Husqvarna HU725AWDEX Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

English/Spanish

115 79 41-32

Operator’s Manual

Manual de Operario

HU725AWDEX / 961430012

Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is accept-

able for use in this machine. The use of any gasoline ex-

ceeding 10% ethanol (E10) will void the product warranty.
Esta máquina puede utilizar gasolina con un contenido

de hasta el 10% de etanol (E10). El uso de una gasolina

que supere el 10% de etanol (E10) anulará la garantía

del producto.

Please read the operator's manual carefully and make sure

you understand the instructions before using the machine.

Por favor lea cuidadosamente y comprenda

estas intrucciones antes de usar esta maquina.

Содержание HU725AWDEX

Страница 1: ...hanol E10 willvoidtheproductwarranty Estamáquinapuedeutilizargasolinaconuncontenido dehastael10 deetanol E10 Elusodeunagasolina que supere el 10 de etanol E10 anulará la garantía del producto Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Por favor lea cuidadosamente y comprenda estas intrucciones antes de usar esta maquina ...

Страница 2: ...owing activity Never assume that children will remain where you last saw them Keep children out of the mowing area and under the watchful care of a responsible adult other than the operator Be alert and turn machine off if children enter the area Before and while walking backwards look behind and down for small children Never allow children to operate the machine II GENERAL OPERATION Read understa...

Страница 3: ...d container Never remove gas cap or add fuel with the engine running Allow engine to cool before refueling Never refuel the machine indoors Never store the machine or fuel container where there is an open flame spark or pilot light such as a water heater or on other appliances Neverfillcontainersinsideavehicle onatruckortrailer bed with a plastic liner Always place containers on the ground away fr...

Страница 4: ...______________ DATE OF PURCHASE _______________________ THE MODEL AND SERIAL NUMBERS WILL BE FOUND ON A DECAL ATTACHED TO THE REAR OF THE LAWN MOWER HOUSING YOU SHOULD RECORD BOTH SERIAL NUMBER AND DATE OF PURCHASE AND KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE CUSTOMER RESPONSIBILITIES Read and observe the safety rules Follow a regular schedule in maintaining caring for and using your lawn mower F...

Страница 5: ... carton and check carton thor ougly for additional loose parts HOW TO SET UP YOUR LAWN MOWER TO UNFOLD HANDLE See Fig 1 IMPORTANT UNFOLDHANDLECAREFULLYSOASNOT TO PINCH OR DAMAGE CONTROL CABLES 1 Remove protective padding raise upper handle section into place on lower handle and tighten both handle knobs 2 Raise handles until they lock into place in the vertical position 3 Remove handle padding hol...

Страница 6: ...de 4 Tighten T knob TO PREPARE BATTERY See Fig 4 NOTE Your battery must be charged before you can start your lawn mower 1 Open port on electric start housing 2 Connect battery charger connector male to battery connector female 3 Plug battery charger into 110 volt A C outlet Leave battery charger connected for 24 hours before starting your engine for the first time Connectyourbatterychargertocharge...

Страница 7: ...IS OWNER S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments Save this manual for future reference These symbols may appear on your lawn mower or in literature supplied with the product Learn and understand their meaning OPERATION MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Our ro...

Страница 8: ... only Hold operator presence control bar down against handle to continue mowing without self propelling NOTE If after releasing the drive control the mower will not roll backwards push the mower forward slightly to disengage drive wheels 3 Operate mower to test drive speed Readjust as re quired 4 If condition fails to improve after the above steps forward speed remains the same your drive belt is ...

Страница 9: ...r is now ready for side discharging operation Toconverttomulchingorbaggingoperation discharge deflector must be removed and mulcher door must be closed and locked MOWER IS NOW READY FOR DISCHARGING OPERATION OPEN MULCHER DOOR INSTALL DISCHARGE DEFLECTOR FIG 9 UNLOCK LATCH TO EMPTY GRASS CATCHER See Fig 10 1 Move operator presence control bar forward to unlock the handle 2 Lift handle to vertical p...

Страница 10: ...e accessory bag and insert it into the starter housing attached to the upper handle To start engine hold operator presence control bar down to the handle and push the start button BEFORE STARTING ENGINE ADD OIL See Fig 11 Your lawnmower is shipped without oil in the engine For type and grade of oil to use see ENGINE in the Mainte nance section of this manual CAUTION DO NOT overfill engine with oil...

Страница 11: ...afternoon At this time the grass has dried yet the newly cut area will not be exposed to direct sunlight For best results adjust the lawn mower cutting height so that the lawn mower cuts off only the top one third of the grass blades See Fig 14 If the lawn is over grown it will be necessary to raise the height of cut to reduce pushing effort and to keep from overloading the engine and leaving clum...

Страница 12: ...TTRACT DUST AND DIRT THAT WILL SHORTEN THE LIFE OF THE SELF LUBRICATING BEARINGS IF YOU FEEL THEY MUST BE LUBRICATED USE ONLY A DRY POWDERED GRAPHITE TYPE LUBRICANT SPARINGLY MAINTENANCE ENGINE OIL HANDLE BRACKET MOUNTING PINS REAR DOOR HINGE MULCHER DOOR HINGE PIN SPRAY LUBRICANT SEE ENGINE IN MAINTENANCE SECTION Check for Loose Fasteners Clean Inspect Grass Catcher Check Tires Check Drive Wheels...

Страница 13: ...dapterandcheckthekeyinside hub of blade adapter The key must be in good condition to work properly Replace adapter if damaged TO REPLACE BLADE See Fig 15 1 Position the blade adapter on the engine crankshaft Be sure key in adapter and crankshaft keyway are aligned and that the drive belt is inside the tab of the belt retainer MAINTENANCE 2 Install debris shield 3 Position blade on the blade adapte...

Страница 14: ...y each time you check the oil level 4 Wipe off any spilled oil from lawn mower or side of engine 5 Slowly pour oil down the oil fill spout stopping every few ounces to check the oil level with the dipstick 6 Stop adding oil when you reach the FULL mark on the dipstick Wait a minute to allow oil to settle 7 Continue adding small amounts of oil rechecking the dipstick until oil level settles at FULL...

Страница 15: ...t in shortened engine life MAINTENANCE WATER WASHOUT FEATURE See Fig 19 Your lawn mower is equipped with a fitting that allows quick and easy cleaning of the underside of the housing To use this feature proceed as follows 1 Move lawn mower to an area of cut grass or another hard surface NOTE Water grassandotherdebriswilldrainfrombeneath the mower housing during the washout process 2 Remove grass c...

Страница 16: ...NY SERVICE OR ADJUSTMENTS 1 Release control bar and stop engine 2 Make sure the blade and all moving parts have completely stopped 3 Disconnect spark plug wire from spark plug and place where it cannot come in contact with plug TO REMOVE DRIVE BELT See Figs 20 21 NOTE Before tipping lawn mower to remove drive belt empty fuel tank by running engine until fuel tank is empty 1 Turn lawn mower on its ...

Страница 17: ...ng to front gearcase pulley 4 Routenewbeltthroughidlerassemblytobladeadapter engine pulley 5 Reinstall all three idler pulleys 6 Positionthebladeadapter enginepulleyontheengine crankshaft Besurekeyinbladeadapter enginepulley and crankshaft keyway are aligned and that the new belt is inside the tab of the belt retainer 7 Install new belt on front gearcase pulley 8 Reinstall front belt keeper Be sur...

Страница 18: ...TTING CAN BE DANGEROUS IF YOU THINK THE ENGINE GOVERNED HIGH SPEED NEEDS ADJUSTING CONTACT YOUR NEAREST AUTHORIZED SERVICE CENTER WHICHHASPROPEREQUIPMENTANDEXPERIENCETOMAKE ANY NECESSARY ADJUSTMENTS TO ADJUST HANDLE See Fig 22 The upper handle may be adjusted to three 3 different height positions 1 Move operator presence control bar forward to unlock the handle 2 Lift handle to desired adjustment ...

Страница 19: ...nd carburetor are empty Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season NOTE Fuel stabilizer is an acceptable alternative in mini mizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to gasoline in fuel tank or storage container Always follow the mix ratio found on stabilizer container Run engine at least ...

Страница 20: ...ven 2 Wheel heights uneven 2 Set all wheels at same height 3 Buildup of grass leaves and trash under 3 Clean underside of mower housing mower Excessive 1 Worn bent or loose blade 1 Replace blade Tighten blade bolt vibration 2 Bent engine crankshaft 2 Contact a qualified service center Starter rope 1 Engine flywheel brake is on when control 1 Depress control bar to upper handle before hard to pull ...

Страница 21: ...a de los niños A menudo los niños se sienten atraídos por la máquina y por la actividad de la siega Nunca suponga que los niños van a permanecer en el mismo lugar donde los vio por última vez Mantenga a los niños alejados de la zona de trabajo y bajo la supervisión atenta de un adulto responsable aparte del operador Esté alerta y apague la máquina si hay niños que entran al área Antes y cuando est...

Страница 22: ...tapón de la gasolina o añadir carburante con el motor en marcha Esperar que el motor se enfríe antes de repostar la gasolina Nunca repostar la máquina al interior de un local Nunca guardar la máquina o el contenedor de gasolina donde hay una llama abierta chispa o luz piloto como una caldera u otros dispositivos Nunca llenar contenedores en un vehículo en un camión o caravana con un forro de plást...

Страница 23: ...ea y observe las reglas de seguridad Siga un programa regular de mantenimiento cuidado y uso de su tractor Siga las instrucciones descritas en las secciones Manten imiento y Almacenamiento de este Manual del Dueño NÚMERO DE SERIE _________________________________ FECHA DE COMPRA _______________________ EL NÚMERO DEL NODELO Y EL DE SERIE SE EN CUENTRAN EN LA CALCOMANIA ADJUNTA A LA PARTE TRASERA DE...

Страница 24: ...odar la segadora hacia afuera de la caja de cartón y revísela cuidadosamente para verificar si todavía quedan partes sueltas adicionales COMO PREPARAR SU SEGADORA PARA DESDOBLAR EL MANGO Vea Fig 1 IMPORTANTE DESPLIEGUE EL MANGO CON MUCHO CUIDADO PARA NO PELLIZCAR O DAÑAR LOS CABLES DE CONTROL 1 Remueva la cuña protectora levante la sección del mango superior hasta su lugar en el mango inferior y a...

Страница 25: ...en la Sección de Operación de este manual PARA PREPARAR LA BATERÍA Vea Fig 4 AVISO Su batería tiene que estar cargada antes de que pueda hacer arrancar su segadora 1 Abra la puerta del bastidor de arranque eléctrico 2 Conecte el conector del cargador de la batería macho al conector de la batería hembra 3 Enchufe el cargador de la batería dentro del enchufe de 110 volt C A Deje el cargador de la ba...

Страница 26: ...TO DE ACEITE DEL MOTOR CON VARILLA INDICADORA DE NIVEL FAMILIARÍCESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU SEGADORA Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes Guarde este manual para referencia en el futuro Estos símbolos pueden apareser sobre su segadora o en la literatura prop...

Страница 27: ...ismo Reajuste según lo requerido 4 Silascondicionesnomejorandespuésdelospasosdescritos la velocidad hacia adelante queda la misma la correa de transmisión está desgastada y tiene que ser sustituida FIG 6 TORNIQUETE AJUSTE PARA ENGANCHAR EL CONTROL DE LA IMPULSIÓN PALANCAS DE LA IMPULSIÓN CONTROL DE LA IMPULSIÓN DESENGANCHADO BARRA DE CONTROL QUE EXIGE LA PRESENCIA DEL OPERADOR FIG 5 AJUSTE DEL MAN...

Страница 28: ...RACIÓN DE LA DESCARGA ABIERTO LA PROTECCIÓN CONTRA LA DESCARGA DESVIADOR DE LA DESCARGA FIG 9 ABRA PASOS SIMPLES DE RECORDAR CUANDO CONVIERTA SU SEGADORA PARA ACOLCHAMIENTO 1 La puerta trasera cerrada 2 La protección contra la descarga cerrada y trabado PARA ENSACAMIENTO TRASERO 1 Recogedor del césped instalado 2 La protección contra la descarga cerrada y trabado PARA DESCARGA LATERAL 1 La puerta ...

Страница 29: ...E ACEITE Vea Fig 11 IMPORTANTE Su segadora fue enviada sin aceite en el motor Para el tipo y el grado del aceite a utilizar vea el MOTOR en la sección del Mantenimiento de este manual PRECAUCIÓN NO sobrellene el motor con aceite o fumará pesa demante del silencia dor cuando lo valla a arrancar 1 Asegúrese que la segadora esté nivelada 2 Remueva la varila medidora de aceite del tubo de desarga de a...

Страница 30: ...el reloj solapando un poco para recaudar los recortes en la próxima pasada Los poros en los recogedores de césped de tela pueden llenarse con mugre y polvo con el uso y los recogedores re caudaránmenoscésped Paraevitaréste rocíeelrecogedor con la manguera de agua regularmente y déjelo secarse antes de usarlo Mantenga la parte superior del motor alrededor del ar rancador despejada y sin recortes de...

Страница 31: ...er su unidad adecuadamente Todos los ajustes en la sección de Servicio y Ajustes de este manual tienen que ser revisados por lo menos un vez por cada temporada Una vez al año revise si la cuchilla está desgastada Siga el Programa de Mantenimiento en este manual ANTES DE CADA USO Revise si hay sujetadores sueltos Deje el cargador de batería conectado por 24 horas antes de encender el motor por prim...

Страница 32: ...tador de la cuchilla La ranura tiene que estar en buenas condiciones para que funcione en forma adecuada Cambie el adaptador si está dañado PARA CAMBIAR LA CUCHILLA Vea Fig 15 1 Ponga el adaptador de la cuchilla en el cigueñal del motor Asegúrese que la ranura del adaptador y que el chavetero del cigueñal estén alineados Asegurarse de que la correa se halle al interior de las dispositivo de retenc...

Страница 33: ... en la segadora y en el lado del motor 5 Echar aceite despacio en el conducto del aceite parándose a intervalos regulares para controlar el nivel del aceite con la varilla 6 Parar de añadir aceite cuando se alcanza la señal de lleno FULL en la varilla Esperar un minuto para dejar que el aceite se arregle 7 Continúe agregando cantidades pequeas de aceite y vuelva a inspeccionar la varilla medidora ...

Страница 34: ... puede dar lugar a vida acortada del motor 8 Enciendaelmotor segúnlodescritoenlaseccióndelaoper acióndeestemanual ydejeelmotorfuncionarporunminuto completo para quitar exceso de agua del cortacéspedes MANTENIMIENTO SILENCIADOR Inspeccione y cambie el silenciador si está corroído puede producir un peligro de incendio y o daño BUJÍA Cambie el bujía al comienzo de cada temporada de siega o despuésdec...

Страница 35: ...ilidad que objetos sean lanzados hacia afuera de la parte trasera de la segadora en la posición en donde se encuentra el operador Reemplaze el desviador trasero si esta danado PARA REMOVER CORREA DE IMPULSIÓN Vea Figs 20 y 21 AVISO Antes de inclinar la segadora para remover la correa de implusión drene el tanque de combustible haciendo correr el motor hasta que el tanque esté vacio 1 Haga descansa...

Страница 36: ...unjunto de la poleas para el adaptador de la cuchilla polea de motor 5 Reinstale todas las tres poleas del conjunto de la poleas 6 Pongaeladaptadordelacuchilla poleademotorenelcigue ñal del motor Asegúrese que la ranura del adaptador y que el chavetero del cigueñal estén alineados y la nueva correa se halle al interior de los orejas de retención de la correa 7 Instale la correa nueva en la polea d...

Страница 37: ... establecimiento de servicio de reparación de motor autorizado VELOCIDAD DEL MOTOR La velocidad del motor ha sido ajustada en la fábrica CARBURADOR Su carburador no es ajustable IMPORTANTE NUNCA MANIPULE EL REGULADOR DEL MOTOR EL QUE HA SIDO AJUSTADO EN LA FÁBRICA PARA LA VELOCIDADDELMOTORADECUADA PUEDESERPELIGROSO HACER FUNCIONAR EL MOTOR A UNA VELOCIDAD POR SOBRE EL AJUSTE DE ALTA VELOCIDAD DE L...

Страница 38: ...ECAUCIÓN Nuncaalmacenelasegadora con gasolina en el estanque dentro de un edificioendondelosgasespuedenalcanzar una llama expuesta o una chispa Permita queseenfríeelmotorantesdealma cenarla en algún recinto cerrado Inmediatamente prepare su segadora para el almacenamiento al final de cada temporada o si la unidad no se va a usar por 30 días o más SEGADORA Cuandosevaaguardarlasegadoraporciertoperío...

Страница 39: ...e inferior de la basura debajo de la segadora caja de la segadora Vibración 1 Cuchilla desgastada doblada o suelta 1 Cambie la cuchilla excesiva Apriete el perno de la cuchilla 2 Cigueñal del motor doblado 2 Póngase en contacto con su centro de servicio cualificado Cordón 1 El freno del volante del motor está aplicado 1 Presione la barra de control hacia el mango arrancador cuando se suelta la bar...

Страница 40: ...11 16 2015 BY ...

Результаты поиска

Содержание HU725AWDEX

Отзывы:

Похожие инструкции для HU725AWDEX

Бренды по названию

Популярные бренды

Husqvarna HU725AWDEX, Руководство по эксплуатации продукта

Результаты поиска

Содержание HU725AWDEX

Отзывы:

Похожие инструкции для HU725AWDEX

Бренды по названию

Популярные бренды