HYDAC International FPK Скачать руководство пользователя страница 3

3

Charging & Gauging Units

PN#02068202

 • ACU1403-1605 / 03.14

ACCUMULATORS

General Warning!

Hydraulic accumulators are pressurized 

vessels and only qualified technicians 

should perform maintenance. For additional 

information refer to HYDAC Operating 

and Installation Instructions and HYDAC 

Maintenance Instructions. Read all 

instructions thoroughly before before 

beginning any type of service or repair.

Tools Required

1. Gas Valve Core Tool. 

2. Torque Wrenches. 

3. Wrench(es).

Intervals Between Checking 

Gas Precharge Pressure

The proper gas precharge pressure should 

be set after each new installation or repair 

by following the instructions under the 

Operating and Installation Instructions 

below. It should be rechecked at least once 

during the first week of operation. If there 

is no loss of gas precharge pressure, it 

should be rechecked again in 3 to 4 months. 

Thereafter, it should be checked at least 

once a year. Recharge accumulator when 

necessary.

Temperature Effect

To ensure that the recommended gas 

precharge pressure is maintained, 

even at relatively low of high operating 

temperatures, the gas precharge pressure 

should be adjusted for temperature. The 

formula below relates the precharge 

temperature (T

0

) to the operating 

temperature (T).

Fahrenheit

P

0,T0

 = P

0,T2

 x (T

0

 + 460) / (T

2

 + 460)

Celsius

P

0,T0

 = P

0,T2

 x (T

0

 + 273) / (T

2

 + 273)

T

0

  =  precharge temperature

T

2

  =  maximum operating temperature

P

0,T0

  =  gas precharge pressure at  

 

  precharge temperature

P

0,T2

  =   gas precharge pressure at  

maximum operating temperature

Operating and  

Installation Instruction

Preparation

To check the gas precharge pressure in 

an accumulator, it must first be isolated 

from the system shut off, and all hydraulic 

pressure relieved. 

HYDAC gas valve version 4 

(see fig. 2)

 

Unscrew the valve protection cap 

(where 

applicable)

 and the valve seal cap.

HYDAC gas valve version 1 

(see fig. 2)

 

Unscrew the valve protection cap 

(where 

applicable)

. Slightly loosen the socket head 

cap screw with a 6 mm Allen wrench 

(approx. 

1/6 turn, see fig. 2)

.

NOTE:

 

In order to connect the charging 

hose to the FPK/FPS charging unit body, 

the small ferrule must first be removed.

FPS Unit

Prior to connecting the charging and 

gauging unit to an accumulator, turn 

T-handle counter-clockwise until resistance 

is felt. Close manual bleed valve by 

hand tightening. Connect the unit to the 

accumulator by screwing cap nut onto 

HYDAC gas valve version4; hand tighten 

(see fig. 1)

.

FPK Unit

Prior to connecting the charging and 

gauging unit to an accumulator, close 

manual bleed valve by hand tightening. 

Connect the unit to the accumulator by 

screwing cap nut onto HYDAC gas valve 

version 1; hand tighten  

(see fig. 1)

.

FPK Unit 

(with adapter FPK/SB)

Prior to connecting the charging and 

gauging unit to an accumulator, take 

adapter FPK/SB and unscrew the socket 

head cap screw 3 full turns counter 

clockwise using the 6 mm Allen wrench. 

This is done to prevent gas valve damage 

and leakage upon installation. Screw the 

adapter FPK/SB onto HYDAC gas valve 

version 4, hand tighten. Close manual bleed 

valve on the FPK unit hand tight. Connect 

FPK unit to adapter FPK/SB by screwing 

cap nut onto the adapter; hand tighten.

Содержание FPK

Страница 1: ...Accumulators Charging Gauging Units FPK FPS Operating Manual 1 877 GO HYDAC www HYDACusa com 1 888 99 HYDAC www HYDAC ca PN 02068202 ACU1403 1605 03 14 ...

Страница 2: ...seal cap O ring Allen Wrench 6 mm to be used to crack open M8 SHCS T handle on FPK Charging is not robust enough to overcome recommended torque Valve protection cap where applicable O ring where applicable Socket Head Cap Screw M8 Seal ring T Handle T Handle Check Valve Cap Nut Cap Nut Manual Bleed Valve Manual Bleed Valve Figure 1 Figure 2 ...

Страница 3: ...e at maximum operating temperature Operating and Installation Instruction Preparation To check the gas precharge pressure in an accumulator it must first be isolated from the system shut off and all hydraulic pressure relieved HYDAC gas valve version 4 see fig 2 Unscrew the valve protection cap where applicable and the valve seal cap HYDAC gas valve version 1 see fig 2 Unscrew the valve protection...

Страница 4: ...d valve Release the gas precharge pressure very slowly until the desired gas precharge pressure is reached this insures that the gas temperature does not fluctuate greatly providing and accurate gas precharge pressure Close the manual bleed valve Allow the gas precharge pressure to stabilize 5 to 10 minutes recheck adjust if required Once the desired gas precharge pressure is reached please follow...

Страница 5: ...utoff valve on the commercially available nitrogen bottle Remove the charging and gauging unit from the gas valve as described under Removal of Charging and Gauging Unit see page 5 Removal of Charging and Gauging Unit Close the shut off valve on the commercially available nitrogen bottle before removing the charging and gauging unit FPS Unit Turn T handle counter clockwise until resistance is felt...

Страница 6: ...ange below 10 0 to 145 psi 00606759 25 0 to 350 psi 00606760 100 0 to 1400 psi 00606761 250 0 to 3500 psi 00606762 400 0 to 5800 psi 00606763 12 Check Valve 00610004 13 Manual Bleed Valve 00236445 23 O Ring FPS 00626488 O Ring FPK 00601049 2 5m Hose 00236514 4m Hose 00236515 10m Hose 00373405 ADAPTER G4 02068737 ADAPTER A3 FPK SB 00291533 O Ring ADAPTER A3 FPK SB 00601964 ...

Страница 7: ...x2 Test Point A12 PN 03930191 M28x1 5 Vg8 A9 PN 02128638 M28x1 5 7 8 14UNF A3 ADAPTER FPK SB PN 00291533 M28x1 5 M16x1 5 A1 PN 00361619 M28x1 5 5 8 18UNF A2 PN 00361605 M28x1 5 7 8 14UNF A4 PN 00291536 M28x1 5 G1 4 A7 PN 02110629 M28x1 5 G3 4 A8 PN 02124524 M28x1 5 G3 4A A6 PN 02108819 M28x1 5 M8x1 A5 PN 00291531 A Adapters Gauge to Accumulator ...

Страница 8: ...3 PN 02103421 Egypt Lebanon Israel Others W24 32x1 14 SW 32 40 G8 PN 02103425 G1 2 ISO 228 Brazil Chile Columbia Others SW 32 SW 32 G4 PN 02068737 81 W24 32x1 14 W24 5x1 14 seal ring A6x10 USA Canada Puerto Rico SW 30 SW 32 G9 PN 00241168 58 W24 32x1 14 M22x1 5 seal ring A6x10 Taiwan SW 32 SW 32 G5 PN 00236373 79 W24 32x1 14 W21 8x1 14 seal ring A6x10 Italy W24 32x1 14 SW 36 45 G10 PN 02103427 ISO...

Отзывы: