User manual
13
malfunction
or
power
distribution
malfunction.
Please
press
down
the
emergency
stop
on
the
control
panel,
so
that
to
immediately
shut
down
the
generator
set.
Under
normal
condition,
please
do
not
use
emergency
stop
to
stop
the
generator
set.
3.2.6
Normal
stop
the
generator
set
Before
stop
the
generator
set
under
normal
condition,
first
separate
the
load
from
this
generator
set,
then
run
the
generator
set
with
no
load
for
a
certain
period
of
time(3
to
5
minutes),
so
that
to
make
sure
the
generator
set
become
fully
cooled,
after
that
the
generator
set
can
be
stopped.
(Please
do
not
make
cooling
running
under
idle
speed)
For
some
generator
sets
which
have
been
installed
with
stop
solenoid,
it
is
impossible
to
stop
the
generator
set
by
cutting
off
the
key
switch
on
the
control
panel.
Correct
operation
is:
to
press
the
stop
button
when
the
power
of
the
control
panel
being
resumed,
only
in
this
way
you
can
stop
the
generator
set.(press
the
stop
button
until
the
generator
set
fully
stop
running)
3.3
After
Running
After
the
generator
set
stop
running,
it
is
necessary
to
carry
on
following
jobs:
◆
To
check
if
the
generator
set
has
“three
leakage”
(lubricant,
fuel,
anti
‐
freeze
leakage)
◆
Shut
down
fuel
valve
◆
Shut
down
air
inlet
and
air
exhaust
facility
in
the
generator
set’s
working
room(when
necessary)
◆
Shut
down
the
generator
set’s
output
air
switch
◆
Shut
down
the
power
key
switch
on
the
control
panel,
take
out
the
key
and
keep
it
in
good
condition
(when
necessary)
When
the
generator
set
need
to
be
shut
down
for
a
long
time
or
is
under
maintenance,
please
dis
‐
connect
the
start
battery’s
negative
polar
cable,
and
fully
discharge
the
fuel
and
anti
‐
freeze
liquid
when
necessary.
For
the
self
‐
start
generator
set,
some
of
the
above
terms
are
not
applicable.
After
the
self
‐
start
generator
set
stops,
please
keep
it
in
the
same
status
as
that
of
pre
‐
start
(ready
to
start),
so
that
it
can
start
at
any
time
under
emergency
cases.
3.4
Record
for
running
For
each
running
operation,
user
shall
make
record.
Running
record
has
various
forms.
The
basic
content
shall
cover:
the
time
period
for
this
running,
accumulated
running
time
for
this
generator
set,
value
of
engine’s
oil
pressure
gauge,
temperature
meter,
output
voltage,
frequency,
maximum
power(current)
etc.
and
the
running
situation,
and
if
there
is
any
malfunction
warning
/
generator
set
shut
down
etc.
Only
when
the
correct
and
complete
record
for
running
(maintenance)
has
been
kept
very
well,
the
user
can
get
correct
and
excellent
after
sales
(warranty)
service.
3.5
Matters
need
attention
Warning:
!
When
engine’s
temperature
is
very
low,
the
time
period
for
idle
speed
shall
be
properly
extended.
However,
when
the
generator
set
become
warm,
it
is
not
allowed
to
run
the
generator
set
with
idle
speed
for
a
long
time,
it
is
not
allowed
to
continuously
run
the
generator
set
under
empty
or
small
load.
Such
kind
of
operation
will
cause
server
carbon
deposition
and
oil
leakage
in
engine’s
turbo
‐
charger
and
exhaust
system.
!
It
is
not
allowed
to
run
the
generator
set
with
overload
in
long
time
period,
otherwise
malfunction
will
occur,
which
will
decrease
the
generator
set’s
life
expectancy.
!
It
is
forbidden
to
detach
or
change
the
components
of
the
generator
set
when
it
is
running.
!
The
coolant
which
is
going
to
be
added
need
to
be
the
same
specification
as
that
of
the
original
cooling
system.
When
open
the
cover
of
water
adding
hole,
please
pay
attention
to
the
temperature
and
avoid
the
steam
or
high
temperature
coolant
burst
forth
to
hurt
people.
!
When
discharge
the
high
temperature
lubricant
oil,
please
avoid
being
burnt.
!
The
fuel
being
used
shall
be
conform
to
national
standard,
otherwise
it
will
cause
malfunction
of
the
engine’s
fuel
pump
or
fuel
injector.
!
For
the
engines
installed
with
turbo
‐
charger,
it
is
suggested
not
to
add
50%
or
above
instant
load
to
the
generator
set.
Otherwise
this
will
cause
relatively
big
stall
to
the
generator
set.
!
For
the
large
electricity
consumption
equipment,
it
is
suggested
that
the
users
need
to
use
methods
such
as
voltage
decrease
and
frequency
change
etc.
to
control
the
start,
so
that
to
reduce
big
impact
on
the
generator
set
when
the
facility
start.
!
Backup
generator
sets
or
the
generator
sets
which
haven’t
been
run
for
a
long
time,
it
is
suggested
that
these
kinds
of
generator
sets
shall
be
run
to
working
temperature
at
least
one
time
a
month.
These
kinds
of
generator
sets
need
to
be
continuously
run
with
full
load
for
4
hours
at
least
one
time
per
year.
!
For
the
generator
sets
which
are
connected
in
parallel
and
controlled
by
manual,
operators
must
make
sure
they
are
running
synchronously(same
frequency,
same
phase
‐
sequence,
same
phase,
and
same
voltage)
before
switch
on,
and
must
switch
off
before
trying
to
stop
the
generator
sets
group.
Содержание DHY34KSE
Страница 2: ...DIESEL GENERATOR Models Hyundai Engine Series Operation and Maintenance manual ...
Страница 31: ......
Страница 32: ......
Страница 33: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ......
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ...APPENDIX E 1 ...
Страница 40: ...2 ...
Страница 41: ...3 ...
Страница 44: ...APPENDIX H ...
Страница 45: ......