Husqvarna FS 4800 D, Руководство оператора

Страница: 92 / 112

92
12 Circuit hydraulique
(Voir les figures 1 à 6)
Le circuit hydraulique de cette scie sert à RELEVER/
ABAISSER le DISQUE EN DIAMANT (2E) et à
propulser la machine VERS L’AVANT et VERS L’ARRIÈRE.
Le circuit hydraulique comprend : la POMPE DE
TRANSMISSION HYDROSTATIQUE (6K), deux (2)
MOTEURS HYDRAULIQUES DE ROUES (4F), le FILTRE
À FLUIDE HYDRAULIQUE (5K), la POMPE DE
RELEVAGE C.C. (5H), le RÉSERVOIR D’HUILE
HYDRAULIQUE (5J), le BOUTON DE COMMANDE
DE VITESSE D’ABAISSEMENT DE LA SCIE (1U) et le
VÉRIN DE RELEVAGE HYDRAULIQUE (4G).
• Le FILTRE HYDRAULIQUE (5K) doit être changé après
les 50 premières heures de fonctionnement, puis toutes
les 250 heures. Remplir le FILTRE HYDRAULIQUE (5K)
neuf d’huile moteur SAE 10W30 avant l’installation.
• Vérifier régulièrement le niveau d’HUILE
HYDRAULIQUE DANS LE RÉSERVOIR (5J). Maintenir
le niveau et utiliser de l’huile moteur SAE 10W30. NE
PAS TROP REMPLIR ; vérifier le niveau quand la
scie est horizontale. Remplir le réservoir jusqu’à
la partie inférieure du port du RÉSERVOIR
HYDRAULIQUE (5I).
• Changer le fluide hydraulique toutes les 500 heures
de fonctionnement. Remplir le RÉSERVOIR
D’HUILE HYDRAULIQUE (5I, 5J) avec environ
2,36 litres (2,5 quarts U.S.) d’huile SAE 10W30.
NE PAS TROP REMPLIR ! Vérifier le niveau quand
la scie est horizontale. Remplir le réservoir
jusqu’à la partie inférieure du port du RÉSERVOIR
HYDRAULIQUE (5I).
• La vitesse d’abaissement de la scie peut être réglée à
l’aide du BOUTON DE COMMANDE DE LA VITESSE
D’ABAISSEMENT DE LA SCIE (1U) situé à l’arrière
de la scie. Si la scie descend trop rapidement, tourner
le BOUTON DE COMMANDE DE LA VITESSE
D’ABAISSEMENT DE LA SCIE (1U) DANS LE SENS
DES AIGUILLES D’UNE MONTRE, jusqu’à ce que la
vitesse adéquate soit obtenue.
13 Conseil important
(Voir les figures 2 et 3)
• Serrer régulièrement les écrous et boulons desserrés,
surtout après quelques heures de fonctionnement.
• Vérifier régulièrement la tension des courroies
trapézoïdales (3-1M, 3-2M). Retendre les COURROIES
TRAPÉZOÏDALES (3-1M, 3-2M) selon le besoin.
• Retirer le DISQUE EN DIAMANT (2E) pour l’entreposer.
Le ranger avec précaution.
• Vérifier périodiquement la pulvérisation d’eau sur le
DISQUE EN DIAMANT (2E).
• Serrer le DISQUE EN DIAMANT (2E) fermement sur le
MANDRIN DU FLASQUE EXTÉRIEUR (2C).
• Vérifier que les faces de contact des FLASQUES
(2B & 2F), du DISQUE EN DIAMANT (2E) et d’AXE DU
DISQUE (2I) sont propres.
Entreposer le matériel dans un lieu sûr,
hors de la portée des enfants. Retirer tous
les outils et clés de réglage. Ranger l’outil
en diamant dans un lieu sûr pour qu’il ne
soit pas abîmé.
14 Moteur / Axe de disque / Réglage du
régime de la boîte de transmission
(Voir les figures 1 à 6)
L’opérateur et les personnes se trouvant
dans la zone de travail risquent de subir de
graves blessures si la vitesse de rotation (tr/
min) du DISQUE EN DIAMANT (2E) dépasse
la vitesse maximum (tr/min) marquée sur le
DISQUE EN DIAMANT.
RÉGIME MOTEUR :
Le régime moteur de cette machine a été établi en
usine et n’a pas besoin d’être modifié. Le régime moteur
maximum doit être de 3 250 tr/min, sans charge.
VITESSE DE L’AXE DU DISQUE :
Bien vérifier la vitesse de l’axe du disque de cette
machine avant d’y installer le DISQUE EN DIAMANT
(2E). Ne jamais installer un DISQUE EN DIAMANT (2E)
si la vitesse de rotation de l’axe du disque (tr/min) de la
machine est supérieure à la vitesse maximum (tr/min)
indiquée sur le DISQUE EN DIAMANT (2E) ! Il peut être
nécessaire de changer la POULIE D’AXE DU DISQUE
(3-1N, 3-2N) et le FLASQUE D’AXE DU DISQUE
(2B & 2F) si le diamètre du disque en diamant est changé !
BOÎTE DE TRANSMISSION À UNE SEULE VITESSE :
Chaque modèle de scie tel que livré d’usine est conçu
pour utiliser une plage spécifique de tailles de disques en
le tirant jusqu’à. Si une taille de disque hors de la plage
spécifiée pour le modèle doit être utilisée, la configuration
de l’entraînement de la scie doit être changée. Par
exemple : Si l’on passe d’une petite taille de DISQUE EN
DIAMANT (2E) à une très grande taille sur une machine
munie d’une boîte de transmission à une seule vitesse,
les poulies (3-1L) d’axe de disque, les poulies (3-1N)
de boîte de transmission et les FLASQUES D’AXE DE
DISQUE (2B & 2F) et les protections de disque doivent
être changés).
Par exemple, pour passer d’un entraînement de 350 mm
(14 po) à un entraînement de 900 mm (36 po) sur une
boîte de transmission à une seule vitesse :
1. Changer la poulie de boîte de transmission du moteur
d’un diamètre de 152 mm (6 po) à 88,9 mm (3,50 po).
2. Changer la poulie d’axe de disque d’un diamètre de
114,3 mm (4,12 po) à 142,2 mm (5,60 po).
3. Changer les flasques de disque d’un diamètre de
114,3 mm (4,50 po) à 152 mm (6 po).