background image

HU - 17

HU

Köszönjük,hogy Ön ezt a digitális MP3 lejátszót választotta! Kérjük, mielőtt a 

lejátszót elkezdené használni, olvassa el a használati útmutatót figyelmesen,

 

a készülék megfelelő alkalmazásának érdekében!

Lejátszó akkumulátora  

A lejátszó beépített, nem kivehető lítium akkumulátorral felszerelt. A legjobb 

eredmény elérése érdekében az első használat előtt töltse a készüléket 1-2 

órán keresztül, vagy amíg a töltési LED fény ki nem kapcsol!  

• 

Hosszú használat után az akku élettartama csökken!  

• 

A Li-polimer akkumulátort akkor is rendszeresen kell tölteni, ha nem 

használja a készüléket hosszú időn keresztül!  

FIGYELEM

Ne szedje szét, ne dobja le az akkumulátort, ne okozzon rövidzárlatot, 

ellenkező esetben tüzet, sérülést, vagy más veszélyt okozhat!

Akkumulátor töltése 

Az akkumulátor töltésére 2 lehetőség van:   

• 

Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez! Mindig csak eredeti 

tartozékokat használjon!)  

• 

Használjon USB töltőt! (Nincs a csomagolásban!)

Gombok funkciói 

1. Play/Pause gomb: lejátszás/szünet, Be/Ki

2. Vol+ gomb: hangerő növelése

3. Vol- gomb: hangerő csökkentése

4. Prev 

 gomb: előző szám 

5. Next 

 

gomb: következő szám

6.Reset gomb: alapértelmezett beállítás

7. USB: számítógép csatlakozásához és töltéséhez   

8  LED fényjelző 

Содержание MP 214 GB4

Страница 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ MP 214 GB4 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ravidelně dobíjet i když je přístroj dlouhodobě vypnutý POZOR Baterii nerozebírejte nedrťte nezkratuje ani nespalujte Můžete tím způsobit požár zranění popáleniny nebo jiné nebezpečí Nabíjení baterie Baterii přehrávače lze nabít dvěma způsoby Připojte přehrávač k počítači Vždy používejte příslušenství poskytnuté nebo schválené naší společností Používejte nabíjecí zařízení USB k dispozici zvlášť Hl...

Страница 4: ...ě bude detekováno zařízení hromadné paměti USB a váš počítač nainstalujte příslušný ovladač Windows 2000 XP a další Ve složce Můj počítač se zobrazí odnímatelná disková jednotka Nyní můžete spustit operace načítání a zápisu Přitom se na pozadí nabíjí baterie V režimu připojení může přehrávač přehrávat hudbu pokud stisknete tlačítko přehrávání Přehrávač však může přehrávání spustit nebo ukončit pok...

Страница 5: ...ory WMA MP3 mohou způsobit statické rušení a přerušování zvuku Ujistěte se že hudební soubory nejsou poškozeny Zkontrolujte zda je formát souborů podporován Stahování souborů se nedaří Zkontrolujte zda je konektor přehrávače USB řádně zapojen do počítače Zkontrolujte zda je správně instalován ovladač Zkontrolujte zda není paměť přehrávače plná SPECIFIKACE Položka Specifikace Rozhraní USB Micro USB...

Страница 6: ...rádkách Likvidace starých elektrických a elektronických zařízení Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním ...

Страница 7: ...ď je prístroj dlhodobo vypnutý POZOR Batériu nerozoberajte nestláčajte neskratujte ani nespaľujte Môžete tým spôsobiť požiar zranenie popáleniny alebo iné nebezpečenstvo Nabíjanie batérie Batériu prehrávača môžete nabiť dvomi spôsobmi Pripojte prehrávač k počítaču Vždy používajte príslušenstvo poskytnuté alebo schválené našou spoločnosťou Používajte nabíjacie zariadenie USB k dispozícii zvlášť Hla...

Страница 8: ...B Následne bude detegované zariadenie hromadnej pamäti USB a váš počítač nainštalujte príslušný ovládač Windows 2000 XP a ďalšie V zložke Môj počítač sa zobrazí odnímateľná disková jednotka Teraz môžete spustiť operácie načítania a zápisu Pritom sa na pozadí nabíja batéria V režime pripojenia môže prehrávač prehrávať hudbu ak stlačíte tlačidlo prehrávania Prehrávač však môže prehrávanie spustiť al...

Страница 9: ...MP3 môžu spôsobiť statické rušenie a prerušovanie zvuku Uistite sa že hudobné súbory nie sú poškodené Skontrolujte či je formát súborov podporovaný Sťahovanie súborov sa nedarí Skontrolujte či je konektor prehrávača USB riadne zapojený do počítača Skontrolujte či je správne nainštalovaný ovládač Skontrolujte či nie je pamäť prehrávača plná ŠPECIFIKÁCIA Položka Špecifikácia Rozhranie USB Micro USB ...

Страница 10: ...tských ohrádkach Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení Tento symbol na výrobku alebo obale znamená že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatív...

Страница 11: ...owo polimerowe rozładowują się samoczynnie zatem nawet gdy urządzenie jest wyłączone i nieużywane przez dłuższy czas należy je regularnie ładować UWAGA Nie próbować samodzielnie demontować niszczyć doprowadzać do zwarcia czy podpalać akumulatora Może to prowadzić do wystąpienia pożaru oparzeń oraz innych niebezpiecznych sytuacji Ładowanie akumulatora Akumulator urządzenia można ładować na dwa spos...

Страница 12: ...o utworu W trybie odtwarzania nacisnąć przycisk żeby wybrać następny utwór Nacisnąć przycisk żeby wybrać poprzedni utwór Tryb USB 1 Podłączanie odtwarzacza do komputera Podłączyć odtwarzacz do komputera za pomocą kabla USB Komputer wykryje i rozpozna urządzenie Pamięć masową i w razie potrzeby zainstaluje odpowiedni sterownik Windows 2000 XP lub powyżej W katalogu Mój komputer urządzenie pojawi si...

Страница 13: ...adowania świeci czerwone światło Po naładowaniu czerwone światło gaśnie zapala się niebieskie światło Rozwiązywanie problemów Odtwarzacz nie włącza się Sprawdzić czy akumulator jest naładowany Nie słuchać dźwięku Sprawdzić czy głośność nie jest ustawiona na minimum dokładnie podłączyć słuchawki Sprawdzić czy złącze słuchawkowe nie jest zabrudzone Uszkodzone pliki WMA MP3 mogą emitować szumy zamias...

Страница 14: ...ja obejmuje wady materiałowe i wynikające z nieprawidłowego wykonania urządzenia 24 miesięczna gwarancja nie obejmuje akumulatora Pojemność akumulatora oraz jego efektywność ulega stopniowo zmniejszeniu w zależności od sposobu użytkowania Utylizacja zużytego sprzętu Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny lecz powinno się go dosta...

Страница 15: ...tuned off for prolonged it needs to be charged periodically CAUTION Do not disassemble crush short circuit or incinerate your battery as it may cause fire injury burns or other hazards Charging the Battery You can charge the Player s battery in two ways Connect player to your computer Always use the accessories provided by or approved by our company Use the USB power charger available separately K...

Страница 16: ...you can start Read Write operation And the battery is charging in background In connection mode the player can be play music if you press or pressing the play button However the player may stop or start playing if removing the PC connection 2 Remove player from computer Please safety to removes the player in computer otherwise the data stored in the Player might loss If you re using a Windows PC y...

Страница 17: ... support Download of music files fails Check whether player s USB connector is connected with computer properly Check whether driver is installed correctly Check whether the player s memory is in full SPECIFICATIONS Item Specification USB interface Micro USB2 0 Playing time Around 7 hours 50 Volume Charging time Around 2 hours by computer Music Format Bit rate MP3 WMA 8 320 kbps Environmental temp...

Страница 18: ...cal Electronic Equipment This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human he...

Страница 19: ...imer akkumulátort akkor is rendszeresen kell tölteni ha nem használja a készüléket hosszú időn keresztül FIGYELEM Ne szedje szét ne dobja le az akkumulátort ne okozzon rövidzárlatot ellenkező esetben tüzet sérülést vagy más veszélyt okozhat Akkumulátor töltése Az akkumulátor töltésére 2 lehetőség van Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez Mindig csak eredeti tartozékokat használjon Használjon ...

Страница 20: ...ez az USB kábelen keresztül majd az USB Mass Storage Device megjelenik a számítógépen és a hozzátartozó program telepítve lesz a számítógépre Windows 2000 XP rendszer A My computer mappában megjelenik egy új mappa utána az olvasást el lehet indítani Eközben az akkumulátor töltődik Csatlakozás közben is lehet zenét lejátszani a play gomb megnyomásával Lehetséges hogy a lejátszás megáll ha kihúzza a...

Страница 21: ...zze a zene fájl formátumát Nem lehet zene fájlokat letölteni Ellenőrizze a lejátszó és számítógép közötti USB csatlakozást Ellenőrizze a program telepítését Ellenőrizze a lejátszó memóriáját SPECIFIKÁCIÓK Tétel Specification USB interfész Micro USB2 0 Működési idő Kb 7 óra 50 hangerővel Töltési idő Kb 2 óra számítógéptől függ Music Formátum Bit rate MP3 WMA 8 320 kbps Működési hőmérséklet 20 60 C ...

Страница 22: ...eleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása Ez a szimbólum a készüléken vagy annak csomagolásán azt jelzi hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként Kérjük hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását m...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Отзывы: