 58 Zenelej tsz s be ll t sai 58 Zenef jlok kezel se 5...

Страница 54: ...azokat is amelyek zavart okozhatnak a m k d sben Megjegyz s Ez a lej tsz B oszt ly digit lis k sz l kek sz m ra meghat rozott hat r rt kekre volt tesztelve az FCC szabv ny 15 fejezete rtelm ben A hiv...

Страница 55: ...e le valamint ne helyezze er s m gnes k zel be Amennyiben a lej tsz t huzamosabb ideig nem haszn lja csatlakoztassa le a sz m t g pr l A lej tsz t csak sz raz ronggyal tiszt tsa Tiszt t s el tt ellen...

Страница 56: ...bba K vetkez gomb 9 Lej tsz s Sz net gomb a gombot lenyomva tartva megny lik a f men 10 Le gomb a hanger cs kkent s hez 11 Zsin r a k sz l k nyakba akaszt s hoz 12 Mikrofon 13 Almen megnyit sa az egye...

Страница 57: ...n a lej tsz biztons gosan elt vol that Megjegyz s A f jlok m sol sa k zben ne t vol tsa el a lej tsz t a sz m t g pr l mert ez a lej tsz meghib sod s hoz s a f jlok megs r l s hez vezethet LTAL NOS HA...

Страница 58: ...El z k vetkez zenesz m A Balra s a Jobbra gomb megnyom s val az el z ill k vetkez zenesz mhoz l phet Keres s A Balra gomb lenyomva tart s val a zenesz mon bel l haladhat gyors tva visszafel m g a Job...

Страница 59: ...Jobbra s Balra gombok seg ts g vel a Local folder Helyi mappa Delete file F jl t rl se Delete all sszes t rl se s Exit Kil p s opci k k z l v laszthat 2 A bel p shez kattintson a gombra Helyi mappa A...

Страница 60: ...gnyom s val az el z ill k vetkez felv telhez l phet Keres s A Balra gomb lenyomva tart s val a felv telen bel l haladhat gyors tva visszafel m g a Jobbra gomb lenyomva tart s val a felv telen bel l gy...

Страница 61: ...bot F jl t rl se Az aktu lis hangf jl t rl se A Jobbra s Balra gombok seg ts g vel v lasszon az IGEN s NEM lehet s gek k z l a v laszt st a gombbal er s theti meg Az sszes t rl se Az elmentett hangany...

Страница 62: ...gombot lenyomva tartva elmenti a felv telt s a k sz l k visszat r az FM r di zemm dba T rl s Az aktu lis csatorna t rl se A Jobbra s Balra gombok seg ts g vel v lasszon az IGEN s NEM lehet s gek k z l...

Страница 63: ...I gombot Be ll t sok Be ll t sok Le r s H tt rvil g t s Az LCD kijelz h tt rvil g t si idej nek be ll t sa Az al bbi id tartamok ll that k be 0 s 3 s 5 s 10 s 15 s 30 s Nyelv A kijelz nyelv nek be ll...

Страница 64: ...nyomva tart s val oldhatja fel Gyenge FM v tel Ellen rizze hogy megfelel en csatlakoztatta e a f lhallgat t a csatlakoz ny l s hoz A f lhallgat zsin rja egyben antennak nt is m k dik V ltoztassa a lej...

Страница 65: ...z a jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az ele...

Страница 66: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Страница 67: ...robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr...

Страница 68: ...nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln ho istenia v robku najm v pr pade ked...

Страница 69: ...waru nad zakres zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznym...

Страница 70: ...iczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow sprzeda...

Страница 71: ...hiba Hiba oka Jav t s m dja Jav t s meghosszabb tva nappal Jav t si id tartam A jav tott term k visszaad s nak id pontja Munkalapsz m Kelt 20 b lyegz Olvashat al r s Bejelent s id pontja Bejelentett h...

Страница 72: ...t b rminem beavatkoz s eset n d A kop alkatr szek rendeltet sszer haszn lat b l ered kop sa eset n e A k sz l k s vagy a k sz l k tartoz kainak pl t vir ny t stb t r se eset n f Autohifi term k eset b...

Страница 73: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Страница 74: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Страница 75: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Страница 76: ......

Результаты поиска

Содержание MP 755 FM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hyundai MP 755 FM, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MP 755 FM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды